Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "학원" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 학원 EN CORÉEN

hagwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 학원 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «학원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Académie

학원

L'institut est une institution d'enseignement privé de la République de Corée. Il est également appelé comme salle de classe privée. Conformément à la loi sur l'établissement, le fonctionnement et l'enseignement extra-scolaire de l'Académie coréenne, l'Académie a le droit d'enseigner aux élèves plus de 30 jours d'enseignement, de connaissances, de compétences et d'arts, Installations fournies ', à l'exclusion de certaines installations. La concurrence des académies pour les admissions universitaires est bien connue. Parce que la concurrence est forte, les instructeurs enseignent strictement aux étudiants et même prennent des bannières lorsque les élèves envoient des élèves à une école particulière dans une école. Si vous n'êtes pas capable de faire vos devoirs comme une école publique en Corée, des châtiments corporels, des devoirs supplémentaires ou même une amende peuvent être faits. Ces dernières années, il a été difficile d'envoyer des étudiants ordinaires ordinaires à l'institut en raison des frais de scolarité. Actuellement, le nombre d'écoles coréennes est d'environ 70 000, mais il y a une tendance à ce que le nombre d'instituts à faibles frais de scolarité diminue progressivement. 학원은 대한민국의 사설 교육 기관이다. 사설강습소라고도 한다. 〈대한민국 학원의 설립·운영 및 과외교습에 관한 법률〉에 따르면, 학원은 ‘사인이 대통령령으로 정하는 수 이상의 학습자에게 30일 이상의 교습과정에 따라 지식·기술·예능을 교습하거나 30일 이상 학습장소로 제공되는 시설’을 말하며, 몇몇 시설들은 제외하고 있다. 대학 입시를 위한 학원의 경쟁은 잘 알려져 있다. 경쟁률 자체가 높기 때문에 강사들은 학생들을 엄격하게 가르치며 심지어는 학원에서 특정한 학교에 학생을 보냈을 경우 현수막이 걸리기도 한다. 한국의 공립학교처럼 학원 숙제를 다 하지 못했을 경우에는 체벌이 가해지거나, 추가 숙제가 나가거나 또는 벌금을 내기도 한다. 최근에는 수강료 문제로 일반 서민층 학생들을 학원에 보내기가 불편하다. 현재 대한민국 학원의 개수는 70,000개 정도이지만, 시대에 따라 수강료가 낮은 학원이 잇따라 없어지는 경향을 보인다.

définition de 학원 dans le dictionnaire coréen

Académie Une personne qui enseigne à un grand nombre de personnes à enseigner des connaissances, des compétences (y compris des fonctions) et des arts conformément à un cours d'enseignement de 30 jours ou plus, ou un établissement d'apprentissage pendant 30 jours ou plus (loi 2) ). 학원 사인(私人)이 다수인에게 30일 이상의 교습과정에 따라 지식·기술(기능 포함)·예능을 교습하거나 30일 이상 학습장소로 제공되는 시설(학원의 설립·운영 및 과외교습에 관한 법률 2조).
Cliquez pour voir la définition originale de «학원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 학원


개달막원
gaedalmag-won
가면학원
gamyeonhag-won
강반석혁명학원
gangbanseoghyeogmyeonghag-won
강동정치학원
gangdongjeongchihag-won
강낙원
gangnag-won
간판제작원
ganpanjejag-won
고대음악원
godaeeum-ag-won
괴각원
goegag-won
공작기계조작원
gongjaggigyejojag-won
국립부산국악원
guglibbusangug-ag-won
국립국악원
guglibgug-ag-won
국립민속국악원
guglibminsoggug-ag-won
국립남도국악원
guglibnamdogug-ag-won
국립농업과학원
guglibnong-eobgwahag-won
국립산림과학원
guglibsanlimgwahag-won
국립수산과학원
guglibsusangwahag-won
곽원
gwag-won
곽낙원
gwagnag-won
과학원
gwahag-won
경학원
gyeonghag-won

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 학원

온동
와일고
외다리로서다
용동
용요의집록
우개천
운동
운동성당
운리
운초등학교
학원강사
학원민주화운동
학원
학원안정법파동
위논문
은집
음산고
의동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 학원

가감박하전
가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미팔미
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가사이임해공
가산공
가센공
가섭

Synonymes et antonymes de 학원 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «학원»

Traducteur en ligne avec la traduction de 학원 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 학원

Découvrez la traduction de 학원 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 학원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «학원» en coréen.

Traducteur Français - chinois

学院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

academia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Academy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकादमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأكاديمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

академия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

academia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষায়তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

académie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Academy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Akademie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

学園
130 millions de locuteurs

coréen

학원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Academy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Học viện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகாடமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अकादमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akademi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accademia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akademia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

академія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

academie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακαδημία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Akademie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Academy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Academy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 학원

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «학원»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «학원» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 학원 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «학원»

Découvrez l'usage de 학원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 학원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대치동 학원 사용설명서 (Part 3)
[도서소개] * 본 도서는 굿인포메이션의 「대치동 학원 사용설명서」를 여섯파트로 나누어 전 분량을 구매할 필요 없이, 목차의 내용을 보고 찾는 정보가 포함된 분권만을 구매하여 ...
대치동맘들, 2011
2
1등학원 경영상담으로 성공하라
는 1등 학원으로 가는 활성화의 초석을 만들어내는 상담의 중요성에 따라 학원에서 실무적으로 활용해 전문적인 상담을 할 수 있도록 안내한 학부모 상담 실천 매뉴얼이다. 학원 ...
박동옥, 2009
3
대박학원 분명 따로 있다
따라서 무리하지 않고교사 2∼3 명의 작지만 알찬 학원을 청나다. 초기 인수때 자칫 운영을 잘못하게 되어 원생들이 빠져나간다면 막대 한 인건비 지출로 오래 이미 성공은 내 앞으로 한 발 와 있다는 사실을 초보 학원 경영자들은 명심해야 할 것이다.
김해진, 2006
4
1등 학원 경영의 비밀 : 대한민국 학원장과 강사가 꼭 알아야 할 학원 경영 MBA 실천 매뉴얼
경 엉폈 } 의 학원 경영 0 배 대한 과 7 권 발팠 } 추 쉐몰 끄 } 의 퓨츠 } 는 것으로 장단점 을 따 쵸긍 막힐 수 있다 학원 겅력 7 년차 강사 4 년 ` 경영 3 년싸 [ 학원물 경염 롭 } 는 친척 、^ . 의 추천 으로 학원계 에 입문 했으며 개원 후 헌 댔삐 | 이르기 72 } 지 ...
박동옥, 2010
5
발칙한 학원 경영 대박 학원엔 특별한 1%가 있다 : 학원 경영 27년 동안의 실전 노하우
학원출입구. 대략 학원은 2층~4층에 위치한다. 계단을 올라오면 양쪽 벽면을 활용하여 학원 안내 문과 각급 학교의 임명장과 임원명단, 각종 경시대회 상장, 교내 시험 우수자 명단을 게시하면 눈길을끈다.또 입학시 점수와 6개월~12개월 사이의 성적 ...
허신영, 2011
6
대한민국 2040 학원 창업으로 성공하라 - 5페이지
Part 01 | 학원 사업의 꿈은 이루어진다 학원 사업을 꿈꾸는 예비 창업자들에게 학원 사업이 왜 유망한가? 학원 사업의 현주소를 보자 학원 사업 과연 성공할 수 있을까? 학원 사업 얼마나 벌 수 있을까? Part02 | 학원 입지 선정 어디가 좋을까? 학원 설립 ...
박동옥, 2014
7
1등학원 경영 기술(상담편)
매너리즘에 활성화된 경우 문제가 있지만 전문상담으로 활성화된 학원은 부작용이 발생하는 경우가 거 의 없다. 빠져 헤어나오지 못하는 학원은 상담만으로도 학원 활성화가 가능하다. 4 정상권 학원 진입을 원하는 학원 운영에 문제는 없으나 나아가 ...
박동옥, 2013
8
학원 원장
띠. 리리리리~ 띠리리리리~ 전화가 울렸다. 썰렁한 학원 분위기에서 그나마 느낌 을 살려가며 고독한 분위기를 달래주는 유일한 맑은 소 리다. “여보세요. 학원입니다.” 저 상담 좀....... 진영은 전화를 끊었다. 그리고 한숨을 내쉬었다. 그리 고 담배 하나를 ...
이신혜, 2015
9
[무료] 사립루레인학원 윤리선생 1
그러니까 사건의 발단은 2주일 전, 학원 게시판에 공고된 공고문에 서부터 시작되었다. * * * 사립루레인학원. 라이오스 제국 내에서 최고 엘리트 배출소. 수많은 명사들이 이 학 원을 졸업했고, 수많은 위인들이 이 학원 출신이다. 학원 학생들의 자부심 ...
지미신, 2013
10
클라우스 학원이야기 7 - 상
클라우스. 학원이야기. (19). 알렉은 하늘을 올려다봤다. 가을을 향해 달려가는 하늘은 높고도 시 렸다. 알렉의 눈이 절로 좁아졌고, 찡한 아픔에 이어지는 눈물을 느 꼈다. 그의 어깨와 가슴 전체가 느릿하게 올라갔더니 "후우" 하는 긴 한숨으로 이어졌다.
카이첼, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «학원»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 학원 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"교사채용비리 대성학원, 임시이사 파견하라"
대전지역 단체들이 '교사채용비리'를 저지른 학교법인 대성학원에 대해 '임시이사'를 파견하라고 촉구하고 나섰다. 또한 이들은 대전교육청이 대성학원의 각종 비리를 ... «오마이뉴스, oct 15»
2
'사학비리'의 온상이 된 대성학원
대전시교육청은 학교법인 대성학원 채용비리 교사 14명 전원을 임용취소하고 3명을 중징계하는 등 모두 51명에 대한 징계 등 신분상 처분을 법인 측에 요구했다고 13 ... «허핑턴포스트, oct 15»
3
국세청 '민생침해 학원·대부업자' 기획세무조사 착수
(세종=연합뉴스) 이광빈 기자 = 국세청이 세금 탈루 혐의가 있는 학원사업자와 대부 ... 국세청은 학원사업자 34명과 대부업자 20명 등 민생침해 탈세 혐의자 86명을 ... «연합뉴스, oct 15»
4
탈법학원 공정위도 칼뺐다
초·중·고교 교육과정에 대한 선행학습을 주력 강의로 도입한 A학원은 선행학습 효과를 근거도 없이 부풀렸다. 학원에 등록해 선행학습만 들으면 학부모가 희망하는 ... «매일경제, sept 15»
5
숭실학원 비리 35건 적발…서울교육청, 이사회 임원 전원 해임 요구
시교육청은 숭실학원에 대한 특정감사 결과를 16일 공개했다. 숭실학원은 이사회 임원들 간의 법적 분쟁으로 지난 6년간 법인이 운영하고 있는 숭실고등학교의 교장 ... «중앙일보, sept 15»
6
세종교육청, 대성학원 채용비리 관련자 '중징계' 요구
학교법인 대성학원의 '교사채용비리'에 대해 특별감사를 실시해 온 세종특별자치시교육청(교육감 최교진)이 대성학원 이사장에게 교사 채용비리 관련자 3명을 ... «오마이뉴스, sept 15»
7
채용비리 대성학원 "반성"... 전교조 "이게 무슨 사과냐"
교사채용비리로 재단 이사 부부를 비롯한 임원 및 교사들이 무더기로 기소된 학교법인 대성학원이 공식 사과문을 발표했다. 이에 전교조 대전지부는 '사과문'이 ... «오마이뉴스, août 15»
8
'대성학원 비리 교사' 세종교육청은 직위해제, 대전은?
학교법인 대성학원 채용비리'에 연루된 교사들에 대한 교육청의 태도가 달라 논란이 되고 있다. 세종시교육청은 해당 교사들에 대해 '직위해제'를 요청한 반면, 대전시 ... «오마이뉴스, août 15»
9
'중1 대상 의대반' '초등생에 미 대학 과정'…막가는 학원 광고
지난해 선행교육을 규제하고 이에 관련된 학원 광고를 금지하는 '공교육 정상화법'이 시행됐지만 서울 대치동·목동 등 학원가의 선행학습 상품광고는 여전한 것으로 ... «한겨레, août 15»
10
'선생님 자리 하나'에 2억2000만원… 대성학원 채용 비리
교사 채용 대가로 금품을 주고 받은 학교법인 대성학원 소속 이사와 교사 등이 무더기로 검찰에 적발됐다. 학교법인 대성학원은 대전과 세종지역에 5개 중·고등학교를 ... «조선일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 학원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hag-won>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur