Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "accademia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACCADEMIA EN ITALIEN

ac · ca · de · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCADEMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Accademia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCADEMIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «accademia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
accademia

académie

Accademia

Une académie est une institution pour des études plus sophistiquées et un approfondissement de la connaissance du plus haut niveau. Le terme peut indiquer une société scientifique consacrée à la recherche dans le domaine des sciences naturelles, de la philosophie et des beaux-arts. L'aura de prestige associée à l'origine du nom oblige beaucoup d'institutions à se livrer à ce nom, pas toujours de manière appropriée. L'Académie moderne d'Athènes, conçue par Theophil Hansen en 1885, située à proximité de l'Université nationale de Cracovie à Athènes ... Un'accademia è un'istituzione destinata agli studi più raffinati e all'approfondimento delle conoscenze di più alto livello. Il termine può indicare una società scientifica dedicata alla ricerca nel campo delle scienze naturali, della filosofia e delle belle arti. L'aura di prestigio associato all'origine del nome spinge molti istituti a fregiarsi di questo appellativo, non sempre in maniera appropriata. La moderna accademia di Atene, progettata da Theophil Hansen nel 1885, situata vicino all'Università nazionale capodistriana di Atene...

définition de accademia dans le dictionnaire italien

La première définition de l'académie dans le dictionnaire est l'école philosophique fondée par Platon à Athènes au quatrième siècle. Av. J.-C. Une autre définition de l'académie est une association permanente de scientifiques, d'écrivains et d'artistes, établie pour promouvoir les sciences, les lettres et les arts: a. dei Lincei, della Crusca, Santa Cecilia. L'Académie est aussi un institut supérieur d'enseignement public; école au niveau universitaire: a. des beaux-arts, de l'art dramatique, de la danse, de la gymnastique.

La prima definizione di accademia nel dizionario è scuola filosofica fondata da Platone ad Atene nel IV sec. a.C. Altra definizione di accademia è associazione permanente di scienziati, di letterati, di artisti, istituita al fine di promuovere le scienze, le lettere, le arti: a. dei Lincei, della Crusca, di Santa Cecilia. Accademia è anche istituto superiore di pubblico insegnamento; scuola a livello universitario: a. di belle arti, d'arte drammatica, di danza, di ginnastica.

Cliquez pour voir la définition originale de «accademia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCADEMIA


academia
academia
anemia
a·ne·mi·a
azotemia
a·ʒo·te·mi·a
blasfemia
bla·sfe·mia
dislipidemia
di·ʃli·pi·de·mi·a
endemia
en·de·mi·a
epidemia
e·pi·de·mi·a
eufemia
eu·fe·mi·a
geremia
ge·re·mi·a
glicemia
gli·ce·mi·a
ischemia
i·sche·mi·a
lagerstroemia
lagerstroemia
leucemia
leu·ce·mi·a
lipidemia
li·pi·de·mi·a
pandemia
pan·de·mi·a
talassemia
ta·las·se·mi·a
tularemia
tu·la·re·mi·a
uremia
u·re·mi·a
vindemia
vindemia
viremia
vi·re·mi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACCADEMIA

acca
accademicamente
accademico
accademismo
accademista
accadere
accadere prima di
accadimento
accaduto
accaffare
accagionare
accagliamento
accagliare
accagliatura
accalappiacani
accalappiamento
accalappiare
accalappiatore
accalappiatura
accalcare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACCADEMIA

alcolemia
bilirubinemia
calcemia
colesterolemia
disfemia
ipercalcemia
iperemia
iperglicemia
iperuricemia
ipocalcemia
ipoglicemia
ipovolemia
lipemia
paremia
policitemia
polisemia
setticemia
sideremia
uricemia
volemia

Synonymes et antonymes de accademia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACCADEMIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «accademia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de accademia

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCADEMIA»

accademia istituto marina mercantile militare domani mobile aeronautica britannica della crusca istituzione destinata agli studi più raffinati approfondimento delle conoscenze alto livello termine può indicare accademia brera sito ufficiale dell milano apertura mostra internature inaugurata maggio sull isola comacina lago como verrà prorogata anche grazie considerevole napoli viagra delivery home pfizer best propecia prices patrimonio eventi bacheca didattica orientamento erasmus premi firenze viareggio ottobre giugno iscrizioni entro settembre fino luglio

Traducteur en ligne avec la traduction de accademia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACCADEMIA

Découvrez la traduction de accademia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de accademia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accademia» en italien.

Traducteur Français - chinois

学院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

academia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

academy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकादमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأكاديمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

академия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

academia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষায়তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

académie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akademi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Akademie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アカデミー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akademi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

học viện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகாடமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अकादमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akademi
70 millions de locuteurs

italien

accademia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akademia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

академія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

academie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακαδημία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akademie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akademi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akademiet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accademia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCADEMIA»

Le terme «accademia» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.140 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «accademia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de accademia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accademia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACCADEMIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «accademia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «accademia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot accademia en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ACCADEMIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot accademia.
1
Nido Qubein
Insegnare alla gente la bravura senza dare loro una visione per un futuro migliore, una visione basata su valori comuni, è semplice accademia.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCADEMIA»

Découvrez l'usage de accademia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accademia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Democrito e l'Accademia: studi sulla trasmissione ...
Review text: "Si tratta in conclusione di un contributo molto improtante non solo per la storia della filosofia ma anche per la storia della scienza antica."Marco Beretta in: Nuncius 2/2008.
M. Laura Gemelli Marciano, 2007
2
Saggi di naturali esperienze fatte nell'Accademia del Cimento
infatti un gran numero d' articoli di quei libri, che si hanno per Diarj dell' Accademia, in non poche delle loro parti sono tali da far credere che spesso gli Accademici, occupati attivamente ed attentamente intorno all' esperienze, incaricassero di ...
‎1841
3
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
{.agguaglio delle adunanze della Reale Accademia Lucchese tenute negli Anni i827 , e 1 828 Pag. m Memorie sul Magnetismo in Moto , del Cavaliere Gabriello Grimaldi Segretario perpetuo della R. Accademia nella Classe delle Scienze , e ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1829
4
Promessa di sangue: L'Accademia dei Vampiri #4
Per onorare una promessa Rose lascia l’Accademia dei Vampiri prima di diplomarsi e abbandona la sua migliore amica Lissa.
Richelle Mead, 2011
5
La Pontificia accademia romana di archeologia: note storiche
La Accademia Romana di Archeologia fu fondata il 4 ottobre 1810 a Palazzo Corsini alla Lungara, residenza di Joseph-Marie de Gérando alto funzionario del governo imperiale di Roma durante la Amministrazione francese, che ne fu il ...
Carlo Pietrangeli, Pontificia Accademia romana di archeologia, 1983
6
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Zelante V Accademia di Torino dell' onor di un suo Socio così macchiato, gli comunicò anche non richiesta i lumi da suoi atti risultanti a comprovare la verità della osservazione necessarii ; e non mancò di esprimere la sua disapprovazione al ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1823
7
Editoria Universitaria Digitale: come la Rete trasforma ...
Nicola Cavalli ci guida tra scenari conosciuti e nuovi fenomeni.
Nicola Cavalli, 2011
8
Annuario della Reale accademia d'Italia
"Accademie di nomina regia": v. 1, 1929, p. 384-399.
Reale Accademia d'Italia, 1932
9
I Luoghi Di Giovanni Fattori Nell'Accademia Di Belle Arti Di ...
Catalogue of the exhibition commemorating the painter Giovanni Fattori on the 100th anniversary of his death.
Giovanni Fattori, Giuliana Videtta, Accademia di belle arti (Florence, Italy), 2008
10
Atti della Reale Accademia dei Lincei
Monatsbericht Rapporti mensili dell' 'Accademia suddetta del 1859. - Gennaro- Dicembre. Gedàchtnissrede. . . . Biografia di Gustavo Pietro Lejeuue Dirichlel, di E. E. Kummer. Berlino 1860; un fase, in 4.° Sitzungsberichte Atti delle sessioni ...
Reale Accademia dei Lincei, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCADEMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme accademia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il “bel canto” torna protagonista a Castiglione con l'Accademia Solti …
Si rinnova nella località toscana l'appuntamento internazionale con le eccellenze dell'Accademia di bel canto dedicata a George Solti. Sabato ... «Il Giunco.net, juil 15»
2
Accademia Navale, salpata da Livorno la nave scuola «Palinuro …
LIVORNO – Sono partiti stamani da Livorno i cadetti dell'Accademia Navale per la loro «campagna di addestramento» in mare. Saranno ... «Firenze Post, juil 15»
3
A Madesimo un accademia di mountain bike … - Valtellina News
A Madesimo un accademia di mountain bike insieme al Team Tinkoff-Saxo. Un direttore sportivo, un meccanico ed un massaggiatore di uno ... «Valtellina News, juil 15»
4
Accademia Bizantina al Festival internazionale di Beaune
Accademia Bizantina è attesa venerdì 17 luglio alla trentatreesima edizione del Festival International d'Opéra Baroque & Romantique 2015 di ... «Ravenna24ore, juil 15»
5
Jacopo Petrini vince il Torneo di Tennis di 3° categoria dell …
Jacopo Petrini vince il Torneo di Tennis di 3° categoria dell' Accademia Tennis D'Amore. by Roberto Di Biase 14 luglio 2015 Notizie in Provincia, Pescara, Sport ... «L'Opinionista, juil 15»
6
Mason con la sua Accademia
L'accademia si avvale di docenti prestigiosi e si rifà alla tradizione violinistica della Grande Scuola Russa che è stata, per tutto il secolo scorso, la più geniale e ... «Amadeus online, juil 15»
7
Gualtiero Marchesi e la sua nuova Accademia: «Vi insegno la …
Il maestro Gualtiero Marchesi presenta i corsi della sua nuova Accademia a Milano. E mentre ricorda l'importanza della cultura in cucina, ... «GQ.com, juil 15»
8
Bando di audizioni Dreaming Academy 2015, accademia di musical …
La Dreaming, prima accademia di Musical con diplomi certificati e riconosciuti a livello nazionale ed internazionale, è presente da diversi anni ... «PadovaOggi, juil 15»
9
Accademia Nazionale di Santa Cecilia (Roma): chiusura in pareggio …
L'Accademia Nazionale di Santa Cecilia anche quest'anno si attesta ... una delle condizioni grazie alle quali l'Accademia – insieme al Teatro ... «Teatri Online, juil 15»
10
Il presidente della Repubblica consegna il premio "Schiavinato" a …
L'Accademia nazionale dei Lincei ha assegnato a Chiara Anzolini del dipartimento di Geoscienze dell'università di Padova il premio ... «PadovaOggi, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accademia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/accademia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z