Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "academia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACADEMIA EN PORTUGAIS

a · ca · de · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACADEMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Academia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACADEMIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «academia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Académie

Academia

Academia est le nom donné en Occident à diverses institutions dédiées à l'enseignement supérieur et à l'enseignement universitaire dans la promotion de leurs activités, à savoir artistiques, littéraires, scientifiques et physiques, philosophiques, etc. Au Brésil, bien qu'il existe plusieurs gymnases dans différents domaines de la connaissance, le terme est populaire et couramment utilisé principalement pour décrire l'académie de sport, les institutions de l'enseignement et la pratique du sport ou de l'exercice, et doté d'un équipement spécifique. Le nom vient de l'école de la philosophie que Platon fonda la Grèce antique en 387 avant JC, avec un jardin au nord-ouest d'Athènes, sur la terre dédiée à la déesse Athéna qui, selon la tradition a appartenu à un personnage mythologique par le nom de Academo. Beaucoup d'académies sont devenues célèbres à travers les temps et les lieux dans les différents domaines de leur performance. Parmi les académies de lettres, l'Académie Française est devenue paradigmatique, dont le modèle a inspiré l'Académie Brésilienne des Lettres. Academia é o nome dado, no Ocidente, a várias instituições vocacionadas para o ensino superior e ensino universitário na promoção das suas actividades nomeadamente as artísticas, literárias, científicas e físicas, filosóficas, etc. No Brasil, embora existam várias academias em várias áreas do conhecimento, o termo é popularmente ou comummente usado principalmente para designar a academia desportiva, estabelecimentos destinados ao ensino e à prática de esportes ou ginástica, e dotados de equipamento específico. A designação provém da escola de filosofia que o Platão fundou Grécia Antiga, em 387 a.C., junto a um jardim a noroeste de Atenas, em terreno dedicado à deusa Atena que segundo a tradição pertencera a uma personagem mitológica com o nome de Academo. Muitas academias tornaram-se famosas através de tempos e lugares, nas várias áreas de sua atuação. Entre as academias de letras, tornou-se paradigmática a Académie Française, cujo modelo inspirou a Academia Brasileira de Letras.

Cliquez pour voir la définition originale de «academia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACADEMIA


acidemia
a·ci·de·mi·a
aminoacidemia
a·mi·no·a·ci·de·mi·a
anemia
a·ne·mi·a
bacteremia
bac·te·re·mi·a
cardiodemia
car·di·o·de·mi·a
cloridemia
clo·ri·de·mi·a
ecdemia
ec·de·mi·a
endemia
en·de·mi·a
epidemia
e·pi·de·mi·a
eufemia
eu·fe·mi·a
hiperlipidemia
hi·per·li·pi·de·mi·a
holendemia
ho·len·de·mi·a
iridemia
i·ri·de·mi·a
isquemia
is·que·mi·a
leucemia
leu·ce·mi·a
pandemia
pan·de·mi·a
prosodemia
pro·so·de·mi·a
uremia
u·re·mi·a
uricacidemia
u·ri·ca·ci·de·mi·a
viremia
vi·re·mi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACADEMIA

acadar
acadeirar-se
academial
academialmente
academiar
academicamente
academicial
academicidade
academicismo
academicista
academicizar
academiforme
academismo
academista
academizante
academizar
académico
acadêmia
acadêmico
acadiano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACADEMIA

abetalipoproteinemia
alcoolemia
anoxemia
azotemia
boemia
glicemia
hipercalcemia
hipercolesterolemia
hiperemia
hiperglicemia
hipocalcemia
hipoglicemia
hiponatremia
hipovolemia
hipoxemia
parasitemia
policitemia
septicemia
talassemia
toxemia

Synonymes et antonymes de academia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACADEMIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «academia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de academia

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACADEMIA»

academia ateneu brasileira letras maravilhas tudo sobre concurso smart dicas jogo nome dado ocidente várias instituições vocacionadas para ensino superior universitário promoção suas actividades nomeadamente artísticas literárias científicas físicas janeiro mail direitos reservados política privacidade ritmo musculação dança luta natação aulas variadas treino personalizado equipamentos modernos performance diversão ciências fundada congrega mais eminentes cientistas matemáticas químicas terra competition vida muito melhor home unidades horários imprensa eventos modalidades programas especiais convênios contato história missão

Traducteur en ligne avec la traduction de academia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACADEMIA

Découvrez la traduction de academia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de academia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «academia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

学院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gimnasio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Academy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकादमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأكاديمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

академия
278 millions de locuteurs

portugais

academia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষায়তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gymnase
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akademi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Akademie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アカデミー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체육관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akademi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

học viện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகாடமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अकादमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akademi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accademia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akademia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

академія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

academie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακαδημία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akademie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akademi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akademiet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de academia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACADEMIA»

Le terme «academia» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.840 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «academia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de academia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «academia».

Exemples d'utilisation du mot academia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACADEMIA»

Découvrez l'usage de academia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec academia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
legiadas. todasas Obras , YqueI a sobredita Academia das Seia» 'cias fizer imprimir e publicar; para que nenhuma Pessoa ou seja natural, ou existente , e moradora nestes Reinos as possa mandar' reimprimir , nem introduzir nelles sendo ...
2
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
The collection contains little of interest in respect to Portuguese literature, but comprises chiefly dissertations upon Portuguese history and jurisprudence.
Academia das Ciências de Lisboa, Academia das Ciências de Lisboa, 1796
3
Against Academia: The History of the Popular Culture ...
The history of the study of popular culture in American academia since its (re)introduction in 1967 is filled with misunderstanding and opposition.
Ray Broadus Browne, 1989
4
Governing Academia
Factors that influence the governance of academic institutions include how states regulate higher education and govern their public institutions; the size and method of selection of boards of trustees; the roles of trustees, administrators, ...
Ronald G. Ehrenberg, 2005
5
A Academia do Fardão e da Confusão: a Academia Brasileira de ...
Um livro polêmico e demolidor de Fernando Jorge.
Fernando Jorge, 1999
6
Academia de Bocha Amigos do Marcondes
Certo dia, o Marcondes, contando mais um dos seus causos, durante uma festividade na Academia, fez uma comparação interessante.
Welci Nascimento
7
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
Dialogo entre hum theologo, hum filosofo, hum ermitao, e hum soldado, no sitio de Nossa Senhora da Consolaçaò ... Joaquim de Santa Rita. □( J}* ) a Antífona : Regina cali Ut are &c. , em memoria de qote ntfquelle fit-to a caMáiaÓ os Aftjos ...
Joaquim de Santa Rita, 1762
8
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
A Academia recommenda muito aos Lavradores a cultura desta planta , e que hajão de fazer suas experiencias para estabelecerem sementeiras regulares por todo o Reino: a fi n de milliorarem as criações dos gados : e espera que lhe ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
9
Ms. Mentor's Impeccable Advice for Women in Academia
"No aspect of the scholastic woman's life lies outside the scope of this crusty doyenne."--
Emily Toth, 1997
10
Saints and Scamps: Ethics in Academia
Describes the kinds of ethical problems that may arise for college professors, and discusses teaching, scholarship, personnel decisions, and the special situations that occur in graduate programs
Steven M. Cahn, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACADEMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme academia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fora contra a Ponte, Barrios retorna da seleção e treina na Academia
Depois de chegar de Assunção, no Paraguai, onde estava junto do grupo da seleção nacional, o atleta seguiu para a Academia realizar trabalhos ... «ESPN.com.br, oct 15»
2
Com Zé Roberto e Robinho, Palmeiras faz treino físico na Academia
O elenco do Palmeiras trabalhou sem bola na manhã deste sábado, na Academia de Futebol. Dividido em três, o grupo fez atividades físicas, de força, ... «Terra Brasil, oct 15»
3
Academia Sueca premia política e não literatura ao conceder Nobel …
A Academia Sueca faz política, e nem sempre no mau sentido. O russo Alexander Soljenítsin, autor de “Arquipélago Gulag”, ganhou o Nobel de Literatura ... «Jornal Opção, oct 15»
4
Zé Roberto e Robinho tratam dores e fazem treino leve na academia
Na tarde desta sexta-feira, o meia Robinho e o lateral esquerdo Zé Roberto, dúvidas para a partida em Santa Catarina, trabalharam na Academia de Futebol. «Terra Brasil, oct 15»
5
Jorge Jesus: "Vim conhecer a Academia"
Jorge Jesus esteve na Academia do Sporting durante toda esta quarta-feira, acompanhado por Raul José, treinador-adjunto. À saída, o novo técnico dos Leões ... «Correio da Manhã, juin 15»
6
Após passar mal em academia, jovem de 27 anos morre em …
Uma jovem morreu nesta sexta (15) depois de ser hospitalizada por passar mal durante exercícios físicos em uma academia em Florianópolis na quinta-feira ... «Globo.com, mai 15»
7
Zuenir Ventura toma posse na Academia Brasileira de Letras
O jornalista e escritor mineiro Zuenir Ventura tomou posse na noite de hoje (6) na Cadeira 32 da Academia Brasileira de Letras (ABL), sucedendo o dramaturgo ... «EBC, mars 15»
8
Aos 9 anos, musa fitness mirim ama ir à academia e causa polêmica
Anna Clara Mansur divulga nas redes sociais sua rotina na academia, onde faz séries de exercícios funcionais executadas sob orientação do pai, que é ... «Correio da Bahia, févr 15»
9
Arouca trabalha com bola; Valdivia e Aranha vão à academia
Por outro lado, o chileno Jorge Valdivia ainda segue em tratamento de lesão e realizou atividades físicas na academia do centro de treinamento palmeirense. «Terra Brasil, févr 15»
10
Academia divulga lista dos indicados ao Oscar
A Academia de Artes e Ciências Cinematográficas anunciou nesta quinta-feira, 15, os indicados ao 87º Oscar. O anúncio foi feito com transmissão ao vivo de ... «Globo.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Academia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/academia>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z