Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "학질" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 학질 EN CORÉEN

hagjil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 학질 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «학질» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
학질

Paludisme

말라리아

Le paludisme ou la schizophrénie est une épidémie de maladie transmise par les moustiques, une maladie dangereuse dans laquelle entre 200 et 300 millions de personnes sont infectées et des millions meurent chaque année. De nombreuses maladies génétiques, y compris la drépanocytose, persistent parce qu'elles sont résistantes au paludisme. Il est également appelé «école» ou «au jour le jour», et est une maladie qui se produit principalement dans les tropiques. C'était une maladie commune dans la péninsule coréenne depuis la dynastie Joseon. Les parasites causatifs comprennent Plasmodium vivax, Plasmodium faciparum, Plasmodium malariae et Plasmodium ovale. 말라리아(Malaria) 또는 학질(瘧疾)은 학질모기가 옮기는 전염병으로, 매년 2억에서 3억 명의 사람이 감염되고 수백만 명이 사망하는 위험한 질병이다. 겸형 적혈구 빈혈증을 비롯한 많은 유전병들이 말라리아에 강하다는 이유로 남아 있다. “학질” 또는 “하루거리”(간일학(間日瘧))라고도 불렸으며, 주로 열대 지방에서 발병되는 질병이다. 조선 시대 이전부터 한반도에서도 흔한 병이었다. 원인 기생충은 Plasmodium vivax (삼일열원충), Plasmodium faciparum (열대열원충), Plasmodium malariae (사일열원충), Plasmodium ovale (난형열원충) 등이다.

définition de 학질 dans le dictionnaire coréen

Académicité Référence Harmonie, Shooter, Nez, Proposition 학질 참조어 온역, 사수, 옹저, 제창
Cliquez pour voir la définition originale de «학질» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 학질


바닥질
badagjil
박질
bagjil
초바닥질
chobadagjil
대풍악질
daepung-agjil
각질
gagjil
감각질
gamgagjil
간열목질
gan-yeolmogjil
간충질
ganchungjil
고밀도지단백질
gomildojidanbaegjil
구리단백질
gulidanbaegjil
굴림정질
gullimjeongjil
구상단백질
gusangdanbaegjil
구역질
guyeogjil
광질
gwangjil
결정질
gyeoljeongjil
경단백질
gyeongdanbaegjil
경질
gyeongjil
교양질
gyoyangjil
임신학질
imsinhagjil
선천성약질
seoncheonseong-yagjil

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 학질

정리석불
정서원
조-김시습
조리
주전집
지가
지광
진초등학교
학질모기
학질
학질한열
창보고서
창산화
창시절
창의
천리
천문집
천서당

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 학질

각피
가자
갈이
갈기
감침
감정고양성기
감탕찜
강한전해
간질기
거대간
걸기
걸태
고본
고분자전해
고량지
고무래

Synonymes et antonymes de 학질 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «학질»

Traducteur en ligne avec la traduction de 학질 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 학질

Découvrez la traduction de 학질 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 학질 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «학질» en coréen.

Traducteur Français - chinois

疟疾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

malaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

malaria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मलेरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملاريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

малярия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

malária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যালেরিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paludisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malaria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Malaria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おこり
130 millions de locuteurs

coréen

학질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malaria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sốt rét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலேரியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मलेरिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıtma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malaria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

малярія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

malarie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελονοσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malaria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malaria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malaria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 학질

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «학질»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «학질» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 학질 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «학질»

Découvrez l'usage de 학질 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 학질 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선의약생활사
여덟 살 때 숙희는 학질을 앓았다. 이해 1월 이문건은 숙희의 장래를 위해 맹인 은돌(銀突)을 불러 동자경(童子經)을 독경토록 한 적이 있었다.(주석:639 |『묵재일기』, 1554.1.15.) 이해 5월 숙희는 학질을 심하게 앓았다. 5월 20일, 이문건은 외출 중이 ...
신동원, 2014
2
한국어 필수 18000 의료 단어 사전을: Essential 18000 Medical Words ...
3624 황동 설립자의 열 몇몇 금속, 가장 일반적으로, 아연, 구리, 마그네슘 또는 임의의 연기에 의한 금속 흄 발열; brassfounder의 학질과 황동 또는 화로의 냉각도했다. 3625 브랙 스톤은 수축 힉스 때로는 노동에 대한 착각 임신 중 자궁의 수축.
Nam Nguyen, 2015
3
조선 왕 독살사건 1: 문종에서 소현세자까지 - 302페이지
어의 박군 朴頵이 진단한 세자의 증세는 학질이었다. 그런데 장년의 세자에게 그다지 중병이라고 볼수 없는 학질을 치료한 인물이 문제의 의관 이형익 李馨益 이다. 약방에서는 다음 날 새벽 인조에게 이형익을 시켜 침을 놓아 학질의 열을 내리게 해야 ...
이덕일, 2010
4
진화와 의학:
비록 열대 열원충이 인간 진화 대부분의 기간 인간(혹은 인간종)의 투스는 열대 우림에 살지만 학질모기 기생충이었지만 년 전 사 아프리카에서 농업이 시작되면서 두드러졌다(Carter and Mendis, 2002). 사냥꾼들이 우 림을 휩쓸고 다닐 때 않았을 것 ...
로버트 펄먼, 2015
5
왕의 하루 - 실록과 사관이 미처 쓰지 못한 비밀의 역사
학질이라고 했다. 약방(藥房)이 부왕에게 간언하기 를 “다음 날 새벽 어의 이형익에게 침을 놓아 학질의 열을 내리게 할 것”이라고 하자 부왕께서는 그리하라 고 하셨다. 이것이 이상했지만 부왕의 명인지라 따를 수밖에 없었다. 24일 종일침을 맞았 ...
이한우, 2012
6
실록대하소설18. 북벌
세자 연이 학질을 앓고 있 다는 것이었다. 하루 건너씩 오한과 신열에 시달린다 하 여 학질을 재귀열再歸熱이라고도 한다. 당시만 해도 목숨 까지 앗아내는 무서운 돌림병이었다. 효종은 지체 없이 동궁으로 달려갔다. 자의 대비와 인 선 왕후가 먼저 와 ...
신봉승 저, 2007
7
향약 집성방 - 204페이지
[ 항약 이 간방 ] 해학 으로 수 웠다 열 이 났다 하는 메 사기 를 성사 시 나가 제 하는 방겁 팥꽃 을 약 정국 표 k 물 에 Ii 고 끊인 다음 5 가지 양념 을 해서 국 처럽 먹는다 , 침픔 치료 ( 선 금방 ] 대약 로 학질 에 뜸 을 뜨 려면 먼저 어느 부위 에서부터 발작 ...
유효통, ‎로중례, ‎박윤덕, 1984
8
한국전염병사 - 168페이지
그 연유 는 3 년 정도 지난 기사 에서 대강 드러나 는데 , 학질 이 서울 및 여타 도 에서 번져 많은 사람들 이 죽었 기 때문 이었다 . 물론 학질 과 함께 악창 이 함께 유행 하였기 때문에 오로지 학질 로 인한 사망 인지 는 알 수 는 없지만 . 적어도 황달 학질 ...
대한감염학회, 2009
9
조선왕릉의 비밀 1(여기자가 파헤친) - 240페이지
복어 (服御) · 물선 (物請) 을 받들고 가는 자가 줄 을 잇게 하였 으되 , 불행히 학질 0L :疾) 에 걸려 죽 으니 , 전하 께서는 애통 하고 슬퍼 하여 수라 를 거두고 정지 雙 으며 ... ... . " 학질 이란 무엇 인가 . 학질 모기 에 물려 발병 하는 말라리아 를 학질 이라 ...
한성희, 2006
10
Essential 18000 English-Korean Medical Words Dictionary:
황동 설립자의 학질 병적 인 현상의 일련의 황동 주물 공장에서 아연을 deflagrating의 연기에 노출 된 사람들에서, 학질을 닮은. 3624 brass founder's fever metal fume fever caused by fumes ofany ofseveral metals, most commonly zinc, copper, ...
Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «학질»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 학질 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'신(新) 동의보감' 출현을 기대하며
개똥쑥 역시 말라리아를 뜻하는 학질에 좋다고 적혀있다. 하지만 우리의 현실은 어떤가. 유일한 국책 한의약연구기관인 한국한의학연구원은 임상연구센터나 산하 ... «뉴시스, oct 15»
2
노벨상을 대하는 중국의 이중잣대
투유유는 1972년 개사철쑥과 개똥쑥 등에서 학질(말라리아)을 예방하는 데 효과가 큰 성분을 추출한 공로로 올해 노벨 생리의학상 공동 수상자로 선정됐다. 1~7일 ... «한국일보, oct 15»
3
노벨생리의학상 中 투유유, '칭하오쑤' 만들기까지 과정은…
마오는 1967년 5월 23일 베이징에서 인민해방군총후근부와 국가과학위원회 연석으로 '학질(말라리아) 예방과 치료 전국 협력 회의'를 개최하고 학질 치료제 개발 등 ... «동아일보, oct 15»
4
[밀물 썰물] 개똥쑥
개똥쑥이 열병을 치료하는 데 쓰였다' '개똥쑥을 학질 치료에 썼다'는 대목에 무릎을 쳤다. '열병·학질이 말라리아 아닌가!' 그러나 단초에 불과했다. 300번이 넘는 실험 ... «부산일보, oct 15»
5
노벨 생리의학賞 '개똥쑥 말라리아 치료법' 동의보감에도 있다
농촌진흥청은 6일 "한방에서는 개똥쑥을 말라리아 치료제로 이용해 왔고, 우리나라 동의보감, 향약집성방에서는 학질(말라리아)·허열 등을 치료하는 청열(淸熱)약 ... «조선일보, oct 15»
6
'노벨 의학상' 아시아인 공동수상자 투유유·오무라 특이한 이력 눈길
투유유는 동진시대(317~420년) 당시 의학가였던 거훙의 <주후비급방>이란 책에서 “개똥쑥이 학질 치료에 효험이 있다”는 구절을 발견했다. 그는 여기에서 영감을 ... «한겨레, oct 15»
7
'화정' 인조 죽음 앞두고 정명과 화해…실제 역사 인조 사망원인은?
1649년 인조 재위 27년에 사망한 인조에 대해 실록은 '왕이 갑자기 두드러기가 나고 오한이 났고, 의원 진찰결과 학질증세가 있다 말하며 그 며칠 전부터 감풍 등의 ... «화이트페이퍼, sept 15»
8
[발굴] “명성황후, 임오군란 때 말라리아로 사경”
피란 중후반에는 7~8월의 무덥고 습한 날씨 속에 '말라리아(학질)'에까지 걸려 목숨이 1주일간 위태했던 것으로 확인됐다. 특히 명성황후가 임오군란으로 인한 피란 ... «조선일보, sept 15»
9
소현세자의 죽음 청나라 볼모 후 감춰진 원인 학질?
6일 네티즌 사이에 비운의 왕세자 소현세자의 죽음이 학질이 원인으로 밝혀진 것이 주목을 받고 있다. '비운의 세자'로 불리는 소현세자는 병자호란 직후 청나라에 ... «코리아데일리, sept 15»
10
[어저께TV] '붉은 달' 뽀대리 잊어라. 사도세자 빙의한 김대명
영조가 세손을 예뻐하니 세손이 사용하는 휘양을 쓰고 아버지의 앞에 가서 학질에 걸렸다 하면 자신을 죽이지 않을 것이라 말한 세자는 다음날 영조를 찾았다. 영조의 ... «중앙일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 학질 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hagjil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur