Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malária" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALÁRIA EN PORTUGAIS

ma · lá · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALÁRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malária est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALÁRIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «malária» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
malária

Le paludisme

Malária

Le paludisme ou paludisme est une maladie infectieuse transmise par les moustiques et causée par des protozoaires parasitaires du genre Plasmodium. La maladie est souvent transmise par la piqûre d'un moustique anophèle femelle infecté, qui introduit dans le système circulatoire de l'hôte des micro-organismes présents dans leur salive, qui sont tous déposés dans le foie où ils arrivent à maturité et se reproduisent. Le paludisme se manifeste par des symptômes tels que la fièvre et les maux de tête qui, dans les cas graves, peuvent évoluer vers le coma ou la mort. La maladie est répandue dans les régions tropicales et subtropicales le long d'un large éventail autour de l'équateur, englobant une grande partie de l'Afrique subsaharienne, en Asie et en Amérique. Il existe cinq espèces de Plasmodium capables d'infecter et de se transmettre entre humains. La grande majorité des décès sont causés par P. falciparum et P. vivax, tandis que P. ovale et P. malariae provoquent généralement une forme moins agressive du paludisme et sont rarement mortels. L'espèce zoonotique P. Malária ou paludismo é uma doença infecciosa transmitida por mosquitos e provocada por protozoários parasitários do género Plasmodium. A doença é geralmente transmitida através da picada de uma fêmea infectada do mosquito Anopheles, a qual introduz no sistema circulatório do hospedeiro os microorganismos presentes na sua saliva, os quais se depositam no fígado, onde maturam e se reproduzem. A malária manifesta-se através de sintomas como febre e dores de cabeça, que em casos graves podem progredir para coma ou morte. A doença encontra-se disseminada em regiões tropicais e subtropicais ao longo de uma larga faixa em redor do equador, englobando grande parte da África subsariana, Ásia e América. Existem cinco espécies de Plasmodium capazes de infectar e de serem transmitidas entre seres humanos. A grande maioria das mortes é provocada por P. falciparum e P. vivax, enquanto que as P. ovale e P. malariae geralmente provocam uma forma menos agressiva de malária e que raramente é fatal. A espécie zoonótica P.

Cliquez pour voir la définition originale de «malária» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALÁRIA


acetabulária
a·ce·ta·bu·lá·ria
adulária
a·du·lá·ria
ampulária
am·pu·lá·ria
aquilária
a·qui·lá·ria
balária
ba·lá·ria
candelária
can·de·lá·ria
capilária
ca·pi·lá·ria
convalária
con·va·lá·ria
crotalária
cro·ta·lá·ria
dentelária
den·te·lá·ria
escrofulária
es·cro·fu·lá·ria
fasciolária
fas·ci·o·lá·ria
filária
fi·lá·ria
herbolária
her·bo·lá·ria
hilária
hi·lá·ria
mamilária
ma·mi·lá·ria
maxilária
ma·xi·lá·ria
microfilária
mi·cro·fi·lá·ria
tubulária
tu·bu·lá·ria
vermiculária
ver·mi·cu·lá·ria

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALÁRIA

malaxação
malaxadeira
malaxador
malaxar
malácia
malácio
maláctico
malápio
malári
malárico
Malásia
malásio
malbaratado
malbaratador
malbaratar
malbaratear
malbarato
malcasado
malcassá

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALÁRIA

armilária
calceolária
cimbalária
craniolária
dentilária
especulária
exilária
flabelária
fritilária
globulária
grossulária
numulária
ocelária
palária
pilulária
procelária
ramulária
talária
telária
utriculária

Synonymes et antonymes de malária dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MALÁRIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «malária» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de malária

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALÁRIA»

malária impaludismo maleita sezão sintomas vacina prevenção ciclo vida tratamento profilaxia malária paludismo doença infecciosa transmitida mosquitos provocada protozoários parasitários género plasmodium geralmente através picada fêmea infectada mosquito anopheles qual causas tratamentos minha parasitária causa alta calafrios similares gripe veja drauzio varella prevalente países clima tropical subtropical médicos fronteiras trata pacientes pode prevenida diagnosticada tratada saiba mais brasil escola características relacionados espécie parasita responsável transmissão vacinas biologia entre outras designações aguda crônica causada parasitas gênero cives potencialmente grave são transmitidos pessoa fleury muito freqüente quatro espécies protozoário biblioteca virtual ministério saúde febril pela mundial mantenha progresso salve vidas invista lançado abril finalidade chamar atenção sobre esta construir compromissos mobilizar mortes scientific american epicentro flagelo revolução tanto campo economia está alcance

Traducteur en ligne avec la traduction de malária à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALÁRIA

Découvrez la traduction de malária dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de malária dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malária» en portugais.

Traducteur Français - chinois

疟疾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Malaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

malaria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मलेरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملاريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

малярия
278 millions de locuteurs

portugais

malária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যালেরিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paludisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malaria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Malaria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マラリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말라리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malaria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sốt rét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலேரியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मलेरिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıtma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malaria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

малярія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

malarie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελονοσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malaria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malaria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malaria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malária

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALÁRIA»

Le terme «malária» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.675 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malária» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malária
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malária».

Exemples d'utilisation du mot malária en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALÁRIA»

Découvrez l'usage de malária dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malária et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uma história brasileira das doenças
O BEIJO MORTÍFERO DO GAMBIAE: A EPIDEMIA DE MALÁRIA NO BAIXO JAGUARIBE-CE Gláubia Cristiane Arruela Silva Este artigo tem por objetivo descrever os modos como a população do Baixo Jaguaribe1, Ceará, vivenciou, durante ...
Dilene Raimundo do Nascimento, Diana Maul de Carvalho, 2006
2
Culicidologia Médica: Identificação, Biologia, Epidemiologia ...
M malária aeroportuária Expressão que designa a ocorrência de malária importada (v.) em pessoal dos aeroportos ou habitantes das vizinhanças. Interpretada como devido ao transporte aéreo de anofelinos e/ou de passageiros infectados, ...
Oswaldo Paulo Forattini, 1996
3
Microbiologia
A malária é caracterizada por calafrios, febre e geralmente por Vômito e cefaléia intensa. Esses sintomas aparecem tipicamente em intervalos de 2 a 3 dias, alternando-se com períodos assintomáticos. A malária ocorre onde quer que o ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Edema pulmonar na malária: modulação pela cetirizina A presença do edema pulmonar nos camundongos do grupo malárico, detectada pela relação peso úmido/peso corporal (figura 4) e pelo estudo microscópico (figura 6), mais uma vez, ...
5
Histórias de migrantes
Eu fiquei doente de malária. Eu trabalhava na empresa e eles pediram para fazer umas viagens para Costa Marques, que fica a uns 500 km de Ji-Paraná, na fronteira com a Bolívia. Era uma época de chuva; quase nenhum motorista queria ...
‎1992
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Pulmonary manifestations of R falciparum malária — report of two cases CLÓVIS BOTELHO', Luiz SÉRGIO GUEDES BARBOSA', CARMEM LÚCIA SILVA RiBEiRO2, GILBERTO RODRIGUES PiNTO2 RESUMO. São relatados dois casos de ...
7
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
antibótica (Capítulo 55), também é recomendada. Estes agentes são esquizonticidas sanguíneos de ação lenta que podem ser utilizados isoladamente para quimioprofilaxia a curto prazo, em áreas onde há malária resistente à cloroquina e ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
8
Microbiologia E Parasitologia
4.5. Malária. Doença encontrada principalmente no norte do país, cujo hospedeiro definitivo c o mosquito Anopheles, e o intermediário, o homem. Ainda que pareça estranho, há pessoas que pensam ser a malária uma doença asiática.
9
Microbiologia de Brock
A resistência a malária causada por P. falciparum observada nos africanos ocidentais está associada a uma proteína alterada, encontrada em hemácias, a hemoglobina S, cuja sequência de aminoácidos difere daquela da hemoglobina A ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
10
Bibliografia crítica da saúde indígena no Brasil (1844-2006)
Há transmissão intradomiciliar da malária nas habitações indígenas tradicionais na Amazônia? Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical [XXX Congresso da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, Salvador, 1994], 27( Supl.
Dominique Buchillet, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALÁRIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malária est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brasileiro é premiado pela Unesco por pesquisas de malária e …
Os trabalhos do brasileiro Manoel Barral-Netto sobre a leishmaniose e a malária foram agraciados nesta segunda-feira (12) com um dos prêmios de Pesquisa ... «Globo.com, oct 15»
2
Criadores de terapias pra verminoses e malária ganham Nobel de …
Em parte graças a essa descoberta, o número de mortes por malária na Amazônia brasileira caiu de 122 para 38 nos últimos dez anos. O irlandês William ... «Globo.com, oct 15»
3
Casos de malária retrocedem claramente, dizem OMS e Unicef
O número de casos de malária no mundo cai graças à prevenção, aos tratamentos e à luta contra esta doença que afeta principalmente crianças e 6,2 milhões ... «Zero Hora, sept 15»
4
Pedro Bial é diagnosticado com malária após viagem para litoral de …
Pedro Bial foi diagnosticado com malária - doença transmitida de pessoa infectada a pessoa não infectada pela mordida de mosquitos - após uma viagem ... «Globo.com, sept 15»
5
Europa aprova primeira vacina contra malária
Pela primeira vez, uma vacina contra a malária, de eficácia limitada, recebeu o aval das autoridades europeias, abrindo novas perspectivas para a luta contra ... «Globo.com, juil 15»
6
Nova substância pode combater malária com dose avaliada em US$ 1
Cientistas descobriram uma nova substância contra a malária que pode tratar pacientes com uma única dose ao custo de US$ 1, inclusive aqueles com ... «Globo.com, juin 15»
7
Laboratório usa plantas da Amazônia para desenvolver substâncias …
As pesquisas para o desenvolvimento de medicamentos contra a malária a partir de substâncias extraídas de plantas da Amazônia brasileira estão avançadas. «EBC, avril 15»
8
Vacina contra malária oferece proteção parcial, diz estudo
Paris - A vacina experimental mais avançada do mundo contra a malária oferece proteção limitada para crianças e bebês, mas ainda assim protegeria milhões ... «EXAME.com, avril 15»
9
Malária ainda mata 600 mil pessoas por ano, segundo Organização …
A Organização Mundial da Saúde (OMS) alertou nesta quinta-feira (23) para o elevado número de mortes – 600 mil – causadas pela malária em todo o mundo. «Último Segundo - iG, avril 15»
10
Erradicar a malária custará 93 bilhões de euros
Especialistas da Organização Mundial de Saúde (OMS) estimam que serão necessários 93 bilhões de euros para erradicação total da malária até 2030. «Diário Catarinense, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malária [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/malaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z