Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "하란" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 하란 EN CORÉEN

halan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 하란 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «하란» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
하란

Haran

하란

Haran est connu comme Karahera de la Turquie Sanliurfa. Haran, une très vieille ville qui était le principal centre commercial, culturel et religieux de la Mésopotamie, est un important site archéologique. Il est identifié comme un lieu où Abraham a vécu avant d'atteindre Canaan. Parmi les opposants commerciaux de Haran se trouvait Thera du Liban. Karhae est une ville ancienne qui a perdu son nom et lui a donné son nom dans la bataille de Cartha, qui a été combattue par Rome et l'Empire Parthe en 53 avant JC. Il est mentionné dans l'inscription de Tigrath-Philistine Ier d'Assyrie, vers 1100 av. Après le traité du savant Hittite Uma et Shattiwa Mitani, Haran a été brûlé par l'armée hittite de Piyasicilis, qui était en train de conquérir Mitani. Haran a été pillé en 763 avant JC et reconstruit par le nouveau monarque assyrien Sargon II. En 612 avant JC, il est devenu le siège de l'Assyrie après l'occupation de Ninive, et en 609 avant JC, il a été défait et fusionné en Babylonie après la bataille de Carchemish. 하란은 터키의 산리우르파 주의 카르하에로 알려져 있다. 메소포타미아의 주요 상업, 문화, 종교 중심이었던 매우 오래된 도시 하란은 중요한 고고학적인 장소이다. 그곳은 아브라함이 가나안에 도달하기 전에 살았던 장소로 확인된다. 하란의 교역 상대중에는 레바논의 튀레가 있었다. 카르하에는 소멸한 고대 도시로 기원전 53년 로마와 파르티아 제국이 싸운 카르하에 전투에서 그 이름을 주었다. 기원전 1100년경 아시리아의 티그라트-필레세르 1세의 비문에 언급되어 있다. 히타이트의 수필률리우마와 미탄니의 샤티와자의 조약 후에 하란은 미탄니를 정복중이던 피야시실리스의 히타이트 군에 의해 불탔다. 기원전 763년 하란은 약탈되었고 신아시리아 군주 사르곤 2세에 의해 재건되었다. 기원전 612년 그곳은 니네베 점령 후에 아시리아의 사령부가 되었는데 기원전 609년에는 카르케미시 전투 후에 바빌로니아에 격파되고 병합되었다.

définition de 하란 dans le dictionnaire coréen

Haran Une ville dans la province uruguayenne du sud-est de la Turquie. 하란 터키 남동부 우르파주(州)에 있는 마을.
Cliquez pour voir la définition originale de «하란» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 하란


아바란
abalan
알데바란
aldebalan
바다란
badalan
박사란
bagsalan
바흐타란
baheutalan
비자란
bijalan
불교설화란
bulgyoseolhwalan
다란
dalan
단조가란
danjogalan
각아파란
gag-apalan
김사란
gimsalan
군자란
gunjalan
말라리아란
mallalialan
묘아란
myoalan
난상가란
nansang-galan
사란
salan
상나란
sangnalan
성아란
seong-alan
십자란
sibjalan
신장조직검사란
sinjangjojiggeomsalan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 하란

라주쿠역
라즈루온천
라지
라지리노타키
라친부
라파유적
라풀
라하허
라호토
하란
하란선생해독환
람산
람선생해독환
랑교
량준
레르
렌나땃쥐

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 하란

가당
객사군이
개제비
개령민
각아양
각막상피미
가공
가리포민
가믈
감로탱이
간이역이
강박증이
간경변증이
간질이
간섭성산
가오
거대
거미

Synonymes et antonymes de 하란 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하란»

Traducteur en ligne avec la traduction de 하란 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 하란

Découvrez la traduction de 하란 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 하란 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «하란» en coréen.

Traducteur Français - chinois

哈兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Harán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Haran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हारान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Харан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Haran
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Haran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハラン
130 millions de locuteurs

coréen

하란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Haran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Haran
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हारान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Haran
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Haran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Харан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Haran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαρράν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Haran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Haran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Haran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 하란

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «하란»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «하란» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 하란 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하란»

Découvrez l'usage de 하란 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 하란 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
하란이 필 무렵
뭐싱턴에 거주하고 있는 시인의 첫시집. 자연교감과 친화력을 통해 노년에 접어 든 혜안으로 본 사물읽기, 인생읽기, 노스텔지어를 노래하고 있다.
손지언, 2002
2
49일간의 유예 2
라니 인터넷 로맨스소설. 기다림을 나타내는 유예는 혹은 어떤 기간을 주다라는 의미이다. 그리고 49일은 49제에서 따왔음.
라니(하란), 2003
3
당돌한 초대 (무삭제판)
가슴 벅찬 세강의 청혼에하란은 그저 연방 고개만 끄덕일 뿐 무어 라 소리 내어 답을하지 못했다. 한참을 그저 고개만 끄덕이던 하란이 자리에서 일어나 세강을마주 보고 섰다. 두사람의 옅은 호흡 소리가 주방을 떠돌기 시작했다. 두 손을 마주 잡고서서 ...
김은희(설화), 2013
4
장미기사 연대 3
하란과 함께 장원에 딸린 저택의 2층에서 그 모습을 바라보던 제노 비아가 물었다. “어딜 가는 거지요?” “아마도 달아난 놈들을 쫓으려는 것일 겁니다. 그냥 두기엔 위험하 니까요.” 하란의 답에 제노비아는 어두운 표정으로 물었다. “저들만으로 괜찮을 ...
뇌전검, 2011
5
[세트] 장미기사 연대 (전6권/완결)
하란과 함께 장원에 딸린 저택의 2층에서 그 모습을 바라보던 제노 비아가 물었다. “어딜 가는 거지요?” “아마도 달아난 놈들을 쫓으려는 것일 겁니다. 그냥 두기엔 위험하 니까요.” 하란의 답에 제노비아는 어두운 표정으로 물었다. “저들만으로 괜찮을 ...
뇌전검, 2012
6
피어스 2 (완결)
하란이 신발을 벗으면서 간단히 대답했다. 현관문을 열고나서는 그 녀를 엄마는 끝까지 쫓아왔다. “오늘 시험도 끝나니까, 이제 노는 일만 남았네?” “엄마.” 하란이 걸음을 딱 멈추고 엄마의 눈을 지그시 바라봤다. “나한테 할 말있지? 뭐야?” “너 방학되면 ...
박지영, 2014
7
욕망의 갈증
김명주. 까? 흉터를 지나 아버지의 뺨을 매만지자 흐느낌이 새어 나왔다. 그 때 일산의 눈이 떠졌다. 그리고 자신을 보는 인자한 눈에 놀라움과 기쁨이 스며드는 것을 본 하란은 참던 흐 느낌을 터트렸다. “아버지! 아버지.......” “하, 하란아? 내 딸 하란이냐?
김명주, 2011
8
이혼 부부
이럴 땐내 가 빈틈을 보일 때마다 등뒤에서 발차기를 시도하려 드는하란의 존재가 그립다. 하지만 모두 내게 소중한 이들이기에 난 잠시의 외 로움 정도는 견딜 수 있다. 달칵. 그때 다시 현관문 열리는 소리가 들려왔다.아무도 신경 쓰지 않는 현관문 소리 ...
최효희, 2014
9
아처 5
그리고 그런 그들을 바라보며, 하란은 아무도 모르게 조용한 미소를 지어 보였다. “하란 언니, 바보같이 웃는다!” 하란의 웃음을 발견한듯 미카가 손가락을 들어 하란의 입가를 가리키면서 웃음을 터뜨렸고, 하란 은 그것이 부끄러운지 고개를 살짝 숙이 ...
흑영비, 2012
10
성경전서:
... 데라를 낳은 후에 일백십구 년을 지내며 자녀를 낳았으며 11:26 데라는 칠십 세에 아브람과 나홀과 하란을 낳았더라 11:27 데라의 후예는 이러하니라 데라는 아브람과 나홀과 하란을 낳았고 하란은 롯을 낳았으며 11:28 하란은 그아비 데라보다 먼저 ...
성서번역위원회, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «하란»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 하란 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'서프라이즈' 유관순 스승 하란사, 독립운동으로 이끌어 "조선의 등불이 …
하란사는 결혼했다는 이유로 입학할 수 없다는 사실에 속상해 했다. 하란사는 교장 앞에서 등불을 끈 후 "한치 앞도 보이지 않죠? 제 삶도 그렇다"며 "배움의 길을 열어 ... «머니위크, déc 15»
2
'히든싱어' 김연우, 제자 장우람에게 따뜻한 조언 “꾸준히 하란 말을 …
그럼에도 꾸준히 하란 말을 해주고 싶다. 아이들 가르치는 거 계속 하고, 계속 자기 노래 하다보면 언젠가 또 더 큰 사랑 받는 곡과 무대를 만나게 될 거다”라고 말했다. «스포츠경향, nov 15»
3
"비공개 콘텐츠 사전 검열하란 말인가"…이석우 기소 논란
비공개 콘텐츠 사전 검열하란 말인가"…이석우 기소 논란. [머니투데이] 입력 2015.11.05 16:12. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 댓글 ... «중앙일보, nov 15»
4
[사진]삼성 이상민 감독,'대인 마크는 확실히 하란 말이야'
[OSEN=잠실실내체, 이동해 기자] 1일 오후 서울 잠실실내체육관에서 '2015-2016 KCC 프로농구' 서울 삼성과 고양 오리온의 경기가 열렸다. 1쿼터, 삼성 이상민 감독 ... «중앙일보, nov 15»
5
평생 인턴만 하란 말이냐
커버스토리 | 빛 좋은 개살구 청년 일자리 01. 평생 인턴만 하란 말이냐. 5조 원짜리 청년 일자리 나쁘거나 맹탕이거나. 입력: 2015.10.19; 1009호: (p22~25). 기사공유. «동아일보, oct 15»
6
"스타트업 CEO, 창업자가 하란 법 없다"
... [라스베이거스(미국)=임민철 기자]"기술에 더 관심이 있다면 최고경영자(CEO)보단 최고기술책임자(CTO)가 돼야 한다. 누군가를 돕기로 결정하는 건 CTO보다 ... «ZD넷 코리아, oct 15»
7
스테파니 "4살에 발레시작, 母에 공부하란 소리 들은적 없어" 고백(영재 …
그래서 바로 하겠다고 했다”면서 “엄마가 선생님이셨는데 공부하란 소리는 단 한 번도 들어본 적 없다”고 말해 웃음을 자아냈다. 4살의 비밀을 비롯한 영재에 관련된 ... «스포츠투데이, oct 15»
8
[사진]연세대 은희석 감독,'넓게 포진하란 말이야'
[OSEN=이동해 기자] 13일 오후 신촌 연세대체육관에서 '2015 대학농구리그 남자부 결승 2차전' 고려대학교와 연세대학교의 경기, 4쿼터 연세대 은희석 감독이 지시 ... «중앙일보, oct 15»
9
'예체능' 김미정 “말로 하란 아들 말에 분노, 밭다리 걸었다”
[OSEN=표재민 기자] 유도 국가대표 선수 출신 김미정이 아들을 훈육하던 중 너무 화가 나서 밭다리 기술을 썼다고 털어놨다. 그는 13일 방송된 KBS 2TV 예능 ... «중앙일보, oct 15»
10
전현무 “결혼하란 말보다 커가는 조카 보며 스트레스”(나혼자산다)
9월 25일 방송된 MBC '나 혼자 산다'는 추석을 맞아 무지개회원들이 강남 집에 모여 함께 송편을 빚는 모습이 그려졌다. 이날 전현무는 조카들과의 데이트로 이 자리 ... «중앙일보, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 하란 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/halan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur