Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "하란사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 하란사 EN CORÉEN

halansa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 하란사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «하란사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Haran

하란사

Harran fut le premier empereur de l'Empire coréen à acquérir un BA à l'Université Wesleyan aux États-Unis d'Amérique et à effectuer un mouvement indépendantiste. 하란사는 대한제국 여성으로서 아메리카합중국에 있는 웨슬리언 대학교에서 학사를 최초로 취득하였고 독립운동을 하였다.

définition de 하란사 dans le dictionnaire coréen

Haran Activiste indépendant, éducateur. Après avoir étudié à Ewha Hadang, elle a aidé Mary Scranton à enseigner l'anglais et la Bible, à diriger le mouvement des femmes pour l'illumination, puis à enseigner aux étudiants de l'Université Ewha Womans et à encourager la prise de conscience des femmes. 하란사 독립운동가, 교육자. 이화학당에 입학해 수학했으며 메리 스크랜턴(Mary Scranton)을 도와 영어와 성서를 가르치면서 여성 계몽운동에 앞장섰고, 이후 이화학당에서 학생들을 가르치며 여성들의 자각을 촉구하기도 하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «하란사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 하란사


동국전란사
dong-gugjeonlansa
각막반사
gagmagbansa
갈산사
galsansa
감압반사
gam-abbansa
감춘추관사
gamchunchugwansa
감산사
gamsansa
감탄사
gamtansa
강한사
ganghansa
간사
gansa
가산사
gasansa
가톨릭출판사
gatolligchulpansa
검안사
geom-ansa
검단사
geomdansa
건반사
geonbansa
고란사
golansa
격죽사난사
gyeogjugsanansa
결막반사
gyeolmagbansa
이불란사
ibullansa
카란사
kalansa
목란사
moglansa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 하란사

라즈루온천
라지
라지리노타키
라친부
라파유적
라풀
라하허
라호토
하란
하란선생해독환
람산
람선생해독환
랑교
량준
레르
렌나땃쥐

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 하란사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가섭
가설공
가성균
가슬갑
가스
가셰박

Synonymes et antonymes de 하란사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하란사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 하란사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 하란사

Découvrez la traduction de 하란사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 하란사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «하란사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

哈兰公司
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Harán, Inc.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Haran, Inc.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हारान , इंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاران ، وشركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Харан, Inc.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Haran , Inc.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হারণ চার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Haran , Inc.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haran empat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haran , Inc.
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハラン社
130 millions de locuteurs

coréen

하란사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Haran papat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Haran , Inc.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹரன் நான்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हारान चार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haran dört
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Haran , Inc.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Haran , Inc.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Харан , Inc.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Haran , Inc.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαρράν , Inc.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Haran , Inc.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Haran , Inc.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Karan , Inc.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 하란사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «하란사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «하란사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 하란사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하란사»

Découvrez l'usage de 하란사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 하란사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
빛 과 소망 의 숨결 을 찾아: 이화 여자 대학교 대학 교회 70년사 (1935년-2005년)
당시 이화 학당 에서 대학 과 를 담당 할 선생 으로 는 프라이 당장 과 마커 ( Miss Marker), 해니 그 ( Miss Hu[da Haenig) 외에 한국인 으 로 일찍이 미국 에서 문학사 학위 를 취득한 하란 사 (河蘭史) 선생 과 한문 을 가르치 던 남 자 선생 두 명 뿐이었다 .
양현혜, 2005
2
스크랜튼: 한국 근대 여성 교육 의 등불 을 밝히다 - 106페이지
f t ·邦冷 2 ( 하란 사 선생 이 2 1 증한 정동 교회 의 파이프 오르간 다 전도 부인 양성소 가 서울 에 세워 지자 스크랜튼 선생 은 하란 사 의 도움 을 받아 한국 여성 지도자 들 에게 기초적 훈련 을 시켰고 동시에 서울 지역 전도 부인 들을 교육 시켰다 .
이배용, ‎이현진, 2008
3
번역과 창작 : 한국 근대 여성 작가를 중심으로: - 187페이지
... 효시 의 서양 여의사 로 명성 을 날 리면서 사회 사업 에 청춘 의 정열 을 바쳤으나 애석 하게도 병 을 얻어 꽃 다운 나이 로 세상 을 떠났다 . 13. 하란 사 ( 1875 - 1919 ) 의 본성 은 김씨 였으나 결혼 후 남편 의 성 을 따라 하란 사 (河蘭史, Nanty 하 ) 라 ...
테레사현, 2004
4
이화 110년사 - 어제와 오늘: - 43페이지
대학 과 시대 이화 학당 출신 으로 이화 의 교사 가 된 분들 은 하란 사 · 이은 라 · 최활란 . 김애식 선생 등 이다 . 하란 사 선생 은 미국 에서 최초로 B , A . ( 학사 학위 ) 를 받고 귀국 해 이화 의 총교 사 및 기숙사 사감 을 맡았다 . 이은 라 선생 은 일본 가쓰 ...
이화역사관, 2007
5
韓國基督教女性人物史 - 194페이지
신여성 ( Thk 性) 의 CH 명사 하란 사는 그 당시 ' 신여성 ' 의 대명사 였다 . 아무리 봉건 체제 하에서 굳어진 사람 ... 당시 이화 학당 졸업생 으로 하란 사 선생 에게서 욕 을 안 들어 본 사람 이 드물 정도 였다 . 공부 를 잘 안 한다고 욕 , 댕기 를 머리 끝에 다 ...
정석기, 1995
6
세계 속의 한인교회 9 - 84페이지
교회 의 재정 으로 설치 한 것이 아니 라 정동 교회 에 적을 둔 하란 사 (河蘭史) 여신도 가 교회 에 기증 한 것이었다 . 하란 사 씨 는 여성 교육 과 민족 해방 을 위해 일생 을 바친 정동 교회 교인 이었다 . 이화 학당 을 졸업 하고 일본 유학 을 거쳐 도미 했던 ...
정석기, 2006
7
꿈 을 찾아 떠난 젊은이들 - 161페이지
1917 년 촬영 한 하란 사의 가족 사진 . 뒷줄 왼쪽 에서 세 번째 모자 쓴 사람 이 하란 사다 . 예나 지금 이나 성공한 사람 의 뒤에는 부모 의 정신적 물질적 뒷받침 이 있게 마련 이다 . 그렇지만 근세 조선 의 여명 을 연 여성 선각 자 박 에스터 와 하란 사 ...
이강렬, 2007
8
한국 교회 처음 여성들: 개화기 여성 리더들 의 혈전 의 역사 - 117페이지
하란 사 선생 은 초대 교사 로 학생들 에게 는 선생님 이라기 보다도 엄한 어 머니 같이 구 셨던 인상 깊은 선생님 이다 . 이뻐 도 욕 , 미워도 욕 , 욕설 을 잘 하시기 로 유명 했던 선생님 이다 . 당시 이화 학당 졸업생 으로 하란 사 선생 님 에게서 욕 을 안 ...
이덕주, 2007
9
손인실: 사랑과겸허의향기 - 22페이지
의친왕 이강 공과 함께 파리 평화회 의 밀사 로 특파 될 하란 사 를 돕기 위해 그는 중국 으로 망명 을 하게 되었다 . 그러나 이 계획 은 하란 사의 급작 스러운 사망 으로 성사 되 지 못하고 . 실망 에 빠졌던 그는 심기 일전 . 동지 들 과 함께 임시 정 부 수립 ...
안혜령, 2001
10
土地: 大河小說 - 7권 - 379페이지
박 에스터 , 하란 사 그런 분들 처럼 , 의사 가 될까 , 영문학 자가 될 까 . 중년 부인 이 되어 돌아 오면 은 아마 지금 과 꼭 같은 ' 처지 를 또 겪게 되겠지 . 그분들 흉내 도 못 낼 주제 에 , 무슨 생각 을 하는 게야 뿐인가 , 내게 는 반역 하는 정열 도 없다 .
朴景利, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «하란사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 하란사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'서프라이즈' 유관순 스승 하란사, 독립운동으로 이끌어 "조선의 등불이 …
하란사는 결혼했다는 이유로 입학할 수 없다는 사실에 속상해 했다. 하란사는 교장 앞에서 등불을 끈 후 "한치 앞도 보이지 않죠? 제 삶도 그렇다"며 "배움의 길을 열어 ... «머니위크, déc 15»
2
초기 한국 기독교가 낳은 세 명의 신여성
여성교육협회와 여성사업협회는 최초의 여자 대학 졸업자인 의사 박에스더와 문학사 하란사에게 표창장과 금메달을 주었다. 그러나 박에스더는 그때 과로로 폐결핵 ... «뉴스앤조이, nov 15»
3
'어머님은 내 며느리' 악녀 문보령, 끝없는 악행에 노숙자로 전락
하란사 유부녀로 이화학당 입학... 하란사 ' 서프라이즈' / 사진=MBC '신비한 TV 서프라이즈' ... '응답하라 1988' 라미란, 화끈하고 뭉클한 연... 랜스 암스트롱 실화 최근 ... «스포츠투데이, nov 15»
4
'뉴스룸' 도올 김용옥, "국정 교과서는 근원적으로 잘못된 발상"
하란사 유부녀로 이화학당 입학... 하란사 ' 서프라이즈' / 사진=MBC '신비한 TV 서프라이즈' ... '응답하라 1988' 라미란, 화끈하고 뭉클한 연... 랜스 암스트롱 실화 최근 ... «스포츠투데이, nov 15»
5
설경선, 살짝 가린 E컵 [ST포토]
하란사 유부녀로 이화학당 입학... 하란사 ' 서프라이즈' / 사진=MBC '신비한 TV 서프라이즈' ... '응답하라 1988' 라미란, 화끈하고 뭉클한 연... 랜스 암스트롱 실화 최근 ... «스포츠투데이, oct 15»
6
이태임, 해변에서 생각에 잠긴 채 [ST포토]
하란사 유부녀로 이화학당 입학... 하란사 ' 서프라이즈' / 사진=MBC '신비한 TV 서프라이즈' ... '응답하라 1988' 라미란, 화끈하고 뭉클한 연... 랜스 암스트롱 실화 최근 ... «스포츠투데이, oct 15»
7
여성 신교육 산실, 이화학
또 유관순열사, 최초 여의사 박에스더, 최초 여학사 하란사 등 선구자였던 졸업생들의 삶을 전해준다. 이화여고는 내년 5월 창립 130주년을 맞아 '한국 여성 교육사' ... «국민일보, oct 15»
8
[ST포토]은혁 입대로 춘천은 인산인해
하란사 유부녀로 이화학당 입학... 하란사 ' 서프라이즈' / 사진=MBC '신비한 TV 서프라이즈' ... '응답하라 1988' 라미란, 화끈하고 뭉클한 연... 랜스 암스트롱 실화 최근 ... «스포츠투데이, oct 15»
9
'애인있어요' 지진희, 김현주 정체 의심 "신분증 꺼내"
하란사 유부녀로 이화학당 입학... 하란사 ' 서프라이즈' / 사진=MBC '신비한 TV 서프라이즈' ... '응답하라 1988' 라미란, 화끈하고 뭉클한 연... 랜스 암스트롱 실화 최근 ... «스포츠투데이, oct 15»
10
돌아온황금복 예고…정은우, 父전노민에 출생 비밀 밝히나
하란사 유부녀로 이화학당 입학... 하란사 ' 서프라이즈' / 사진=MBC '신비한 TV 서프라이즈' ... '응답하라 1988' 라미란, 화끈하고 뭉클한 연... 랜스 암스트롱 실화 최근 ... «스포츠투데이, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 하란사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/halansa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur