Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "허공" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 허공 EN CORÉEN

heogong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 허공 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «허공» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Air

허공

▪ Hollow est l'une des doctrines bouddhistes. ▪ \u003cAir\u003e est une chanson qui figure sur l'album de Cho Yong-pil de Cho Yong-pil. ▪ \u003cAir\u003e est un livre de poésie écrit par le poète Ko-eun. ▪ L'air est 10-20, ou 0.00000000000000000001 .... 허공은 불교의 무위법 중의 하나이다. ▪ 〈허공〉은 조용필의 음반 《조용필 8집》에 실려있는 노래이다. ▪ 〈허공〉은 고은 시인이 집필한 시집이다. ▪ 허공은 10-20, 즉 0.00000000000000000001을 말한다....

définition de 허공 dans le dictionnaire coréen

Air Considérez le tatouage. Il était le commandant de Jeonju Dodo pendant l'Admiration de la Cour impériale et était responsable de la construction de 300 navires de guerre. Quand il a réussi à construire 90 cuirassés à l'époque du lieutenant-gouverneur, il a commandé le commandant de la province de Gyeongsang. Il a joué le "Gongguk Rock" et plus tard a joué avec la dynastie Yuan (哈丹) sur l'attaque. 허공 고려의 문신. 추밀원부사 때 전주도도지휘사가 되어 300척의 전함 건조를 담당하였다. 첨의부지사 때 전함 90척을 건조하게 되자, 경상도도지휘사로 이를 지휘하였다. 《고금록》을 찬술하였으며 후에 원나라와 함께 합단(哈丹) 공격에 출전했다가 병사하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «허공» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 허공


복호공
boghogong
보일러공
boilleogong
부여공
buyeogong
김거공
gimgeogong
기오공
giogong
고공
gogong
구도공
gudogong
모공
mogong
문노공
munnogong
노공
nogong
사서공
saseogong
서공
seogong
소공
sogong
손오공
son-ogong
수오공
suogong
양여공
yang-yeogong
양도공
yangdogong
양효공
yanghyogong
양조공
yangjogong
윤처공
yuncheogong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 허공

경두
계도
허공장보살
허공
허공잽이
구이러우

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 허공

갑인통
가봉항
갑신통
개국
각단불
각지불
가루다인도네시아항
감비아국제항
가나국제항
강양
강태
거득
걸프항
건축시
경원
경유돌
경유
경정맥

Synonymes et antonymes de 허공 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «허공»

Traducteur en ligne avec la traduction de 허공 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 허공

Découvrez la traduction de 허공 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 허공 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «허공» en coréen.

Traducteur Français - chinois

空气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Air
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воздуха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

air
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

udara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

虚空
130 millions de locuteurs

coréen

허공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

udhara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hava
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powietrze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повітря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Air
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Air
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Air
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 허공

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «허공»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «허공» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 허공 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «허공»

Découvrez l'usage de 허공 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 허공 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
허공의 주인공
<책소개> ‘한국의 유마’ 백봉 거사의 생생한 법문과 언행들 청봉 거사, 수행과정에서 보고 들은 스승의 가르침 기록 우리는 왜 큰 스승의 삶에 대해 궁금해하는 것일까? 석가모니 ...
전근홍, 2012
2
우주와 나를 연결하는 허공의 놀라운 비밀 2
<책소개> 지금까지 어떠한 사고를 갖고 살아오셨습니까? 당신의 사고와 편견을 뒤바꿔 줄 책이 바로 여기 있습니다. 무한한 세계의 우주와 함께 이야기 하는 그 두 번째 이야기! ...
남경흥, 2014
3
허공록 6 (완결)
모든 일에는 대가와 책임이 따른다. 내가 강하다고 해서 마음대로 한다면 그것은 곧 질서의 파괴를 야기한다.' 강한 힘을 지니고 있는 성진을 통해 말초적이고 지극히 원초적 것과는 ...
민학기, 2005
4
허공록 5
모든 일에는 대가와 책임이 따른다. 내가 강하다고 해서 마음대로 한다면 그것은 곧 질서의 파괴를 야기한다.' 강한 힘을 지니고 있는 성진을 통해 말초적이고 지극히 원초적 것과는 ...
민학기, 2005
5
허공록 2
모든 일에는 대가와 책임이 따른다. 내가 강하다고 해서 마음대로 한다면 그것은 곧 질서의 파괴를 야기한다.' 강한 힘을 지니고 있는 성진을 통해 말초적이고 지극히 원초적 것과는 ...
민학기, 2003
6
허공록 4
모든 일에는 대가와 책임이 따른다. 내가 강하다고 해서 마음대로 한다면 그것은 곧 질서의 파괴를 야기한다.' 강한 힘을 지니고 있는 성진을 통해 말초적이고 지극히 원초적 것과는 ...
민학기, 2003
7
허공록 3
모든 일에는 대가와 책임이 따른다. 내가 강하다고 해서 마음대로 한다면 그것은 곧 질서의 파괴를 야기한다.' 강한 힘을 지니고 있는 성진을 통해 말초적이고 지극히 원초적 것과는 ...
민학기, 2003
8
허공답보 3
미천한 신분을 극복하고 천하의 중심으로 우뚝 설 대견 만석이 나가신다. 가진 자에겐 두려움이요, 없는 자에겐 영원한 의지로 남은 영웅. 그의 뜨거운 행보에 세상은 전율하였다.
배금산, 2007
9
물소리의 집은 허공이다:
월간문학으로 등단한 시인의 시집. 대먀이에서 반월, 어둠이 내리자 산이 물속에 잠기고 있다 미동도 하지 않는 물의 침묵 물은 산의 거울이다 산거울은 뿌리를 하늘에 내리고 ...
천성우, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «허공»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 허공 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'예산안 카드' 이미 써버린 輿, "합의 지켜라" 허공에 소리만
원유철 원내대표 등 새누리당 의원들이 4일 국회에서 열린 원내 대책 회의에 참석하기 위해 들어가고 있다. (앞에서 시계 반대 방향으로) 원 원내대표, 권성동·이학재· ... «조선일보, déc 15»
2
허공·손진영 "동네친구에서 듀엣으로..우리는 톰과 제리"(인터뷰)
동갑내기 친구인 가수 허공(30)과 손진영(30)이 듀엣으로 돌아왔다. 겉으로 보기에는 왠지 안 어울릴 것 같은 두 사람이지만 오랜 시간 동네 친구로 지내온 두 사람은 ... «Korea Daily, déc 15»
3
허공, 2년 열애 끝 품절남 대열 합류..동생 허각 축가
앞서 허공은 소속사를 통해 "평생을 함께하고 싶은 사람을 만나 결혼을 합니다. 항상 감사하는 마음으로 예쁘게 잘 살아갈 수 있도록 노력하겠습니다"라고 결혼 소감을 ... «일간스포츠, nov 15»
4
개미들은 어떻게 허공에 다리를 놓을까?
중남미에 사는 병정개미들은 허공을 건너게 해 줄 다리가 필요할 때 스스로의 몸을 던져 다리의 일부로 만듦으로써 이동한다. 이들 개미들은 어떻게 자신들의 몸으로 ... «전자신문, nov 15»
5
허각 쌍둥이 형 허공 “2년 교제 끝에 28일 결혼식”
10일 허공의 소속사 공감엔터테인먼트는 “허공이 오는 28일 서울에서 결혼식을 올린다”고 전했다. 허공과 예비신부는 2013년 지인의 소개로 만나 2년여 간 교제 끝에 ... «아시아경제, nov 15»
6
허공 허각, 아우도 인정했다... 형이 더 잘생겼다고
가수 허공이 라디오에 출연해 허각과 자신을 구별하는 놀라운 방법을 공개해 눈길 ... 이날 DJ김신영은 허공에게 "허각과 허공 구분하는 방법이 있나"고 물었고, 허각은 ... «머니위크, nov 15»
7
허공, '사랑하면 좋겠어' 발매 “허전함 채워줄 명품 발라드”
MBC '복면가왕' 튜브소년으로 폭발적인 가창력을 뽐낸 가수 허각의 쌍둥이형 허공이 신곡 '사랑하면 좋겠어'를 공개했다. 26일 공개된 허공의 '사랑하면 좋겠어'는 ... «텐아시아, oct 15»
8
'정오의 희망곡' 김신영, 허공과 특별한 친분 자랑 “팀 꾸려 결혼식 다닌다”
이 날 방송에서 김신영은 “허공과 나는 '신이-공이'로 팀을 꾸려 결혼식에 다닌다”고 말해 궁금증을 자아냈다. 김신영은 “나는 사회를 보고 허공은 축가를 부른다”고 ... «텐아시아, sept 15»
9
'사도' 유아인 “허공으로 날아간 저 화살이 얼마나 떳떳하냐” 스틸 대방출
아들 '어린 정조'를 곁에 둔 채 허공을 향해 활 시위를 당기며 “허공으로 날아간 저 화살이 얼마나 떳떳하냐”라고 말하는 장면은 아름다운 영상미와 유아인의 깊이 있는 ... «텐아시아, sept 15»
10
허공 “허각 따라 노래한다는 편견, 서운했다”(올드스쿨)
이날 허공은 '복면가왕' 출연소감을 밝혔다. 허공은 "그 프로그램을 통해 허공이라는 가수를 알리게 됐다. 아직도 저를 허각이라고 아시거나 쌍둥이인걸 아예 모르시는 ... «중앙일보, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 허공 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/heogong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur