Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "헌경왕후" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 헌경왕후 EN CORÉEN

heongyeongwanghu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 헌경왕후 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «헌경왕후» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Une reine d'installation

헌경왕후

La reine Hong est une famille royale à la fin de la dynastie Joseon et est également l'impératrice de l'empire coréen. C'est le non-intérêt du plus jeune fils du Youngjo, la mère de Jungjo. À l'origine, Seoho était Hwakyung Hyeonbyeong, mais il a régné à nouveau comme Reine du Roi Gojong et Impératrice. Seoho est également connu sous le nom de Hyeokgangjae Jung Sun-hwi, Jung-In, Jung-In, Cheong-Cheol et Hyeonggung Palace ou Hyeonggyeonggung. Il est souvent la reine du Sceptre, mais le poème reçu après la mort était un amendement, et la chaise est une notation erronée donnée à l'impératrice après l'impératrice. Il est l'auteur de Hanchulroku. Le bâtiment principal est Poongsan et est de Séoul. 헌경왕후 홍씨는 조선시대 후기의 왕세자빈, 추존왕비로, 대한제국의 추존황후이기도 하다. 영조의 차남 장조의 비이자, 정조의 어머니이다. 원래 시호는 헌경혜빈이었으나 고종때 왕후로, 다시 황후로 추존되었다. 시호는 효강자희정선휘목유정인철계성헌경왕후로, 정조가 내린 궁호인 혜경궁 또는 혜경궁 홍씨로도 알려져 있다. 흔히 경의왕후라 하지만 죽은 후 받은 시호가 헌경이었고 의 자는 황후로 추존된 후 받은 제호로 이는 잘못된 표기이다. 한중록의 저자이다. 본관은 풍산이고 서울 출신.

définition de 헌경왕후 dans le dictionnaire coréen

Une reine mise en place Il a construit "Hanhwangrook" comme la mère de la dynastie Joseon. 헌경왕후 조선 정조의 어머니로 《한중록》을 지었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «헌경왕후» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 헌경왕후


대목왕후
daemog-wanghu
단경왕후
dangyeong-wanghu
구족왕후
gujog-wanghu
경성왕후
gyeongseong-wanghu
문덕왕후
mundeog-wanghu
문공왕후
mungong-wanghu
문정왕후
munjeong-wanghu
문목왕후
munmog-wanghu
문명왕후
munmyeong-wanghu
문성왕후
munseong-wanghu
명성왕후
myeongseong-wanghu
사평왕후
sapyeong-wanghu
사택왕후
sataeg-wanghu
성정왕후
seongjeong-wanghu
성평왕후
seongpyeong-wanghu
선정왕후
seonjeong-wanghu
선평왕후
seonpyeong-wanghu
소덕왕후
sodeog-wanghu
소명왕후
somyeong-wanghu
샤허친왕후
syaheochin-wanghu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 헌경왕후

가악
강왕
구두솔버섯
근가
너궤양
덕왕
드레드
드레드웨이트
렌폭포
릉로

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 헌경왕후

배소왕후
단의왕후
공혜왕후
계화왕후
경화왕후
호갑-숙종인경왕후
경왕후
경왕후
문화왕후
문자왕후
명의왕후
선의왕후
선희왕후
신덕왕후
신목왕후
신명왕후
소혜왕후
순원왕후
순덕왕후
경왕후

Synonymes et antonymes de 헌경왕후 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «헌경왕후»

Traducteur en ligne avec la traduction de 헌경왕후 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 헌경왕후

Découvrez la traduction de 헌경왕후 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 헌경왕후 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «헌경왕후» en coréen.

Traducteur Français - chinois

献敬王后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Señora Hyegyeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lady Hyegyeong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेडी Hyegyeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيدة Hyegyeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Леди Hyegyeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lady Hyegyeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেডি Hyegyeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lady Hyegyeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lady Hyegyeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lady Hyegyeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恵慶宮洪氏
130 millions de locuteurs

coréen

헌경왕후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lady Hyegyeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lady Hyegyeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லேடி Hyegyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेडी Hyegyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lady Hyegyeong´un
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lady Hyegyeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lady Hyegyeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Леді Hyegyeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lady Hyegyeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lady Hyegyeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lady Hyegyeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lady Hyegyeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lady Hyegyeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 헌경왕후

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «헌경왕후»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «헌경왕후» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 헌경왕후 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «헌경왕후»

Découvrez l'usage de 헌경왕후 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 헌경왕후 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
능묘 와 풍수 文化 - 532페이지
... 천원 의궤 < D89 정조 t3) [ 규 13629-I-31, [ 장조 ] 영우 원천 봉등 準 1789 정조 13) [ 장 2 - 23491 , 영우 원천 봉 도감 일방 의궤 ( 1789 정조 l 3) [ 파 269 이 [ 헌경 왕후 獻敬 1 后' ] 헌경 혜빈 상례 도감 의궤 ( 1815 순조 15) [ 규 1360 이헌경 혜빈 상례 ...
구중회, 2008
2
대한민국 최고 인기여행지 100: 한국인이 꼭 가봐야 할 여행지 - 48페이지
그러나 21년 후 효의왕후가 죽어 건릉 부근에 장사를 지내려 했으나 건 릉이 풍수지리상 좋지 않으므로 길지를 찾아 능을 옮 ... 융릉은 봉분과 상석(무덤 앞에 설치한 돌)이 하나라서 단릉으로 생각하기 쉽지만, 장 조와 헌경왕후가 함께 묻힌 합장릉이다.
오주환, 2014
3
세계문화유산종묘이야기 - 232페이지
장조 의 비인 흥 봉한 의 딸 헌경 왕후 풍산 홍씨 (豊山洪氏, 1735- 1815 ) 는 영조 20 년 0744 ) 1 월 9 일 왕세자빈 으로 책봉 되었으며 영조 38 년 0762 ) 세자 가 폐 서인 이 되어 뒤주 속 에서 숭하 한 윤 5 월 21 일 그날 혜빈 (惠戰 의 호 를 받았다 .
지두환, 2005
4
정약용과 그의 형제들 2: 이들이 꿈꾼 세상 - 53페이지
건릉健陵 정조와 그의 비 효의왕후 김씨를 합장한 무덤. 정조의 아버지로 사후에 왕으로 추존된 장 조葬祖(사도세자)와 헌경왕후獻敬王后 홍씨의 합장묘인 융릉隆陵(현륭원)과 함께 1970년 5월 26일 사 적 제206호로 지정되었다. 경기도 화성시 태안읍 ...
이덕일, 2013
5
박시백의 조선왕조실록 17 - 순조실록: - 204페이지
8.7 문안의 차서를 대왕대비(정순왕후), 왕대비(효의왕후), 혜경궁(헌경왕후), 가순궁(수빈 박씨)의 순서로 정하다. 9.23 장시경의 역모 사건이 보고되다. 11.8 장령 이안묵이 상소해 서유린 형제를 공격하다. 12.18 대왕대비가 장문의 언문 하교를 내려 ...
박시백, 2015
6
정약용과 그의 형제들 1: 시대가 만든 운명 - 229페이지
그러나 조정의 실권은 아직 노론 벽파가 쥐 고 있었다.16 열 살 때 사망한 사도세자의 이복형 효장세자 孝章世子 가 16 사도세자가 장조莊祖로 추숭된 것은 고종高宗 때였고, 이때 홍씨도 헌경왕후獻敬王后로 추숭되었다. 것을 생각하면 대리청정하던 ...
이덕일, 2013
7
임금님의 첫사랑 02권:
신봉승. ○ 추존왕 진종(1719~1728) 효순왕후 조씨(1715~1751) ○ 추존왕 장조(1735~1762) 헌경왕후 홍씨(1735~1815) 의소세존(早卒) 세자 : 22대 정조 청연공주 청선공주 숙빈 임씨 은언군 은신군 경빈 박씨 청근옹주 은전군.
신봉승, 2009
8
박시백의 조선왕조실록 16 - 정조실록: - 224페이지
동부승지 정이환이 홍봉한의 죄상을 거론하자 자궁(헌경왕후)의 어버이라며 난색을 나타내다. 3.30 김상로가 정축년에 이미 조짐이 있었고, 임오년에는 선왕도 김상로가 너의 원수라고 했다고 말하다. 문성국의 죄를 말하다. 봉조하를 극률에 처하면 ...
박시백, 2015
9
심리학자, 정조의 마음을 분석하다
*1762년(영조 38) 5월 김한구, 김상로, 홍계희 등이 형조판서 윤 급의 청지기 나경언을 시켜 사도세자가 궁녀를 살해하고, 여승을 궁중에 들여 풍기를 문란하게 하고, 부왕의 허락도 없이 평양에 융릉隆陵 장조(사도세자)와 헌경왕후(혜경궁 홍씨)의 무덤 ...
김태형, 2009
10
왕이 못된 세자들
함규진. 경궁은 이성이 감성보다 앞서는 성격이었던 것 같고, 그런 점에서 빈궁에 앞서 한 여자로서 세자의 안식처 가 되지는 못하지 않았을까 하고 짐작된다. 융릉_ 정조의 아버지 장조(사도세자)와 그 비 헌경왕후(혜경궁)의 능이다. 경기도 화성시 ...
함규진, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «헌경왕후»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 헌경왕후 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
왕의 들녘, 궁평(宮坪)의 별미를 맛보다
... 용주사는 아버지 사도세자를 그리는 정조의 마음이 담긴 명소들이다. 융건릉은 정조와 효의왕후의 합장릉인 건릉과 추존황제 장조, 즉 사도세자와 헌경왕후(혜경궁 ... «모모뉴스, nov 15»
2
정조, 8일간의 수원 행차를 보러 떠난 수원화성 답성놀이
융건릉(隆健陵)은 사도세자와 헌경왕후(獻敬王后) 혜경궁 홍씨가 합장된 융릉과 정조와 효의황후(孝懿王后) 김씨가 합장된 건릉이 모여져 붙인 이름이다. 당대 최고의 ... «위키트리, nov 15»
3
화성시, '2015정조 효 문화제' 내달 3~4일 개막
한편, 행사장소인 융릉은 화성시 안녕동 효행로에 있는 추존왕 장조와 비 헌경왕후(혜경궁 홍씨)를 합장한 무덤이며, 건릉은 화성시 효행로에 있는 조선 제22대 왕 ... «연합뉴스, sept 15»
4
화성시, 10월3․4일 '정조 효 문
행사장소인 융릉은 화성시 안녕동 효행로에 있는 추존왕 장조와 비 헌경왕후(혜경궁 홍씨)를 합장한 무덤이며, 건릉은 화성시 효행로에 있는 조선 제22대 왕 정조와 ... «화성뉴스, sept 15»
5
화성시의 고즈넉한 가을하늘에 정조대왕
행사장소인 융릉은 화성시 안녕동 효행로에 있는 추존왕 장조와 비 헌경왕후(혜경궁 홍씨)를 합장한 무덤이며, 건릉은 화성시 효행로에 있는 조선 제22대 왕 정조와 ... «투데이경제, sept 15»
6
[오늘의 조선왕조실록] 화재 참사때 왕이 잘못을 반성하다
... 을 찾았다 □ 정조 4년 (1780년) : 경모궁 공사에 백성들이 스스로 일하기를 바라나 허락하지 않음 ⇒ 경모궁 : 정조의 아버지인 사도세자와 그의 비 헌경왕후의 사당. «중앙일보 라이프, juin 15»
7
인현왕후 이름이 '인현이'는 아니잖아요
인목왕후 김씨·헌경왕후 홍씨·인경왕후 김씨·제헌왕후 윤씨·단경왕후 신씨·문정왕후 윤씨· ... 바로 조선시대 왕후들에게 붙여지는 이름, 즉 시호를 일컫는 단어들이다. «오마이뉴스, mai 13»
8
정조 효심 가득한 '궁중연회' 태평서곡 울린다
봉수당(奉壽堂)은 '만년(萬年)의 수(壽)를 받들어 빈다'는 뜻으로 정조가 어머니 혜경궁 홍씨(헌경왕후)의 장수를 기원하며 1789년 화성행궁에 지은 정전(正殿)이다. «뉴스천지, déc 12»
9
국립국악원, 궁중연례악 '왕조의 꿈, 태평서곡' 공연
봉수당(奉壽堂)은 '만년(萬年)의 수(壽)를 받들어 빈다'는 뜻으로 정조가 어머니 혜경궁홍씨(헌경왕후)의 장수를 기원하며 1789년 화성행궁에 지은 정전(正殿)이며, ... «민중의소리, déc 12»
10
<한중록>을 原文으로 읽어보니
<한중록> 조선 22대 왕인 正祖 임금의 어머니이신 惠慶宮 洪씨(헌경왕후)가 쓴 회고록입니다. 혜경궁은 이 책에서 남편인 思悼世子가 아버지 영조의 미움을 받아 뒤주 ... «월간조선, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 헌경왕후 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/heongyeong-wanghu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur