Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "흑임자죽" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 흑임자죽 EN CORÉEN

heugimjajug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 흑임자죽 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «흑임자죽» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 흑임자죽 dans le dictionnaire coréen

Bouillie de mûres Bouillie faite de sésame noir et de riz finement moulu. 흑임자죽 검은깨와 쌀을 곱게 갈아 만든 죽(粥).

Cliquez pour voir la définition originale de «흑임자죽» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 흑임자죽


차전자죽
chajeonjajug
대추국화죽
daechugughwajug
대마죽
daemajug
동아죽
dong-ajug
가죽
gajug
감자죽
gamjajug
금석사죽
geumseogsajug
고구마죽
gogumajug
국화죽
gughwajug
합자죽
habjajug
해송자죽
haesongjajug
자죽
jajug
매화죽
maehwajug
마자죽
majajug
마죽
majug
모과죽
mogwajug
사죽
sajug
산사죽
sansajug
소자죽
sojajug
연자죽
yeonjajug

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 흑임자죽

인영가
인영어
인예술운동
인의식운동
일도
흑임자
흑임자강정
흑임자다식
흑임자두부튀김
흑임자엿강정
흑임자
자도산
자색그물버섯
자색산그물버섯
자색쓴맛그물버섯
자색외대버섯아재비
잔나비버섯
장미

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 흑임자죽

개암
개채
가자미
갈근
가릿
감자옹심이
감성돔
강정옥
강릉방풍
가시연밥
검은깨
검인
건율
건강
게살
경질체치콩가루반
경질적포도주반

Synonymes et antonymes de 흑임자죽 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «흑임자죽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 흑임자죽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 흑임자죽

Découvrez la traduction de 흑임자죽 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 흑임자죽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «흑임자죽» en coréen.

Traducteur Français - chinois

黑芝麻粥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gachas de sésamo negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blackberry porridge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काले तिल दलिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسود عصيدة السمسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Черный кунжут каша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mingau de gergelim preto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো তিল জাউ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouillie de sésame noir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hitam bijan bubur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwarzer Sesam Brei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黒ゴマのお粥
130 millions de locuteurs

coréen

흑임자죽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

porridge sesame Black
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cháo mè đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாக் எள் கஞ்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लॅक तीळ लापशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siyah susam lapası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sesamo nero polenta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czarny sezam owsianka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чорний кунжут каша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terci de susan negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαύρο κουάκερ σουσάμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swart sesame pap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Svart sesam gröt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sort sesam grøt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 흑임자죽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «흑임자죽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «흑임자죽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 흑임자죽 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «흑임자죽»

Découvrez l'usage de 흑임자죽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 흑임자죽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
효종 8
흑임자죽이 정말 맛있더군.” “나중에 제 처소에 놀러 오시면 더 맛있는 걸 대접해 드리지요.” 그러면서 한 눈으로 살짝 흘겨보는데, 그 모습이 마치 한동안 바빠서 중전을 찾아보지 못한 도현을 원망하는 것 같았다. “하하, 지금 먹을 걸로 꾀는 거요?” “전하 ...
강동호, 2014
2
[세트] 효종 (전20권/완결)
강동호. 하니, 한번 드셔 보셔요.” 좋다 잣 네 개가 마치 꽃잎처럼 장식되어 흰 사기그릇에 담겨 있었다. 도현이 수저를 들어 한술 뜨니 쫀득한 찰기가 그대로 작은 원기 회복에 윤기가 도는 검은색 죽 위에 은은하게 새가 확 풍겼다. “흑임자죽입니다.
강동호, 2015
3
공지영의 지리산 행복학교
그리고는 언제나처럼 낯선 여자가내렸다. 문을 열 던 여자는 우리 일행이 있는것을 보더니 “버시인님 아프 시다고 해서 좀 끓였어예. 흑임자죽임더” 하며 냄비를 내 밀었다. 그리고는 행여 우리에게폐라도 될까 휑하니 떠 나버렸다.따끈한 흑임자죽 냄비 ...
공지영, 2009
4
가족의 몸을 살리는 30일 건강습관:
대표적인 사찰음식 • 죽: 마죽, 현미죽, 연시죽, 팥보죽, 비지죽, 개암죽, 우분 죽, 늙은 호박죽, 잣죽, 콩나물죽, 흑임자죽, 옥수수죽, 땅 콩죽, 야채죽, 팥죽, 들깨죽, 호두죽, 미역죽, 아욱죽, 녹두 죽, 버섯죽, 대추죽, 오미자죽 등. • 밥: 찰밥, 산나물비빔밥, ...
KBS <생로병사의 비밀> 제작팀, 2013
5
[세트] 꿈의 찬가 (전5권/완결)
전복죽, 흑임자죽, 잣죽, 녹두죽, 서리태 콩죽, 동지밭죽, 단호박죽, 연어죽, 버섯굴죽, 해물죽, 삼계죽, 낙지김치죽, 새우죽, 참치야채죽, 쇠고기버섯 죽, 바지락죽....... 우아! 무슨 죽의 종류가 이렇게 많 아?” “하하. 아버지도 놀라셨지요? 종류도 종류지만 ...
정한담, 2014
6
무정 2 (완결)
죽을 드시게 하 라는 명을 띄워놓고박미연은 바쁘다며 일찌감치 돌아갔다. 이른 저녁으로 함안댁이 최 여사 방에 첫 번째로 가지고 간 죽은 전 복죽이었다. 하지만함안댁은 들어가자마자 그 쟁반을 고스란히 들 고 나왔다. 두 번째죽은 흑임자죽이었다.
이화현, 2012
7
[세트] 무정(전2권/완결)
죽을 드시게 하 라는 명을 띄워놓고박미연은 바쁘다며 일찌감치 돌아갔다. 이른 저녁으로 함안댁이 최 여사 방에 첫 번째로 가지고 간 죽은 전 복죽이었다. 하지만함안댁은 들어가자마자 그 쟁반을 고스란히 들 고 나왔다. 두 번째죽은 흑임자죽이었다.
이화현, 2012
8
미스 다이어리 2권:
간호사가 나가고 보온병을 열어 보니 야채 죽이 들어 있었다. 나는 오늘까지 삼일 내내 이 보온병의 죽을 먹 고 있었다. 박건우가 이리도 자상한 남자였던가? 첫 날 잣죽을 시작으로 소고기 죽에 흑임자 죽, 들깨 죽, 또 이렇게 야채 죽까지. 아무래도 그가 ...
빅토리J, 2014
9
미스 다이어리 (Miss Diary) 2 (완결)
간호사가 나가고 보온병을 열어 보니 야채 죽이 들 어 있었다. 삼일 내내 이 보온병의 죽을 먹고 있었다. 박건우가 이리도 자상한 남자였던가? 첫 날 잣죽을 시작으로 소고기 죽에 흑임자 죽, 들깨 죽, 또 이렇게 나는 오늘까지 만들었다기 보 죽까지.
빅토리J, 2014
10
[세트] 미스 다이어리 (Miss Diary) (전2권/완결)
간호사가 나가고 보온병을 열어 보니 야채 죽이 들 어 있었다. 삼일 내내 이 보온병의 죽을 먹고 있었다. 박건우가 이리도 자상한 남자였던가? 첫 날 잣죽을 시작으로 소고기 죽에 흑임자 죽, 들깨 죽, 또 이렇게 나는 오늘까지 만들었다기 보 죽까지.
빅토리J, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «흑임자죽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 흑임자죽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'슈퍼맨' 송민국, 설수아 수다에 카리스마 작렬 "조용히 해"
먼저 흑임자죽이 나오고 본 메뉴인 양념갈비가 등장했다. 설아와 수아는 민국이를 사이에 두고 앉아서는 "설아가 한댔잖아", "수아가 한댔잖아"라고 계속 얘기를 했다. «엑스포츠뉴스, oct 15»
2
[한식 전성시대] 인기 한식전문점 살펴보니, '투뿔' 한우서 명인이 담근 …
흑임자죽, 오늘의 회와 튀김, 한우 구이 등으로 구성된 셰프 추천 코스도 있다. 흑임자를 활용한 감자퓨레와 쌀떡, 1++ 등급의 한우채끝이 조화를 이룬 '한우뚝배기 ... «이투데이, oct 15»
3
화순 대표음식 '한국인의 밥상' 오른다
이번 방송분에는 화순읍 수만리 목장의 흑염소탕과 수육 요리, 이서면 영신마을의 깨강정과 흑임자죽, 흑미밥, 오디차 등 검은 빛깔의 건강밥상이 소개된다. 또 도암면 ... «중앙일보, août 15»
4
[김선미 기자의 談담]“여성과 청년이 희망… 향후 10년 글로벌 패션 …
도중에 그는 “점심식사로 죽, 괜찮으시겠어요?”라고 물었다. 흑임자죽과 잣죽이 사무실로 들어왔다. 후식은 김 회장이 개발했다는 '김성주 표 진셍 라테'(인삼을 섞은 ... «동아일보, août 15»
5
한솔요리학원, 외식창업아카데미 소자본창업 '한식테이크아웃 창업 …
도시락, 죽, 덮밥 전문점 뿐만 아니라 음식점 창업, 식당 창업, 맛집 창업을 준비 중인 ... 그리고 '황태죽', '황기닭죽', 매생이굴죽', '흑임자죽' 등 전통 죽 메뉴를 업장용 ... «IT Daily, mai 15»
6
광명산후조리원, 폐렴으로부터 안전한 산후조리원 선택법
간식시간은 오후 3시와 저녁 8시로 단호박, 감자, 과일, 직접 만든 흑임자죽, 단호박죽, 팥죽 등 건강식을 제공한다. 첫아이를 출산한 초보산모의 경우에는 첫 모유 수유 ... «IT Daily, févr 15»
7
이제는 음식도 슬로우(Slow)가 대세!!
봇윷 시간 정성 다해 끓여낸 '본죽'의 죽, 건강식으로도 영양 만점! ... 동지팥죽, 녹두죽, 단호박죽, 잣죽, 흑임자죽과 같은 다양한 전통죽들을 통해 음식 원재료들의 맛 ... «스포츠조선, nov 14»
8
오랜만의 대청소 - 냉장고 정리 카레
홀로 아파도 따뜻한 죽 한 그릇 - 현미 흑임자죽 · ▷ 부드럽고 향이 좋은 - 깻잎 계란말이 [ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]. 미상유. 스튜디오 미상유& ... «매일경제, oct 14»
9
어머니의 도시락 반찬 - 허브 동태전
홀로 아파도 따뜻한 죽 한 그릇 - 현미 흑임자죽 · ▷ 부드럽고 향이 좋은 - 깻잎 계란말이 · ▷ 심플한 관계를 위해 - 오이 심플 샌드위치 [ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단 ... «매일경제, oct 14»
10
가평의 자연으로 차린 건강밥상
흑임자죽과 샐러드가 나왔다. 깨 향이 강렬하지 않으면서 고소한 맛이 금방 흐물흐물 물이 되어 식도를 적셨다. 직접 발효시켜 만든 매실액 등으로 맛을 낸 샐러드도 ... «조선일보, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 흑임자죽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/heug-imjajug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur