Signification de "흑각석류비녀" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 흑각석류비녀 EN CORÉEN
흑
각
석
류
비
녀
heug
gag
seog
lyu
bi
nyeo
QUE SIGNIFIE 흑각석류비녀 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «흑각석류비녀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 흑각석류비녀 dans le dictionnaire coréen
Épingle à cheveux de grenade noir et blanc • Temps: Chantier naval • Utilisation / Article: Ornements de cheveux • Volume de porte: Porte de plante • Matériel: Angle noir • Taille: Largeur 27.3cm • Sexe: Femme / Cour, : Sookmyung Women's University Le sommeil à face noire est un rhinocéros fait de cornes noires. Il s'agit d'une épingle à cheveux qui est insérée quand une mère, un père, une mère ou un mari reçoit un prix. Le style de sommeil noir-noir porte de magnifiques fleurs de magnolia ou de grenade. Cette épingle sculptée de prune, de chrysanthème et de bambou pousse sur la tige d'une fleur de gobie, et un si grand sommeil de bec noir était utilisé en cour ou en classe supérieure. 흑각석류비녀 • 시 대 : 조선• 용도/품목 : 머리장식• 문 양 : 식물문• 재 질 : 흑각(黑角)• 크 기 : 가로 27.3cm• 성별/신분 : 여성/궁중, 반가• 소장기관 : 숙명여자대학교흑각잠은 무소(코뿔소)의 빛이 검은 뿔로 만드는 것인데 국상(國喪)이나 부모상, 남편상을 당했을 때 꽂는 비녀이다. 흑각잠의 양식은 만개(滿開)한 목련(木蓮) 또는 석류꽃을 조각하고 있다. 이 비녀는 석류꽃의 줄기에 매(梅), 국(菊)과 죽절(竹節)을 조각했으며 이와 같은 대형흑각잠은 궁중이나 상류층에서 사용하던 것이다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Cliquez pour voir la définition originale de «흑각석류비녀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 흑각석류비녀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «흑각석류비녀» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «흑각석류비녀» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 흑각석류비녀 en coréen
EXEMPLES
5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «흑각석류비녀»
Découvrez l'usage de 흑각석류비녀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 흑각석류비녀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
꽃잠 2 (완결)
준휘는 욕심을 부려 산호가지 단작노리개, 물소뿔로 만든 흑각석류 비녀, 그리고 연경에서 들여온 비단을 몇 필을 고르고 마지막으로 칠보가락지를 골랐다. 그 칠보가락지를 들고 준휘는 아진의 손가락 에 그 가락지를 끼워줄 생각에 마음이 설레었다.
이혜경, 2012
2
꽃잠 2권 완결
여인네의 준휘는 욕심을 부려산호가지 단작노리개, 물소 뿔로 만든 흑각석류비녀, 그리고 연경에서 들여온 비단 을 몇 필을 고르고 마지막으로 칠보가락지를 골랐다. 그 들고 준휘는아진의 손가락에 그 가락지 를 끼워줄 칠보가락지를 돌아오는 길엔그 ...
이혜경, 2011
3
조선양반생활의멋과美 - 243페이지
[ 장숙환 ] 흑각 석류 비녀 [黑角石權醫: · . 19 세기 . 길이 24.OCrn. 이화 여자 대학교 담인 복식 미술관 소장 불소 昏 로 만든 이 비녀 는 아직 석류 열매 가 여 물지 않은 상태 를 사실적 으로 묘사 하였는데 위에서 보면 마치 꽃 이 핀 듯한 형상 이다 .
국립민속박물관 (Korea), 2003
4
꽃으로보는한국문화 - 118페이지
석류잠 : 잠두 에 석류 형태 를 조각 하여 장식 한 비녀 . 석류 열매 의 아랫 부분 에 매화 륵 조각 하였고 윗부분 에 산호 구슬 을 장식 하였다 . · 목련 잠 : 잠두 에 목 런꽃 을 새긴 비녀 . 흑각 등 으로 만들며 머리 부분 에는 목련 꽃잎 을 입체적 으로 조각 ...
이상희, 1999
5
Uri ot kwa changsinʼgu: Hanʼguk chŏntʻong poksik, kŭ ...
비녀 禱忍% yeo , Hairpin 비녀 는 머리 를 얹 거나 쪽 을 찐 후 머리 가 풀어 지지 않게 하고 , 그 모양 을 고정 시키기 위해 사용 ... 상제 (喪制> 는 나무 를 깎아 만든 비녀 를 썼고 , 제사 때는 흑각 (黑角) 비녀 를 꽂았다 . ... 호도 <胡桓) · 매조 (梅鳥) · 석류 < E 檀) · 국화 <善花) · 완두 (貌 효 ) · 연봉 · 말뚝 모양 등 의 화려한 비녀 를 사용 했다 .
李京子, 洪那英, Suk-hwan Chang, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 흑각석류비녀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/heuggagseoglyubinyeo>. Mai 2024 ».
