Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "흐르지않는세월" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 흐르지않는세월 EN CORÉEN

heuleujianhneunsewol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 흐르지않는세월 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «흐르지않는세월» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 흐르지않는세월 dans le dictionnaire coréen

C'est un long essai de Kim Tae-gil qui n'a pas coulé. 흐르지않는세월 김태길(金泰吉)이 지은 장편수필.

Cliquez pour voir la définition originale de «흐르지않는세월» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 흐르지않는세월


애월
aewol
대월
daewol
당좌대월
dangjwadaewol
가라월
galawol
간담초월
gandamchowol
강강월
gang-gang-wol
강구연월
gang-guyeon-wol
강상풍월
gangsangpung-wol
간궐
gangwol
거궐
geogwol
검은사월
geom-eunsawol
광풍제월
gwangpungjewol
경궐
gyeong-gwol
경월
gyeong-wol
계월
gyewol
해월
haewol
허송세월
heosongsewol
삼장재월
samjangjaewol
세월
sewol
유금세월
yugeumsewol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 흐르지않는세월

닐레츠강
라데츠크랄로베
라드차니
라운폭포
라프
라프여포
로닝언
론강
루쇼프
름소리
린강
린달님
린빛깔개구리매
린빛깔비둘기
린하늘
멜니츠키
바르섬
보이
비에즈도슬라프

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 흐르지않는세월

금병풍
근점
김응서-하
김연
김영
김윤
김천택-요일
김추
김필
김산
김소
고성반
고양상
국군파
교점

Synonymes et antonymes de 흐르지않는세월 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «흐르지않는세월»

Traducteur en ligne avec la traduction de 흐르지않는세월 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 흐르지않는세월

Découvrez la traduction de 흐르지않는세월 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 흐르지않는세월 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «흐르지않는세월» en coréen.

Traducteur Français - chinois

它不流动时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No fluye el tiempo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Non-flowing years
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह समय प्रवाहित नहीं होता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فإنه لا تتدفق مرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это время не течет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ele não flui tempo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা সময় প্রবাহিত নেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il ne coule pas de temps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia tidak mengalir masa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dabei spielt es keine Zeit fließen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

流れない歳月
130 millions de locuteurs

coréen

흐르지않는세월
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku ora mili wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nó không chảy thời gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது நேரம் பாயும் இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो वेळ प्रवाह नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

O zaman akmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non scorre il tempo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To nie płynie czas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це час не тече
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ea nu curge timp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν ρέει χρόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit maak nie tyd vloei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det inte flödar tid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det flyter ikke tid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 흐르지않는세월

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «흐르지않는세월»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «흐르지않는세월» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 흐르지않는세월 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «흐르지않는세월»

Découvrez l'usage de 흐르지않는세월 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 흐르지않는세월 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
시간은 흘러도 사랑은 흐르지 않는다 2 (완결)
세월이 흘렀지만......그들의 사랑은 여전히 흐르지 않고 가슴에 고 이고 고여, 강이 되고 바다가 되고 있었다. 그바다는 이제 깊이를 알 수 없는 무저(無低)가 되어 있었다. 하운은 다음 로맨스 소설 소재로 두사람의 흐르지 않는 사랑을주 제로 써보는 것도 ...
정비금(鄭秘昑), 2013
2
[세트] 시간은 흘러도 사랑은 흐르지 않는다 (전2권/완결)
세월이 흘렀지만......그들의 사랑은 여전히 흐르지 않고 가슴에 고 이고 고여, 강이 되고 바다가 되고 있었다. 그바다는 이제 깊이를 알 수 없는 무저(無低)가 되어 있었다. 하운은 다음 로맨스 소설 소재로 두사람의 흐르지 않는 사랑을주 제로 써보는 것도 ...
정비금(鄭秘昑), 2013
3
따뜻하고 우아한 고독시대:
밭고랑보다 더 패인 할머니 얼굴에 감자밭 사이로 방금 다녀가신 부처님 모습 숨어 있는데 청학동 가는 길 다시 묻기 미안해 길섶 민들레만 바라보며 서성이다가 옮기는 발목을 무성한 잡초가 잡는다. 흐르지 않는 세월의 마흔이 길을 묻자 저기, 라며 ...
전승선, 2015
4
아리랑 청소년판 12 : 조정래 대하소설
그려, 흐르지 않는 물 없 고, 가지 않는 세월 없는 법이다.” 나이 마흔이 넘은 김 씨가 담배에 불을 붙이며 배필 룡을 보고 말했다. “여기 첨 떨어졌을 적에는 참말로 기가 막히등마 날 이 가기는 많이 갔구만이라.” 배필룡은 식기에 붙은 수수알 하나를 ...
조호상 편, ‎백남원 그림, ‎조정래 원저, 2015
5
국가의 배신 : 실미도에서 세월호까지, 국민을 속인 국가의 거짓말
... 4대강 사업 으로 물이 흐르지 않는 호수화 현상 때문에 일어난 것”이라고 에서 90여 하면서 “4대강 사 어든 것도 4대강 사업 때문”이라고 대재앙 수준”이라고.
도현신, 2015
6
세월 속에 묻어 버린 그림자
술궂은 어느 누구의 발치에서 툭툭 채이다 힘없이 사라지는 이 름 없는 풀뿌리에 지나지 않는 것이었다. 기다리는 시간이 늘어남에 따라 그만큼 서러움의 흔적이 커 진다고 했던가. 이제는 남편의 그런 호의 따위는 기다리지 않는 다. 하지만, 세월흐를 ...
신동소, 2015
7
패왕투 2
하긴,지난 몇십 년동안 흐름없이 고여 있었어. 그럴만도 하지.” 흐르지 않는 물은 썩는다. 섭철곤도 그것을 잘 알고 있었다. 그래서 지난 세월이 후회스러워졌다. '나는 그동안 무엇을 했던가? 지존보를 위해서, 그리고 대형을 위해 서.' 그런 자책감이 찾아 ...
송진용, 2010
8
지금 이 순간을 기억해: 이주은의 벨 에포크 산책
시간이 흐르지 않는 저택에 사는 여자가 있다. 찰스 디킨스가 1861년에 발표한 소설 『위대한 유산』 ... 세월을 허락하지 않은 일 시정지의 상태 그대로 그녀는 평생 단 한 번도 저택 밖으로 나가지 않았다. 미스 해비셤은 양녀로 들인 에스텔라에게 자신의 ...
이주은, 2013
9
란아란지 1
피 한 방울 흐르지 않는 것 같은 아내의 차 가운 손을 꼭 움켜잡은 환은 가슴이 답답해져옴을 느꼈 다. “미안하다.” “무슨 말씀을요.” 입가에 살짝 걸린 미소 ... 위해서 고개를 숙여야 를 숨기기 강한 사람. 지난 세월 동안 어른들의 성화에도 자신을 지켜준 내.
휘란투투, 2015
10
디어 셰프
자네가 말한 그 노력 없이도, 내놓아도 꿇리지 않는 그런 집안의 사람과 말이야.” 담담한 바짝 얼어붙은 ... 노래 하나 흐르지 않는 조용한 방 안, 마시기 시작했다. 머릿속이 새하얘지는 걸 ... 무려 10년이다. 그 긴 세월을 마치 첫사랑처럼 희진을 가슴 안에 ...
조아라, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 흐르지않는세월 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/heuleujianhneunsewol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur