Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "호갑" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 호갑 EN CORÉEN

hogab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 호갑 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «호갑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 호갑 dans le dictionnaire coréen

C'est une boîte (boîte) qui garde un câlin. Il y a généralement dans le sein, et généralement il y a un faisceau. 호갑 보록을 넣어두는 갑(상자)다. 보록안에는 보통이 있고, 보통안에는 보(도장)가 들어있다.br>

Cliquez pour voir la définition originale de «호갑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 호갑


박노갑
bagnogab
방호갑
banghogab
대모갑
daemogab
gab
각갑
gaggab
감갑
gamgab
곡갑
goggab
골갑
golgab
공갑
gong-gab
구갑
gugab
구진갑
gujingab
괘갑
gwaegab
경갑
gyeong-gab
견갑
gyeongab
경번갑
gyeongbeongab
인조갑
injogab
조갑
jogab
능성구씨보갑
neungseong-gussibogab
소갑
sogab
송도갑
songdogab

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 호갑

가스
가장전투
가정
가호위
각지세
호갑-소현세자가례도감
호갑-숙종인경왕후
강사자
강전진시선
거용반
거인
건스빌
걸춘풍
게나칼폭포
견수

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 호갑

대생
금동경
금동연지동자문경
김영
김용
김희
김재
김제
김진
기문둔
긴꼬리천산
귀천산
나만
남상
나무천산
노병

Synonymes et antonymes de 호갑 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «호갑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 호갑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 호갑

Découvrez la traduction de 호갑 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 호갑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «호갑» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hogap
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hogap
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hoge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hogap
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hogap
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hogap
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hogap
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hogap
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hogap
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hogap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hogap
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホガプ
130 millions de locuteurs

coréen

호갑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hogap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hogap
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hogap
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hogap
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hogap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hogap
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hogap
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hogap
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hogap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hogap
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hogap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

HOGAP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hogap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 호갑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «호갑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «호갑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 호갑 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «호갑»

Découvrez l'usage de 호갑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 호갑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선 왕실 기록 문화 의 꽃, 의궤 - 147페이지
또한 보인 이 제작 될 때에는 이를 보관 하기 위해 통 (簡) · 녹 <愈: 인 f [ ] 뒤웅 이 ) · 호갑 (護匪) 이라는 3 종 의 상자 가 함께 제작 되었다 . 모든 보인 은 보통 <寶簡) · 인통 <印簡) 에 넣은 후에 다시 보록 (寶愈) · 인 록 ( En 愈) 에 넣었다 . 그 다음에 는 호갑 ...
김문식, ‎신병주, 2005
2
제비를 기르다: 윤대녕 소설집 - 20페이지
그러나이 호갑 이 내게 진설 운 운히 는 말 을 했을 때 비로 소 나는 문제 는 화숟 이 아니라 는 것을 깨달았다 . 갑자기 두통 이 시작 되면서 머 릿속 이 쿵쿵 올렸다 . 이 호갑 , 그 와 나의 관계 에 있어서 나는 뷘가 . 이것을 해명 해야할 상대 는 이 호갑 의 ...
윤대녕, 2007
3
빅데이터를 지배하는 통계의 힘
11% 9% l 매우 호갑 0 | 죠따 / l 호갑 0 | 즈따 l 뭐라 말 함수 없끄 } / l 호깁 0 | 안즈 따 l 매우 호갑 0 | 안즈 따 자사 브랜드 에 호감 이 있든 말든 비즈니스 에서 중요한 것은 깔 브랜드 호감도 가 높은 사람 일수록 구매력 이 콜까 ? , 하는 점 이다 반대로 ...
니시우치 히로무, 2013
4
옥새 - 180페이지
이후 인록 을 싼다 . i 열네 번깨 의전 - 결 영자 각 2 건 TIl 초 Ic 伸 인록 을 넣은 세 겹 폭 보자기 주머니 를 옥새 나 인통 을 묶을 때 처럼 십자로 묶 어 호갑 속에 보관 하기 위한 전 과정 이다 . 호갑 護匪 열 다섯 번찌 의전 - 호갑 각 1 타 rna ' 척 피장 ' 이 황 ...
민홍규, 2005
5
제세성존 2
종리경이 준비한 것은 호갑(護鉀)이었다. 호갑은 심장 부위를 보호할 수 있도록 되어 있는데, 매우 얇아 착용 감이 좋았다. 허리에 찰 수 있는 요대도 있었는데, 요대에는 작은 수 리검들이 꽂혀 있었다. 수리검은 유엽비도처럼 얇았는데, 수리검의 끝에는 ...
제갈천, 2011
6
전통사찰총서: 서울의전통사찰 - 112페이지
술사 가 이를 보고 바위 북쪽 에다 절 을 세워 호갑 < 6 淨 + ) 이라 하였다 . 거기 에서 다시 북쪽 으로 7 리쯤 되는 곳에 궁교 ( 0 橋) 가 있고 , 또 북쪽 으로 10 리쯤 에는 사자암 (鷄 1 .毫) 이 있다 . 모두 범 이 달려가 는 듯한 형세 를 누르려 는 것이었다 " 고 ...
사찰문화연구원 (Korea), 2008
7
승정원일기: 인조 - 18권 - 120페이지
상이 이르기 를 , " 지급 만든 깁 } - 주 (「 P [ 2 는그 ( 두께 가 얇은 뜻 한데 4 의 생각 에는 어떠한 가 " 하니 , 이서 가 아뢰기 를 , " 닝 - 갑 ( ] t 백 1P ) 과 호갑 010PP ) 을 신이 모두 보았습니다 . 그래서 그 무게 와 두 께 를 헤아려서 만들었 습니다만 .
민족문화추진회, ‎承政院 (Korea)., 2005
8
파리 국립 도서관 소장 외 규장각 의궤 조사 연구 - 99페이지
... 원환 7, 원 보관 처 : 규장각 1 건 .紂관 , 예조 , 강화 부 . 오대산 각 1 건 S, 반 차 도 : 무 9, 도 설 : 유 ( 채색 , 시 A , 호갑 외 ) 10· 기타 특기 사항 4 본문 상태 양호 함 . 4 삼방 의궤 부터 시작 함 헌경 혜빈 상례 도감 의궤 ( 삼 ) ( t [慷應觸寢禮鄒藍 18 航) ( E ) ...
김문식, 2003
9
환단고기 - 159페이지
낭야 (娘邪) 가 세상 을 뜨니 계묘 (癸卯) 년 에 아들 물길 (勿吉) 이 섰다 . 물겔 (勿 솜 ) 이 세상 을 뜨 갑오 (甲午) 에 아들 애쳰 (愛親) 이 섰다 . 애찬 (愛親) 이 세상 을 뜨니 아들 도무 (道茂) 가 섰다 . 도무 (道茂) 가 세상 을 뜨니 계해 (癸亥) 에 아들 호갑 (虎 ...
桂延壽, ‎李民樹, 1986
10
한단고기(겨레를밝히는책들 3) - 220페이지
애친 이 죽 으니 아들 도무 rn 가가 즉위 하였고 , 도무 가죽 으니 계해년 에 아들 호갑 z 甲 이 즉위 하였다 . 정축년 에 천왕 께서 순시 하사 송양 &壤 에 이르러 병 을 얻어 붕어 하셨다 . 번한 이사 람 을 보내 문상 하고 병사 를 보내 경계 하도록 했다 .
임승국, 1986

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «호갑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 호갑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'힐링캠프' 최현석 "토종이기 때문에" 영어 이름 안써…이름에 소신 있다!
힐링캠프 최현석의 일름 소신을 접한 네티즌들은 "힐링캠프 최현석, 정말 멋있다" "힐링캠프 최현석, 급 호갑이야" "힐링캠프 최현석, 요리도 한 번 맛 보고 싶네요" 등의 ... «중앙일보, juin 15»
2
현무 온라인 1차 CBT, 전현무를 홍보모델로...
여기에 보조(회복) 스킬도 다수 보유한 하이브리드형 성향도 띄지만, 방어력이 낮은 호갑(방어구)만 착용이 가능하며, 직업 특정상 근거리 공격이 불가능하다. «머니투데이, oct 11»
3
[프리뷰] 현무온라인, 화려한 액션에 꼼꼼한 스토리 감성무협이 온다!
다만 천음은 호갑(방어 무기)을 착용할 수 없기 때문에 방어력이 약하며, 힘의 집중이 필요하므로 근거리 공격은 불가하다. 설청공주와의 인연, 지천경 시스템 «베타뉴스, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 호갑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hogab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur