Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "홍갓" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 홍갓 EN CORÉEN

honggas
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 홍갓 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «홍갓» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 홍갓 dans le dictionnaire coréen

Une fortune de Honggat. Le rouge écarlate. 홍갓 무복 가운데 하나. 홍색의 갓.

Cliquez pour voir la définition originale de «홍갓» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 홍갓


방갓
bang-gas
부녀삿갓
bunyeosasgas
대엽쑥갓
daeyeobssuggas
돌산갓
dolsangas
개구리갓
gaeguligas
개쑥갓
gaessuggas
gas
김삿갓
gimsasgas
전고종갓
jeongojong-gas
조개삿갓
jogaesasgas
중엽쑥갓
jung-yeobssuggas
꽃갓
kkochgas
말림갓
mallimgas
민조개삿갓
minjogaesasgas
남성용/삿갓
namseong-yong/sasgas
나무쑥갓
namussuggas
삿갓
sasgas
손갓
songas
소엽쑥갓
soyeobssuggas
쑥갓
ssuggas

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 홍갓

가신
가신청란비
가이
가자미
갈참나무
갈치
갈치과
감펭
개미
거얼옌화쥔
건적

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 홍갓

호수

Synonymes et antonymes de 홍갓 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍갓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 홍갓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 홍갓

Découvrez la traduction de 홍갓 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 홍갓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «홍갓» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Honggat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Honggat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hong Gad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Honggat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Honggat
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Honggat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Honggat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Honggat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Honggat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Honggat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Honggat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホンガト
130 millions de locuteurs

coréen

홍갓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Honggat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Honggat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Honggat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉंग गाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Honggat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Honggat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Honggat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Honggat
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Honggat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Honggat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Honggat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Honggat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Honggat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 홍갓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «홍갓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «홍갓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 홍갓 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍갓»

Découvrez l'usage de 홍갓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 홍갓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
시골 엄마 김치: 자연을 담은 엄마 요리 - 16페이지
청경채는 줄기가 살아 있고 싱싱하다. 안쪽에 까슬까슬한 부분이 것이 좋다. 갓 갓은 '홍갓', '적갓', '청갓', '돌산갓' 등이 있다. 홍갓은 매운맛이 있고 나는 청경채 어느 해인가 텃밭에 청경채 감자 보통 우리가 시장에서 사 먹는 감자는 껍질이 누렇고 속은.
배명자, 2014
2
삼시세끼 아빠의 제철집밥
쪽파 와 홍갓도 세 집 김장하기에 부족함이 없었다. 우리는 그해 11월 마지막 주말을 디데이로 정했다. 금요일 오후에 농장에 들어가 배추를 다듬어 절이고 배추가 절여지는 동안 김장 속을 준비하기로 했다. 배추가 절 여지는 토요일 오후부터 씻고 속을 ...
송영섭, 2015
3
朝鮮巫俗研究 - 2권
제석 帝釋 을 제사 지낼 때는 고깔 이라 부르는 승모 僧 1 剛 를 쓰고 , 산 마누라 를 제사 지낼 때 홍갓 , 대감 신을 제사 지낼 때는 검은 전립 戰笠 을 쓴다 . 이와 같이 무장 凰裝 은 그 신성성 탓 剋 보통 사람 의 복장 과 는 상당히 다른 형상 과 색채 를 ...
赤松智城, ‎秋葉隆, ‎沈雨晟, 1991
4
남 이 장군 사당굿: 서울 특별시 무형 문화재 제 20호 - 204페이지
홍갓 호수 갓 등 의 여러 갓 이 사용 된다 . 갓 테 지름 45.4crn 높이 15 . Scr n 이 고 나무 로 깎은 장식 을 달았다 . 홍갓 은 높이 15crn 테 지름 40cr 이 다 투구 장군 거리 에서 장군복 과 함께 머리 에 쓴다 . 평상시 에는 유리 상자 에 넣어 보관 한다 .
하효길, 2009
5
라디오 라디오
환도를 마당에 거꾸로 꽂아놓은 묘선이는 재학 이네 툇마루로 올라가 홍갓과 홍철릭을 벗고 저고 리 옷고름을 풀었습니다. 재학이네 어머니와 마을 아주머니들은 제물들을 바삐 부엌으로 옮겼습니 다. 무슨 조왕굿인가를 따로 해야 한다는 모양입니 다.
구효서, 2006
6
갈망 2 (완결)
꿩 깃으로 장식한 홍갓을 쓴 무녀에게서는 범상치 않 은 기운이 뿜어져 나오고 있었다. 날카로운 인상의 심 방은 한껏흔들어 대던 요령을손에 꽉 쥐고서 매섭게 지효를 바라보았다. 예리한 눈길로 지효의 얼굴을 샅 샅이 톺아보던 그녀가 추상같이 엄준한 ...
신윤희(에드가), 2012
7
[세트] 갈망 (개정판) (전2권/완결)
남치마, 홍치마에 쾌자와 홍철릭을 떨쳐입고 머리엔 꿩 깃으로 장식한 홍갓을 쓴 무녀에게서는 범상치 않은 기운이 뿜어져 나오고 있었다. 날카로운 인상의 심방은 한껏 흔들어 대던 요령을 손에 꽉 쥐고서 매섭게 지효를 심방이 바라보았다. 예리한 눈길 ...
신윤희, 2015
8
갈망 2 (개정판) (완결)
남치마, 홍치마에 쾌자와 홍철릭을 떨쳐입고 머리엔 꿩 깃으로 장식한 홍갓을 쓴 무녀에게서는 범상치 않은 기운이 뿜어져 나오고 있었다. 날카로운 인상의 심방은 한껏 흔들어 대던 요령을 손에 꽉 쥐고서 매섭게 지효를 심방이 바라보았다. 예리한 눈길 ...
신윤희, 2015
9
[세트] 갈망(전2권/완결)
꿩 깃으로 장식한 홍갓을 쓴 무녀에게서는 범상치 않 은 기운이 뿜어져 나오고 있었다. 날카로운 인상의 심 방은 한껏흔들어 대던 요령을손에 꽉 쥐고서 매섭게 지효를 바라보았다. 예리한 눈길로 지효의 얼굴을 샅 샅이 톺아보던 그녀가 추상같이 엄준한 ...
신윤희(에드가), 2012
10
原本韓國近代小說의理解 - 79페이지
... 네 혼들고 좌츙 을 려 다 보니 눈알 이 등불 갓고 위풍 이 름름 & 데 쥬 홍갓 입을 퍽 버리고 어금니 를 부지 즉 갈며 연 셜는 딕 좌츙 이 죵 용다 본원 의 일홍 은 호랑 인 딕 별호 h 산군 이을시다 여러분 중에도 혹 아시는 이 도 잇슬 듯오 지금 가졍 이 맹어 ...
全光鏞, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «홍갓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 홍갓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[DINING] 남도요리의 명가를 찾아서
산수정은 순천에서 나는 야생 홍갓을 피클로 담근다. 순천의 로컬재료라는 의미도 있지만, 부드러운 돌산 갓과 달리 순천 홍갓은 질감이 단단하고 알싸한 향이 돌아 맛 ... «트래비, juil 15»
2
보름달 무당의 초대2
보름달 무당에게 감응신령이 붙어 있었다. 감응신령은 홍색 포를 입었고, 머리에 홍갓을 쓰고 있었다. “저분이 감응신령입니다. 사람들의 눈에는 보이지 않아요.” «코리안스피릿, mai 15»
3
알뜰파 주부가 선호하는 실속식당 5선
갓김치'는 얼마 전까지 여수 돌산 갓만 사용하다 최근 매콤한 홍갓을 섞어 쓴다. 돌산갓의 기본적 풍미에 톡 쏘는 홍갓의 매운 맛을 더해, 고기를 더 맛나게 먹을 수 있다 ... «아시아뉴스통신, févr 15»
4
서울 웨스틴조선호텔 2015 기프트 컬렉션
이외에도 저염 절임 방법을 고수해 아삭아삭하고 시원하고 깔끔한 맛으로 인기인 조선호텔의 배추김치, 갈치석박지, 오이소박이, 홍갓묵은지 등 다양한 김치도 주문 ... «뉴스웨이, janv 15»
5
특급호텔, 다양한 설 선물세트 출시②
이번 '2015 기프트 컬렉션'은 '칡소, 흑소 후레쉬 세트(32~40만 원)'를 새롭게 선보이며, '조선호텔 자연세트(40만 원)', 배추김치, 갈치석박지, 오이소박이, 홍갓묵은지 ... «트래블바이크뉴스, janv 15»
6
스카이트래블, '한식기행-종부의 손맛' 2일 첫 방송
소금에 절인 배추에 홍갓, 미나리, 마른 오징어, 북어채, 생새우 등을 버무려 소를 만들고, 굴과 낙지, 명태, 새우 등 귀한 해산물을 듬뿍 넣은 고급 김치다. 더불어 여행의 ... «조이뉴스24, janv 15»
7
'김치도 귀족 있다' 경주 수리뫼 궁중의 맛 VS 조선 후기 상류층의 맛
홍갓 묵은지(0.5kg)와 배양산삼 장아찌(100g), 남방 잎 장아찌(200g), 고수 장아찌(200g), 전복 장아찌(200g) 5종을 전통 도자기에 담아 판매한다. 이 과장은 "수리뫼 ... «아시아경제, nov 14»
8
김장철 시작…대형마트, 배추 등 김장재료 할인
양념 재료도 판매해 김장용 다발무는 1단(5∼7개) 가격이 3천원, 김장용 홍갓은 1단에 1천800원, 하선정 까나리 액젓(1㎏)과 하선정 멸치 액젓(1㎏)은 각각 3천480원, ... «연합뉴스, nov 14»
9
극단 예인방 "연극도 보고 김치도 담그고" 눈길
이들이 함께 버무릴 김치는 나주의 특산물인 영산강 토종 홍갓과 열무를 이용한 여름김치다. 한편 이 연극은 인생의 언덕인 황혼기에 접어든 세 친구가 70을 바라보는 ... «뉴시스, juil 14»
10
산천거리[연재] 노중평 작가의 소설 <감응주술> 6편
계주가 차에 들어가서 홍철릭을 입고 홍갓을 쓰고 방울과 부채를 들고 나타났다. 얼굴과 손을 빼곤 온 몸이 온통 붉은 색으로 치장되어 있었다. 홍철릭이란 조선왕조 ... «코리안스피릿, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 홍갓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hong-gas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur