Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "홍게" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 홍게 EN CORÉEN

hongge
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 홍게 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «홍게» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hongge

홍게

Hongge est un crustacé vivant dans la profondeur de 700 à 1200m de la mer de l'Est, similaire à celle de Yeongdeok et Uljin. 홍게는 영덕, 울진 등지의 대게와 비슷하게 동해안 수심 700~1200m에 서식하는 갑각류이다.

définition de 홍게 dans le dictionnaire coréen

Les composants d'acides aminés tels que la glycine, l'arginine et la guanine, ainsi que l'acide ginglutamique rouge, donnent un parfum et une saveur uniques. Réduire, cuire ou cuire sans utiliser d'huile pour tirer parti des aliments faibles en gras. 홍게 글루타민산을 비롯하여 글리신, 알기닌, 구아닌산 등의 아미노산 성분이 홍게 특유의 향과 맛을 낸답니다. 홍게로 기름을 사용하지 않고 찌거나 굽거나 조려서 저지방 식품의 장점을 살리도록 합니다.
Cliquez pour voir la définition originale de «홍게» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 홍게


발콩게
balkong-ge
방패연잎성게
bangpaeyeon-ipseong-ge
법성게
beobseong-ge
보라판멍게
bolapanmeong-ge
보라성게
bolaseong-ge
단체멍게
danchemeong-ge
개경게
gaegyeong-ge
거북등안장멍게
geobugdeung-anjangmeong-ge
국화판멍게
gughwapanmeong-ge
끈멍게
kkeunmeong-ge
말똥게
malttong-ge
말똥성게
malttongseong-ge
만두멍게
mandumeong-ge
멍게
meong-ge
미타증성게
mitajeungseong-ge
모래무지염통성게
molaemujiyeomtongseong-ge
나팔분홍성게
napalbunhongseong-ge
넓적콩게
neolbjeogkong-ge
농게
nong-ge
눈콩게
nunkong-ge

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 홍게

감펭
개미
거얼옌화쥔
건적
경래
경래의난
경래전
경림
경모
경보
경사
경손
경식

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 홍게

가다미아
각집
가이
가지
가라아
가루캉아
가는다리아카이우스
가는다리아케우스
가는다리말랑
가는몸참집
간만두
가시두드럭
가시이마아카이우스
가시누덕옷
가시뿔
가시투성어리
가시투성이어리
가시투성밤
가위집

Synonymes et antonymes de 홍게 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍게»

Traducteur en ligne avec la traduction de 홍게 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 홍게

Découvrez la traduction de 홍게 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 홍게 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «홍게» en coréen.

Traducteur Français - chinois

红格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hongge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hongge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hongge
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hongge
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hongge
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hongge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hongge
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hongge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hongge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hongge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホンゲ
130 millions de locuteurs

coréen

홍게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hongge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hongge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hongge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाँगगे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hongge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hongge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hongge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hongge
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hongge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

HongGe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hongge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hongge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hongge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 홍게

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «홍게»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «홍게» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 홍게 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍게»

Découvrez l'usage de 홍게 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 홍게 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국자 이야기
오스트레일리아 크리스마스 섬의 일억 마리 홍게들이 바다로 바다로 대이 동을 하고 있었다. 아무리 먼 섬에 살아도 홍게들은 자신이 태어난 바다의 냄 새를 기억해 찾아간다. 거기까지 가기 위해서 홍게들은 인도며 자동차가 쌩쌩 달리는 차도로까지 ...
조경란, 2004
2
열 살 전에 떠나는 엄마 딸 마음여행
박선아. 주문이 많아 주문진이라는 주문진 시장은 그렇게 밝고 사람 냄새 물씬한 풍경의 것들로, 시장 그 이상의 볼거리와 느낌들을 주는 곳이었다. 그뿐 아니다. 연말에서 봄까지 주문진을 비롯한 동해안 포구에서 많이 잡히는 홍게가 그득 한 주문진 ...
박선아, 2013
3
식선생: 세상에서 가장 위대한 치유의 밥상
세상에서 가장 위대한 치유의 밥상 정희경, 김봉규. “아! 게도 여름(火) 성질인 거예요? 그래서 더운 물보다 시 원한 물에서 더 잘 자란다?” “그럼 꽃게보다 영덕대게나 홍게가 여름 에너지가 더 강 하다는 거네?” 맞아. 게가 수온이 낮은 바닥에서 사는 이유 ...
정희경, 김봉규, 2014
4
북한 경제 와 남북한 경제 협력 - 352페이지
(3) ( 주 ) A , 0 사의 동해 얀 홍게 공동 어로 합작 사업 ( 주 ) A 사 , C 사 공동 으로 북측 의 민족 경제 협력 연합회 ( 주체 ) , 개선 무역 총회 사 ( 창구 ) 와 함께 , 북한 수역 ( 원산 장전 ) 에서 홍게 조업 을 통하여 어획 된 홍게 를 국내 로 반입 하여 수출용 ...
북한경제포럼 (Korea), 2008
5
제일기언 - 568페이지
驗臨團鶴美 야 醜 211 響 1 [秒 1 <聚書 졈 2 갓가 오미 셰히 g 라 보니 졍히 셜 형향 ( 3E · gb ) 의 모양 이라 M 야흐 로 닉 이 보더니 념 금풍 왈 , ' 홍거 져 졔야 져 푸른 옷 닙 은 녀직 아니 홍유 L · ) ) 져졔 니잇가 홍게 다시 보니 과연 윤홍 위 ( fl -紅契) 라 ...
李汝珍, ‎정규복, ‎박재연, 2001
6
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 1096페이지
( 신석 정 , ' 꽃 보라 속에 서서 ' , ' 산 의 서곡 " , P. 94) 홍게 曾: 새벽 曾. 홍게 針 이 몇번 이나 울어서 졸음 이 오면 아 旻 목 싸움 자리 싸움 을 하며 히득 거리다 잠 이 든다 < 백석 , ' 여우 난골 族' . ' 백석 시 전집 ", P. 10 흥네 : 홍 씨네 집 딸 이라는 뜻 을 ...
金載弘, 1997
7
민요기행 - 2권 - 57페이지
... 재작년 같은 풍어 때는 후포 에서는 개도 천원 짜리 를 물고 다닌다 는 말이 생길 정도 였다는 것이다 . 부두 로 나가 보니 많은 사람들 이 구럭 을 만들 거나 손질 하고 있다 . 홍게 잡 한두 달 더 있어야 제대로 홍게 잡이 철이 된다는 것이다 이 구럭 이다 .
신경림, ‎申庚林, 1996
8
大學評價事業의綜合的分析研究 - 177페이지
15 ( 14 : 0 이 이 화 여 매 수학과 , 을 리학 과 화 叫 과 , 생믈 학과 Il.16(10:00) 인 하 대 화학과 , 생 믈힉 w 과 , 해양학과 Io.26(10:30) 수 et 과 , 믈리 叫 과 名 매 수학과 , 믈리 희 w 과 , 화헉 k 과 , 생물 叫 과 , 계산 홍게 학과 10.13(16:00) 21, w]學 14b g ...
權奇旭, 1990
9
수필: 한국대표작선집 - 5권 - 201페이지
우리 는 맛보지 못한 큰아이 생각 을 하며 진홍색 홍게 를 아이스 박 스 가득 사 가지고 돌아 왔다 . 공부 나 하겠다던 아이 는 오히려 들떠 있 었다 . 친구 끼리 2 박 하기 로 하였다 며 수영복 이 캉 내의 까지 챙겨 두고 허락 을 기다리고 있었다 . 홍게 따위 ...
이철호, 1996
10
DMZ 평화답사: 남북평화와남남화해를위해 - 229페이지
어선 을 북측 에 제공 하고 북측 동해 어장 에서 홍게 를 잡아 남측 에 판매 하는 사업 이다 . 이 에 대해 홍게 가격 의 하락 을 우려한 홍게 통발 협회 등에서 반대 하여 무산 된 바 있다 . 또 원산 앞바다 은덕 어장 에서 공동 어로 를 하려는 사업 도 남북 간의 ...
김재한, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «홍게»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 홍게 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
주문진은 지금 홍게 천하, KTV '산이 좋아 물이 좋아'
【서울=뉴시스】신진아 기자 = 홍게잡이가 한창인 주문진 어민들과 가족들의 정겨운 이야기가 KTV 휴먼 다큐멘터리 '산이 좋아 물이 좋아'(연출 백수완)를 통해 22일 ... «뉴시스, oct 15»
2
올 상반기 경북서 홍게 1만4730t 잡혀
【포항=뉴시스】성민규 기자 = 올 상반기 경북지역의 '붉은대게'(홍게) 생산량이 1 ... 홍게는 지속적인 관리가 필요한 어종으로 분류돼 총허용어획량 제도를 적용받는다. «중앙일보, juil 15»
3
편의점 'CU(씨유)', 치즈·홍게·청양고추 등 지역 특산물 첨가 'PB 컵라면 …
아주경제 정영일 기자 = 편의점 CU(씨유)가 한국 치즈의 원조 '임실 치즈' 부터 강원도의 명물인 '속초 홍게'와 한국인이 좋아하는 강렬한 매운 향의 대명사 '청양고추' ... «ajunews, juin 15»
4
임실 치즈·속초 홍게…지역대표 식재료가 컵라면 속에?
[헤럴드경제=손미정 기자]한국 치즈의 원조 '임실 치즈'부터 강원도의 명물인 '속초 홍게'와 한국인이 좋아하는 강렬한 매운 향의 대명사 '청양고추'까지 대한민국의 ... «헤럴드경제, juin 15»
5
'홍게 대란'…붉게 물든 백사장
지난 14일 데이나포인트 해변엔 홍게가 잔뜩 몰려들어 붉은띠를 이뤘다. 수만 마리에 이르는 1~3인치 길이의 홍게들은 데이나포인트는 물론 스트랜즈비치, 솔트크릭, ... «Korea Daily, juin 15»
6
'홍게의 진격'…美 서부 해안가에 홍게 수천마리 몰려
미국 캘리포니아 주 서부 해안가 백사장에 지난 14일(현지시간) 수천 마리의 홍게가 몰려든 진귀한 광경이 연출됐다. 이 홍게들은 뉴포트비치와 라구나비치, 헌팅턴 ... «연합뉴스, juin 15»
7
美샌디에이고 해변 위로 올라온 대규모 홍게 떼 충격
수천 마리 홍게 떼가 미국 서부 샌디에이고 해변을 뒤덮는 특이한 현상이 발생해 과학자들이 그 원인을 파악하고 나섰다. 지난 12일(현지시간) 미국 ABC 등 현지 매체 ... «서울신문, juin 15»
8
붉게 변한 해안가, 수천 마리 홍게 떼…미스터리
엄지손가락만 한 홍게들이 해안가를 뒤덮었는데요, 캘리포니아 주 샌디에이고의 한 해안가에 수천 마리의 홍게들이 나타났습니다. 주인을 따라 나온 강아지들, 신기한 ... «SBS뉴스, juin 15»
9
“잡히기만 해보거라! 새우, 홍게, 통관자”
특히 제품의 주요 토핑인 새우, 홍게, 통관자를 중독성 있는 멜로디로 엮어 보는 이로 하여금 따라 부르고 싶게 만든다. 또한 씨푸드에는 초장이 아니라 퐁듀라는 ... «세계일보, juin 15»
10
홍게 무한리필 맛집 등장… 1인당 1만8900원인 이곳은 어디?
1만8900원에 홍게를 무한리필할 수 있는 맛집이 화제에 올랐다. 26일 방송된 KBS2 '2TV 저녁 생생정보'에서는 경기도 여주시에 위치한 홍게 무한리필 맛집이 방송 ... «이투데이, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 홍게 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hong-ge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur