Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "조개삿갓" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 조개삿갓 EN CORÉEN

jogaesasgas
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 조개삿갓 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «조개삿갓» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 조개삿갓 dans le dictionnaire coréen

Sac en tonneau Il s'agit d'un tonneau de taille moyenne d'environ 3 cm de long, qui est relativement commun lorsqu'il est attaché à des flotteurs de couche superficielle (styromousse, bûches, etc.) sur la côte sud de la Corée. C'est un chargeur de filtre à flotteur qui recueille sur le côté inférieur du flotteur de surface et recueille le plancton dans l'eau en utilisant la jambe de poitrine comme un tamis avec la tête vers le bas. La coquille est relativement mince, donc elle se casse facilement.En général, le sac est jaune pâle et la coquille est presque blanche. 조개삿갓 우리나라 남해 연안의 표층 부유물(예: 스티로폼, 통나무 등)에 부착된 상태로 비교적 흔히 발견되는, 몸통길이 3cm 전후의 자루형 중형 따개비류이다. 표층 부유물의 아래쪽에 집단으로 부착해서 머리를 아래로 향한 상태로 체와 같은 가슴다리를 이용하여 물 속의 플랑크톤을 걸러 먹는 부유물 여과섭식자이다. 패각은 비교적 얇아서 쉽게 부서지며 전체적으로 자루는 담황색이고 패각은 거의 흰색을 띤다.

Cliquez pour voir la définition originale de «조개삿갓» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조개삿갓


방갓
bang-gas
부녀삿갓
bunyeosasgas
대엽쑥갓
daeyeobssuggas
돌산갓
dolsangas
개구리갓
gaeguligas
개쑥갓
gaessuggas
gas
김삿갓
gimsasgas
전고종갓
jeongojong-gas
지삿갓
jisasgas
중엽쑥갓
jung-yeobssuggas
꽃갓
kkochgas
말림갓
mallimgas
민조개삿갓
minjogaesasgas
남성용/삿갓
namseong-yong/sasgas
나무쑥갓
namussuggas
삿갓
sasgas
손갓
songas
소엽쑥갓
soyeobssuggas
쑥갓
ssuggas

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조개삿갓

조개깍지벌레
조개껍질버섯
조개
조개나물
조개낙지
조개넙적거머리
조개더미
조개무지
조개
조개버섯
조개송편
조개어채
조개온밥
조개장신구
조개
조개전골
조개
조개
조개치레
조개치레과

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조개삿갓

Synonymes et antonymes de 조개삿갓 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조개삿갓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 조개삿갓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 조개삿갓

Découvrez la traduction de 조개삿갓 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조개삿갓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조개삿갓» en coréen.

Traducteur Français - chinois

藤壶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

percebe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clamshell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थकानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кляпцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

craca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজহংসবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bernacle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Clamshell
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フジツボ
130 millions de locuteurs

coréen

조개삿갓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clamshell
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiếng đeo mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Barnacle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्या व्यक्तीच्या तावडीतून सुटणे कठीण असते अशी व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yabankazı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cirripede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biurokrata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закрутка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lipitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρείδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Barnacle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vitkindad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barnacle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조개삿갓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조개삿갓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조개삿갓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 조개삿갓 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조개삿갓»

Découvrez l'usage de 조개삿갓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조개삿갓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
내 밥상 위의 자산어보:
바닷가는 낚시 안 해도 술안주는 얼마든지 준비할 수 있다. 조간대에 붙어 있는 홍합, 삿갓 조개(삿갓 모양을 하고 있는 이 녀석은 방심하고 있을 때 틈 으로 재빨리 칼끝을 밀어넣어야 한다, 비말, 보말, 베말이라고 채집으로 돌아서자 친구는 막막 해했다.
한창훈, 2014
2
기후변화의 주범 CO2 감축 뉴 바이오텍
바닷가의 바위에 붙어사는 굴, 따개 비, 삿갓조개 등을 보면 껍데기가 그들의 생명 보호에 얼마나 중요한 역할을 하는지 잘알 수 있다. 1. 패류(貝類) 굴, 조개, 소라,전복 무리 동물학에서 연체동물이라 하면약 85,000종(학자에 따라 120,000종)이 알려져 ...
오진곤, 2002
3
현산 어보 를 찾아서 - 1권
삿갓 조개 에 대해 잘 모르고 있는 경우 가 많다 . 그러나 어촌 에서는 삿갓 조개 를 식용 하는 곳 이 많으 므로 고둥 만큼이나 삿갓 조개 를 친숙한 생물 로 여긴 다 . 나도 어릴 때 부터 고둥 을 따러 갈 때면 삿갓 조개 를 같이 잡아 와서 먹곤 했다 . 그러나 늘 ...
이태원, 2002
4
과학 - 사람이 알아야 할 모든 것
1846년(비글호에서 귀환한 후 10년이 지났을 때)부터 그는 남아메리카에 서 얻은 자료를 부분적으로참고하여 조개삿갓에 대한 연구를 집중적으로 했다. 그는그 결과를 1854년에 총 3권의 책으로 발표했다. 이는그 분야에서 아무런 명성 도 없었던 ...
존 그리빈, 2014
5
화산 : 불의 신, 예술의 여신: (Nature & Culture 3)
바다로부 터의 탄생은 그 자체가, 비너스의 탄생 이야기(그리스·로마 신화에 따르면 미의 여신 비너스는 바다의 물거품에서 탄생한다_옮긴 이)나 중세의 수수께끼였던 흰뺨기러기의 기원(중세에는 철새인 흰 뺨기러기가 갑각류의 일종인 조개삿갓에서 ...
제임스 해밀턴, 2015
6
다윈의 잃어버린 세계: 캄브리아기 폭발의 비밀을 찾아서 - 89페이지
이 변이형들 은 모두 연체동물문에 속한다. 파인애플 미녀 —— 놈골리엘라가 달팽이를 닮았다면 이번에 소개할 화석은 삿갓조개와 판박이다. 달팽이와 삿갓조개는 둘 다 복족류로, 배에 달린 다리로 기어 다니고 등에 얹은 껍데기로 몸을 보 호한다.
마틴 브레이저, 2014
7
Wŏnsaek Hanʾguk pʻaeryu togam: Koream shells in color - 180페이지
빌 로오 三 폭딛 조개 빚 조개 1 4 1 K 人≫ 산 우 런 이 .. 산 뫈슈 삳 반지 막 산 조개 삿갓 기찬 닫 팽이 삿걋 네고 둥 . 삿걋 조개 . 산 千 매푿 고둥 . 새 꼬막 셰 조개 섕 甘............ 거괘 비단 고둥 . 석 곈넝 ... . 석 斗 검인 숟 태고 둥 110 1 打 130 - 돠 。鈍 1 玎 ...
Chong-saeng Yu, 1976
8
原色韓國貝類圖鑑 - 6페이지
쿰 | (】} 습 3 삿갓 조캐 한 1)8±6111(186 (1) 애기 샷찻 조개 68 / / 짐뻬 / m ′ 쐐 m 짐 ( 1 켠갠 퀼껏 술삐 ............................ ,.40 진주 ... "42 구멍 삿갓 조개 똥 으흉 1 쭈 18811 『 6111686 뿔럭 자 삿갓 조개 7 、〃 템 즘짐 / 줄 ( 1 「 뺏짐 퀼즘 ′ 즘곤 츠균 ...
柳鍾生, 1976
9
자산어보 - 226페이지
<腹 점북 배말 비말 比) R 전복 삿갓 조개류 ( 진주 배말 겸 백립 복 fo ' · % .腹 오 립복 ) · " , ' .. 1 .腹 변 립복 區'..>腹 대립 복 ) 경 ( - I 腹 횐 배말 옥배 말 납짝 배말 독배 말 횐 삿갓 조개 두 드럭 백말 ( ) 애기 삿갓 조개 ( ) 장수 삿갓 조개 ( ' 긱 합 + % 문합 樓 ...
손택수, 2006
10
세 PD의 미식 기행, 여수: 제대로 알고 마음껏 즐기는 오감 만족 우리 맛 여행
껍데기 모양이 삿갓 같아서 삿갓조개라고도 한다.뒤집힌 팽이 모양이어서영어로는 top shell(단어그대로 팽이조개라는 뜻). 학명도 재미있다. Omphalius rusticus, 시골의 배꼽이라는 뜻이다. 북한에선 배꼽발굽 골뱅이라고 한다. 그러고보니 아직 가라 ...
손현철, 홍경수, 서용하, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조개삿갓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조개삿갓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
청정지역 '독도'에 살아요! 새로운 생물들
조류와 곤충 외에 1952년부터 독도 식물상 조사에서 나타나지 않았던 '개쑥갓', 해양무척추동물 '흰따개비·빨강따개비·삼각따개비', '민조개삿갓·조개삿갓'도 발견 ... «MBC뉴스, janv 15»
2
뉴질랜드 해변에 초대형 괴생물체가?… 네티즌 '경악'
뉴질랜드의 산림보호청 관계자는 하지만 “이 괴물의 정체는 몽골리안 데스 웜이 아니라 수많은 '조개삿갓'이 큰 나무 또는 밧줄에 달라붙은 것"이라고 설명했다. «조선일보, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조개삿갓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jogaesasgas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur