Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "훈국등록" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 훈국등록 EN CORÉEN

hungugdeunglog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 훈국등록 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «훈국등록» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 훈국등록 dans le dictionnaire coréen

Enregistrements des devoirs subordonnés du manuel de formation de la dernière partie de la période Joseon. 훈국등록 조선 후기 훈련도감의 소관업무에 관한 기록.

Cliquez pour voir la définition originale de «훈국등록» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 훈국등록


각양수교등록
gag-yangsugyodeunglog
각영이정청등록
gag-yeong-ijeongcheongdeunglog
각릉등록
gagleungdeunglog
간의차자등록
gan-uichajadeunglog
간의등록
gan-uideunglog
간의상소등록
gan-uisangsodeunglog
가태보등록
gataebodeunglog
거영일기및계본등록
geoyeong-ilgimichgyebondeunglog
괴원등록
goewondeunglog
국조능침등록
gugjoneungchimdeunglog
군문등록
gunmundeunglog
과거등록
gwageodeunglog
과문등록
gwamundeunglog
관북빈흥록
gwanbugbinheunglog
관동빈흥록
gwandongbinheunglog
관서빈흥록
gwanseobinheunglog
과시등록
gwasideunglog
계후등록
gyehudeunglog
경덕전등록
gyeongdeogjeondeunglog
교남빈흥록
gyonambinheunglog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 훈국등록

가사
계자손가
고학
골강
구파
훈국신조군기도설
훈국신조기계도설
도관
도방주자동지
땃쥐
련내용
련대
련대사관양성소
련대장
련도감

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 훈국등록

비변사등록
비변사등록부의정부등록
보초등록
등록
등록/등장류-금영등록
등록/등장류-시민등록
금위영도등록
기우기청등록
기우제등록
마명등록
목장색등록
내부교린등록
선박등기등록
성변등록
서원등록
세선정탈등록
소지등록
소수서원등록
수부등록
수양시양등록

Synonymes et antonymes de 훈국등록 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «훈국등록»

Traducteur en ligne avec la traduction de 훈국등록 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 훈국등록

Découvrez la traduction de 훈국등록 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 훈국등록 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «훈국등록» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hunguk寄存器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hunguk registro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hunguk register
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hunguk रजिस्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hunguk تسجيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hunguk Регистрация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hunguk registo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hunguk রেজিস্টার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

registre Hunguk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hunguk daftar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hunguk Register
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フングク登録
130 millions de locuteurs

coréen

훈국등록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hunguk REGISTER
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hunguk đăng ký
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hunguk பதிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हंकीक नोंदणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hunkook kaydı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hunguk registro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hunguk rejestr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hunguk Реєстрація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

registru Hunguk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hunguk μητρώο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hunguk register
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hunguk registret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hunguk register
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 훈국등록

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «훈국등록»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «훈국등록» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 훈국등록 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «훈국등록»

Découvrez l'usage de 훈국등록 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 훈국등록 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
징비록, 못 다한 이야기: 류성룡의 혁명적 리더십
류성룡의 혁명적 리더십 KBS 징비록 제작팀, 최희수, 조경란. 『훈국등록』, 32.9×24.6cm, 1881, 장서각. 1628년부터 훈련도감이 혁파 되는 1881년까지 훈련도감에서 담당했던 업무와 관련 사항을 기록한 것이 다. 숙위를 비롯한 모든 군사활동, 호궤 및 ...
KBS 징비록 제작팀, ‎최희수, ‎조경란, 2015
2
승정원일기: 인조 - 208페이지
병조 등록 2 에 의거 함 21-07 전교 하기 를 , " 올봄 의 예대 로 무신 과 국 출신 (局出身) 등 을 명관 (命官) 이 시재 하라 . " 하였다 . - % 훈국 등록 2 에 의 > 함 75) 원문 은 '以缺役' 인데 , ' 1 [ I ' 와 32 ' 도 걸자 와 의 관계 를 알 수 없어 번역 하지 않았다 .
민족문화추진회, ‎한국고전번역원, ‎承政院 (Korea)., 2008
3
한국전쟁기 미디어와 사회:
등록하여야 군에 이와 같은 기본 원칙에 따라 국방부 정훈국 보도과 발행하기 이전에 검열하고, 그 내용을 에서 모든 간행물에 대해 정 훈국은 국장 아래 차장이 있었고, 그 밑에 행정과, 선 전과, 기획과, 보도과, 편집과를 설치하고, 부산분실과 전방분실 ...
김영희, 2015
4
조선후기 중앙군제연구: - 7페이지
... 언제든지 이것을 자유롭게 열람 할 수 있으나 , 당시에 는 직 접 장서각 에 가서 마이크로 필름 으로 열람 해야 했기 때문에 이용 하기 를 충분히 이용 하지 못 하였다 . 이 모든 것은 가 용이 하지 않았다 . 이에 본 연구 에서는 「 훈국 등록 , 등 騰錄類 자료.
金鍾洙, 2003
5
국역 각사 등록: - 68페이지
하교 대로 각 군문 양향 청과 각 아문 에 일일이 헤아려 보면 훈국 ( 71B , J ) 은 원래 경기 안에 둔전 이 없습니다 . 수어청 과 총융 - 징 두 군영 의 k 3 - 은 모두 교 ( (校 7 · J 에게 매달 지출 하는 요미 < r [ ) E ) 의 밑천 이니 , 형편 상 당겨 쓰기 가 어립 ...
세종대왕기념사업회, 2004
6
필수역사용어해설사전: - 187페이지
훈국 訓局 훈련 도감 訓銀都監 의 약칭 . 훈도 訓韓 CD 조선 시대 서울 의 사학 四學 과 지방 의 ... 훈신 動臣 CD 조선 시대 공신록 功臣錄 에 등록 된 충훈부 忠勳府 의 관원 ( 2 ) 훈공 動功) 이 있는 신하 . 훈척 動城 훈신 動臣 과 척신 城臣. 훈호 動號 나라 ...
이은식, 2014
7
국역 정조 국장 도감 의궤 - 2권 - 55페이지
차일 을 배설 한다고 등록 에 기록 되어 있습니다 . ... 등록 을 가져다 가 상고 해 보았 더니 , 발인 때에 궐내 에 윤여 를 배설 한 곳에 혹 비가 내린다 면 미리 대비 하는 방도 가 없어서는 안 되니 , 유 차일 을 앙차 fl [ ] ... 훈국 · 금위영 · 전설사 · 제 용감 - 1.
국립문화재연구소 (Korea), 2005
8
국역가례도감의궤: 영조정순왕후 - 149페이지
등록 을 상고 해 보니 , 왕비 께서 별궁 으로 나아갈 때 집 오장 차비 내시 (執烏枕差備內侍) 및 귀 유치 20 원 , 시위 별감 16 인 ... 그러므로 이를 받들어 올리 고 , 그 나머지 부족한 36 주는 훈국 에 저장 하고 있는 창 자루 나무 를 가져다 가려서 사용 하 1 ...
박소동, 1997
9
북한산: 북한실록 - 257페이지
그러나 이 일은 임신 년 (1752, 영조 23 년 ) 12 월 의 일 로서 연대 와 일월 이 일치 하지 않음 . r 비변사 등록 」 영조 36 년 9 월 30 일 기록 에는 임금 이 조섭 (調羅) 중 아 조사해 보니 본래 훈국 (訓局) 포수 이므로 회의 를 쉰 일만 기록 되어 있다 . VI.
민경길, 2004
10
한민족과 민족운동 - 18페이지
정부 는 일단 하멜 일행 을 司譯院 에 머물 도록 하고 박연 이 기술 지도 를 하게 하는 한편 , 전원 훈국 에 편입 , 훈련 대장 李洗 의 ... 하멜 일행 이 조선 의 호패 를 가졌다 는 것은 정식 으로 조선 사회 에 등록 되어 조선 백성 이 되었다는 것을 의미 한다 .
韓國民族運動史研究會, 1998

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «훈국등록»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 훈국등록 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한양도성 성돌에 새겨진 조선 역사
한양도성의 보수와 관리를 담당한 기관 중 하나였던 '훈국(訓局·훈련도감)'이라는 ... 과 '승정원일기' '어영청등록' '훈국등록' 같은 각종 공문서에 자세히 기록돼 있다. «주간동아, mai 15»
2
조선시대 병영서도 총기사고… 훈련도감서 서민 대부업…
조선시대 훈련도감의 업무일지인 '훈국등록'. 내부 살인사건부터 민간인과 얽힌 이야기 등 사건사고를 매일 기록해 사료적 가치가 높다. 한국학중앙연구원 제공 ... «동아일보, nov 14»
3
[도청도설] 주폭(酒暴)
조선시대 훈련도감에 대한 기록인 '훈국등록(訓國謄錄)' 한 토막. 영조가 이런 영을 내렸다. "장교와 군졸들이 대낮에 술을 마시고 칼을 뽑아들기도 하고 시장에서 술을 ... «국제신문, juin 12»
4
조선 밀리터리의 핵심 '훈국등록' 7권 발간
[천지일보=김현진 기자] 한국학중앙연구원(한중연, 원장 정정길)이 '훈국등록' 7권 ... 한중연 장서각에 소장된 유일본인 '훈국등록'에는 이러한 훈련도감에 관한 내용이 ... «뉴스천지, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 훈국등록 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hungugdeunglog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur