Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "화초타령" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 화초타령 EN CORÉEN

hwachotalyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 화초타령 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «화초타령» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 화초타령 dans le dictionnaire coréen

Une sorte de fleur appelée une fleur. 화초타령 꽃에 대하여 부르는 타령의 일종.

Cliquez pour voir la définition originale de «화초타령» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 화초타령


개고리타령
gaegolitalyeong
개구리타령
gaegulitalyeong
개타령
gaetalyeong
각설이타령
gagseol-italyeong
가짜신선타령
gajjasinseontalyeong
가루지기타령
galujigitalyeong
가령
galyeong
감은다령
gam-eundalyeong
가난타령
ganantalyeong
강화도아용타령
ganghwadoayongtalyeong
강릉매화타령
gangleungmaehwatalyeong
거차령
geochalyeong
건드렁타령
geondeuleongtalyeong
골패타령
golpaetalyeong
고사리타령
gosalitalyeong
계화타령
gyehwatalyeong
경기앞산타령
gyeong-giapsantalyeong
경기뒷산타령
gyeong-gidwis-santalyeong
경복궁타령
gyeongboggungtalyeong
경서잡가경난난타령-경아리랑타령
gyeongseojabgagyeongnannantalyeong-gyeong-alilangtalyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 화초타령

청지
체질
화초
화초기생
화초
화초만고
화초사거리
화초신랑
화초
화초하늘고추
화초호박
촉신방
촌리
촌면
촌유고
촌중학교
촌초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 화초타령

대감타령
담바구타령
담바귀타령
금강산타령
타령
긴아리렁타령
기생타령
굼배타령
군밤타령
깨소금타령
까투리타령
타령
타령
나이나타령
날개타령
나나니타령
느리개타령
는실타령
노고타령
농사타령

Synonymes et antonymes de 화초타령 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화초타령»

Traducteur en ligne avec la traduction de 화초타령 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 화초타령

Découvrez la traduction de 화초타령 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 화초타령 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «화초타령» en coréen.

Traducteur Français - chinois

花taryeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flores taryeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flowers taryeong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूल taryeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزهور taryeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цветы taryeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flores taryeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুল taryeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fleurs taryeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tepung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blumen taryeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

草花打令
130 millions de locuteurs

coréen

화초타령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bunga taryeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa taryeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலர்கள் taryeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुले taryeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çiçekler taryeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiori taryeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwiaty taryeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квіти taryeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flori taryeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λουλούδια taryeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blomme taryeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blommor taryeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blomster taryeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 화초타령

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «화초타령»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «화초타령» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 화초타령 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화초타령»

Découvrez l'usage de 화초타령 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 화초타령 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
필사본 심청전 연구 - 331페이지
화초 타령 ' 이라고 할만한 부분 도 선인 들이 꽃 을 진상 하기 전에 나타나는 것이 아니라 진상 한 후에 나타난다 . 이러한 사실 은 심 맹인 ( A ) 계열 의 이 본적 위상 과 계열 내 에서 해당 이본 의 계열 내의 위상 을 알려준다 .卷' 화초 타령 ' 이 대목 에서 ...
金榮洙, 2001
2
경기잡가(경기전통예술 연구시리즈 2) - 369페이지
특히 화초 사거리 의 앞부분 에서 매 구절 의 끝 이 ' 어기 얼싸 네로 구나 ' 로 끝나는 것에 비해 확장 된 뒷부분 가운데 화초 타령 다 음 에 붙은 부분 들은 그 와 같은 구 가 나오지 않아서 전혀 다른 흐름 으로 볼 수 있다 . 화초 사거리 는 옥과 의 신방 초라 ...
경기도 (Korea). 국악당, 2006
3
한국의꽃문화 - 177페이지
노래 의 내용 은 산천 경치 를 읊은 첫 구절 을 마치면 별다른 뜻 이 없 는 입 타령 으로 된 < 긴 염불 > 부분 과 후반부 < 화초 염불 > 로 구성 되어 여러 가지 꽃 이름 을 되는 대로 섬기는 대목 이 나온다 . 긴 염불 부분 은 중모리 장단 으로 부르며 거의 끝 ...
송홍선, 1996
4
후흑문주 심온 4
글쎄 식물이나 화초 따위의 책들을 보고 있었다는 거야.” “화초? 어이가 없군. 기껏 강호에 나와서까지 화초 타령이라니. 아무 래도 수석장로님의 염려가 지나치신 것 같군.” “그런 셈이지.” “거참!” 두 사람은 청살회의 수석장로 목인참의 심복인 공도와 ...
김현영, 2010
5
판소리의전승과연행자 - 88페이지
화초 타령 은 공히 중중 머리 -F 우조 로 되어 있다 . 그런데 ' 촉 국한 을 못 이 기어 제 혈허 든 두견화 ' 부분 을 강산제 에서는 평 계면 으로 변조 하여 부른다 고 한다 . 이 부분 은 우조 로 짜여진 화초 타령 중에서 한 을 담은 두견화 를 묘사 하고 있는데 ...
최혜진, 2003
6
建院1400年,開院50年國立國樂院史: The National Center for Korean ...
무용 ' 부재 춤 , 박천택 등 단원 150 명 남도 민요 ' 동백 타령 . 산타령 ' , 무용 ' 승무 ' . 사 i 력 1 앉은 반 토요 국악 무대 '01,4,21 본원 공연장 기악 합주 ' 대풍류 ' . 춘향가 , 무용 ' 포구락 ' , 가 박천택 등 단원 150 명 야금 병창 ' 녹응 뱅최 화초 타령 ' , 산조 ...
국립국악원 (Korea), 2001
7
소리꾼: 득음에 바치는 일생
더늠은 〈심청가〉 중 '화초타령'과 〈적벽가〉 중 '삼고초 려'이다. 김창진1875~? 충남 서천군 장항읍 횡산리 출신으로 김정근의 둘째 아들이며, 김 창룡의 동생이다. 어려서부터 부친의 소리를 배웠으나, 자기 나름 박동진이 그의 〈심청가〉 를 않았다.
최동현, 2011
8
한국의전통음악 - 224페이지
金虎成, 李康根, 국악보급진흥회. Vol Vol . 악 곡 악 곡 [ 시 창 춘새 타령 / 글때 타령 송서 ] · 관산 융마 ( 오복녀 , 김정연 ) * 십이 난간 ( 김월하 ) · 추뭉 감별 곡 ( 김수영 ) * 삼 설기 ( 묵계월 ) 랑가 / 화초 타령 방아 타령 적성 / 중 타령 26 B 23B : 심상 긴 , 싣 ...
金虎成, ‎李康根, ‎국악보급진흥회, 1986
9
한국민간문학개설 - 185페이지
타령 71 형 O 짐승 타령 5 형 < 소 타령 외 4 수 ) 3 조류 타령 4 형 ( 새 타령 외 3 수 )卷 음식 타령 4 형 ( 떡 타령 외 3 수 )卷 화초 타령 10 형 < 도라지 타령 외 9 수 )卷 기타 의 타령 48 형 ( 장타령 외 47 수 ) 사 . 설화 요 u 수 ( 배 좌수 딸요 외 10 수 )卷 ...
김선풍, ‎김금자, 1992
10
연변 지역 조선족 문학 연구 - 114페이지
... 輸歌 1 형 (輸歌) 타령 71 형 < % 짐숭 타령 5 형 ( 소 타령 외 4 수 ) / s 鳥類 타령 4 형 ( 새 타령 외 3 수 ) / · ' y ' 음식 타령 4 형 ( 떡 타령 외 3 수 ) /卷 화초 타령 10 형 ( 도라지 타령 외 9 수 ) /卷 기 타 의 타령 48 형 (場 타령 외 47 수 ) >卯童謠 197 歷動物 ...
蘇在英, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «화초타령»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 화초타령 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
통일 몰러 나간다~ 名唱의 재능 나눔
사진은 안씨가 지난 2013년 11월 서울 중구 프레스센터 국제회의장에서 열린 20회 방일영 국악상 시상식 축하 공연에서 판소리 심청가 중 '화초타령'을 하고 있는 ... «조선일보, déc 15»
2
그리움으로 떠나는 음악여행
프로그램은 “새야 새야”, “산조”, “화초타령” 등의 국악에서 드보르작의 <신세계교향곡> 2악장 “향수”(Going Home), 그리고 국민가요 “친구여”에 이르기까지 한국인의 ... «뉴스코리아, oct 15»
3
이유빈의 가야금병창무대,25현 가야금병창 협주곡 '아리랑 연가'
다양한 레파토리로 매달 연주회를 갖고 있으며 이번 공연은 “이유빈의 가야금병창”무대가 열린다. 심청가를 주제로 '범피중류, 화초타령, 천자보시고, 추월만정' 등을 ... «국악디지털신문, juin 15»
4
가야금 선율에 빠져보자, 숙명가야금연주단 무대
함현상 편곡의 '화초타령', 체코의 작곡가 드보르작의 교향곡 '신세계로부터' 2악장의 테마를 편곡한 'Going Home', '님이 오시는지','아침이슬','쟈클린의 눈물'도 ... «민중의소리, juin 15»
5
숙명가야금연주단, 국악과 클래식의 색다른 만남 소개
초연곡은 판소리 심청가 중 화초타령을 주제로 한 함현상 편곡의 '화초타령', 체코의 작곡가 드보르작의 교향곡 '신세계로부터' 2악장의 테마를 편곡한 '고잉 홈(Going ... «헤럴드경제, juin 15»
6
국립국악원, '孝'로 꾸미는 '국악으로 행복한 수요일'
국립국악원 민속악단은 산조합주와 꽃을 주제로 한 가야금병창 '화초타령'과 '꽃타령'을 들려준다. 박애리, 국악인(사진=국립국악원) 2015-05-27. 국립국악원 무용단 ... «뉴시스, mai 15»
7
5월 문화가 있는 날, '국악으로 행복한 수요일' 공연 열려…김영임 …
... 만세'를 연주해 부모님의 건강이 천년만년 이어지길 기원하며, 국립국악원 민속악단은 산조합주와 꽃을 주제로 한 가야금병창 '화초타령'과 '꽃타령'을 들려준다. «이투데이, mai 15»
8
국악, 다 함께 즐겨요! 숙명가야금연주단 '판소리와 병창 사이'
심청이, 연꽃 타고 살아오다 - 화초타령 - 심봉사 황성 잔치 가는 길 – 길 떠나는 심봉사 (올라간다 올라간다) . 목욕하는 심봉사 (심봉사 좋아라) 방아 찧는 심봉사 (방아 ... «뉴스투데이, août 14»
9
사람과 문화를 사랑했던 愚礎(우초), 지금도 그립습니다
이어 황병기 명인은 자신의 대표작인 가야금 독주 '침향무'를, 안숙선 명창은 판소리 '심청가' 중 '화초타령'을 들려주며 평생 우리 소리를 아꼈던 고인을 추모했다. «조선일보, août 13»
10
만두빚기-윷놀이-연 만들기 풍성…가족 나들이 어디로?
... 민요 '노랫가락, 태평가, 방아타령'이 이어지고, 2부에서는 창극 심청 중 '환생대목~화초타령 대목'과 사물놀이 '판굿'으로 풍요를 기원 드리는 공연으로 진행된다. «전북중앙신문, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 화초타령 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwachotalyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur