Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "화초담" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 화초담 EN CORÉEN

hwachodam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 화초담 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «화초담» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 화초담 dans le dictionnaire coréen

Un mur de clôture décoré de fleurs. 화초담 벽면을 무늬로 장식한 담장.

Cliquez pour voir la définition originale de «화초담» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 화초담


보담
bodam
어담
eodam
거담
geodam
건해소담
geonhaesodam
고담
godam
교담
gyodam
학산초담
hagsanchodam
이어담
ieodam
이교담
igyodam
저담
jeodam
마두로담
madulodam
노담
nodam
오담
odam
산저담
sanjeodam
서담
seodam
신수허담
sinsuheodam
소담
sodam
야저담
yajeodam
여담
yeodam
여어담
yeoeodam

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 화초담

청사
청자모란문매병
청자양류문통형병
청지
체질
화초
화초기생
화초만고
화초사거리
화초신랑
화초
화초타령
화초하늘고추
화초호박
촉신방
촌리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 화초담

개구견
개성회
가족상속괴
강기화
간합
간호면
거두회
거한화
건강상
건해무
고1)양
계후갈등
계모박대
계서필
계서야

Synonymes et antonymes de 화초담 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화초담»

Traducteur en ligne avec la traduction de 화초담 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 화초담

Découvrez la traduction de 화초담 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 화초담 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «화초담» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hwachodam
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hwachodam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hwachodam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hwachodam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hwachodam
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hwachodam
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hwachodam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি ফুলের বাগান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hwachodam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taman bunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hwachodam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファチョダム
130 millions de locuteurs

coréen

화초담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hwachodam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hwachodam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hwachodam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hwachodam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hwachodam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hwachodam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hwachodam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hwachodam
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hwachodam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hwachodam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hwachodam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hwachodam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hwachodam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 화초담

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «화초담»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «화초담» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 화초담 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화초담»

Découvrez l'usage de 화초담 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 화초담 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
퇴계 : 백금남 장편소설: (합본/전2권)
대답과는 달리 싱겁다는 듯이 율곡은 일어나 화초담 쪽으 로 가버렸다. 화초담의 문양을 다시 살피고 있는 율곡을 바라보고 있노 라니 퇴계는 천성이다 하는 생각이 들었다. 그러자 그를 지 켜보던 세월이 뇌리를 스쳤다. 퇴계가 율곡을 의식하고 지켜 ...
백금남, 2015
2
퇴계 2: 광상의 나라: (백금남 장편소설)
대답과는 달리 싱겁다는 듯이 율곡은 일어나 화초담 쪽으 로 가버렸다. 화초담의 문양을 다시 살피고 있는 율곡을 바라보고 있노 라니 퇴계는 천성이다 하는 생각이 들었다. 그러자 그를 지 켜보던 세월이 뇌리를 스쳤다. 퇴계가 율곡을 의식하고 지켜 ...
백금남, 2015
3
조선풍속사 - 3권 - 158페이지
개성 지구의 주랙 에는 화초담 이 있는데 보통 대문 을 열고 들어 가면 오른쪽 담장이 것이다 . 화초담 에는 가장자리 에 인동 무늬 룰 새기 2 w1 가운데 를 벽화 로써 장식 하였다 . 우리 나라 주랙 특히 농촌 주택 에서 울리 - 리 는 거의 필수적인 것 으로 ...
김내창, ‎박득준, 1900
4
무량수전배흘림기둥둥에기대서서: 최순우의한국미산책 - 28페이지
굴뚝 뿐만 이 아니라 조선인 들은 화초담 하나 에도 , 툇돌 한 토막 의 죔새 에도 자신 의 지 체 를 가릴 것 없이 그 좋은 안목 으로 손수 감역 을 했던 것이다 . 얼마 전 소전 숀 % 형 씨 g 후원 에 쌓인 굴뚝 들 과 홍예문 · 화초담 등 을 돌아 보면서 오늘 의 ...
최순우, 1994
5
한국의살림집 - 1권 - 380페이지
화초담 의 무늬 는 남방 제국 (南方諸國) 의 장 시발 타 (長侍動陀) 의 양식 을 본뜬 것이라고 한다 . 궁전 . 사원 · 관아 건물 과 합께 살림집 에도 화초담 은 즐겨 장식 되었는 데 , 특히 도회 의 여염집 에 많이 채택 되었다 . 자연 과 떨어 진 메마른 도회지 ...
申榮勳, 1983
6
崔淳雨全集 - 5권 - 99페이지
굴뚝 뿐만이 아니라 이조 인 들은 화초담 하나 에 도 , 툇돌 한 토막 의 죔새 에도 자신 의 지체 를 가릴 것 없이 그 좋은 안 목 으로 손수 監役 을 했던 것이다 . 얼마 전 素整孫在聯 씨 宅 후원 에 쌓인 굴뚝 들 과 虹貌門· 화초담 등 을 돌아 보면서 오늘 의 ...
崔淳雨, ‎兮谷崔淳雨先生全集刊行委員會, 1992
7
Sangdo - 114페이지
우선 놀란 것이 밖에서 보기 에도 간각 (問閣) 들이 촘촘한 데다가 화초담 한 주택 이 기구 차리고 사는 벼슬 아 은 땅땅 걸어 잠기 었고 문틈 으로 들여다 보았 으나 치의 집을 방불케 한다는 것이었다 . 화초담 으로 둘러싸인 솟을 대문 l 14.
金周榮, 1992
8
한국전통조경구조물 - 31페이지
꽃담 꽃담 은 화장 (華墻) , 화문 담 (花文墻) , 화초담 이라 하며 장식 되어진 모양 에 따라 분장 (粉墻) 48 ) , 영롱 담 ( 끗 句[墻) " 19 ) , 취벽 (華壁) 50 ) 이라 부르기 도 한다 . 여러가지 채 색 으로 글자 나 무늬 를 놓고 치장 하는데 담 의 면 주의 에 / H 자 ,亞 ...
박경자, 1997
9
崔淳雨全集: 한국미산책 : 短想・隨筆 - 99페이지
굴뚝 뿐만이 아니라 이조 인 들은 화초담 하나 에 도 , 툇돌 한 토막 의 렁새 에도 자신 의 지체 를 가릴 것 없이 그 좋은 안 목 으로 손수 監役 을 했던 것이다 . 얼마 전 素整孫在聯 씨 宅 후원 에 쌓인 굴뚝 들 과 紅燒門· 화초담 등 을 돌아 보면서 오늘 의 ...
崔淳雨, ‎兮谷崔淳雨先生全集刊行委員會, 1992
10
우리 생활 100년・집 - 105페이지
죽담 이나 벽돌담 의 면 을 고르게 하고 꽃 을 비롯하여 , 여러 아름 다 운 무늬 나 도안 을 그려 넣은 것은 화초담 (花草諸) 이다 . 무늬 로 는 수복 (壽福) · 강령 (康寧) · 부귀 (富貴) · 다남 (多男) · 만수 (萬壽) · 희 (韓) 따 위 의 길상문 (吉神文) 을 놓는다 .
김광언, 2000

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «화초담»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 화초담 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
고향 마을길처럼 푸근하고 따뜻한 함라마을
등록문화재 제263호인 옛 담장은 토석담이 주류를 이루고 있으며, 토담, 돌담, 전돌을 사용한 화초담 등 다양한 형태의 담이 1,500m에 혼재해 있다. 가을 햇빛을 ... «전북중앙신문, oct 15»
2
[고은과의 대화](42) 7월의 내 고향은 총소리 없이 시시하게 조선인민 …
고은 = 물론 오막살이는 울타리도 필요 없는 알몸 같은 가난이지만 자작농 전답 1만평 이상의 집이야 번듯한 담장에다 드물게는 화초담까지 두른 다섯 칸 겹집으로 ... «경향신문, juil 12»
3
'공간'과 '인미공', 그리고 창덕궁
담벼락만 한식 그대로 남은 긴 화초담은 조만간 무너질 듯 아스라하다. 특별히 서울사람이 살고 있다고 할 수 없지만 그래도 옛 서울의 영화가 그렇게 쉽게 사라지는 ... «프레시안뉴스, déc 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 화초담 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwachodam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur