Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "인어공주" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 인어공주 EN CORÉEN

ineogongju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 인어공주 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «인어공주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
인어공주

Princesse sirène

인어 공주

La Petite Sirène est un conte de fées écrit par l'écrivain danois Hans Christian Andersen en 1836. Une sirène fille aime un prince humain et l'abandonne tout et devient un être humain. Depuis lors, il a été transplanté dans divers médias tels que des comédies musicales et des animations. 인어 공주는 1836년 덴마크의 작가 한스 크리스티안 안데르센이 쓴 동화이다. 한 소녀 인어가 인간 왕자를 사랑하여 자신의 모든 것을 버리고 인간이 되는 내용이다. 이후 뮤지컬이나 애니메이션 등 여러 매체로 이식되었다.

définition de 인어공주 dans le dictionnaire coréen

Princesse sirène Les contes de fées de l'écrivain danois Hans Andersen. 인어공주 덴마크작가 한스 안데르센의 동화.
Cliquez pour voir la définition originale de «인어공주» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 인어공주


덕만공주
deogmangongju
덕명공주
deogmyeong-gongju
덕녕공주
deognyeong-gongju
거울공주
geoulgongju
공주
gongju
구슬공주
guseulgongju
계국대장공주
gyegugdaejang-gongju
계국공주
gyeguggongju
경안공주
gyeong-angongju
경화공주
gyeonghwagongju
경혜공주
gyeonghyegongju
경정공주
gyeongjeong-gongju
경순공주
gyeongsungongju
정효공주
jeonghyogongju
몽고공주
mong-gogongju
낙랑공주
naglang-gongju
난성공주
nanseong-gongju
노국대장공주
nogugdaejang-gongju
노국공주
noguggongju
숙종조공주
sugjongjogongju

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 인어공주

암리
암문집
암유고
야호
약입신
약황혼
양리
양리용암종택
인어
인어다리증
인어대방
언가외
역권
연경
열왕후

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 인어공주

백설공주
바리공주
반야공주
복국장공주
보화공주
보현공주
보옥공주
공주
문화공주
문성공주
명안공주
명숙공주
색동공주
삼엽공주
사실공주
서동과선화공주
석명공주
성국공주
선화공주
송화공주

Synonymes et antonymes de 인어공주 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «인어공주»

Traducteur en ligne avec la traduction de 인어공주 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 인어공주

Découvrez la traduction de 인어공주 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 인어공주 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «인어공주» en coréen.

Traducteur Français - chinois

小美人鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La Sirenita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Little Mermaid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिटिल मरमेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليتل ميرميد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Русалочка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a Pequena Sereia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিটল মৎসকন্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la Petite Sirène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

The Little Mermaid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die kleine Meerjungfrau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人魚姫
130 millions de locuteurs

coréen

인어공주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

The Little Mermaid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

The Little Mermaid
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிட்டில் மெர்மெய்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिटिल मर्मेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Küçük Deniz Kızı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la Sirenetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mała syrenka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Русалочка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

The Little Mermaid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η Μικρή Γοργόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

The Little Mermaid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den lilla sjöjungfrun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

The Little Mermaid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 인어공주

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «인어공주»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «인어공주» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 인어공주 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «인어공주»

Découvrez l'usage de 인어공주 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 인어공주 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
인어공주
[도서소개] 책소개 지혜와 웃음이 어우러진 명작동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제38권 인어공주 꿈동네 동화마을 시리즈중 명작동화는 국가를 초월해 사랑받는 세계 명작들을 모아 ...
신현득, 1997
2
인어공주
[도서소개] 책소개 쉽고 재미있는 영어와의 첫만남 알고 싶은 것도 많고 알아야 할 것도 많은 우리 아이, 이것저것 모든 것이 배울 것 투성이죠. 이 시기에는 보고 듣는 것이 모두 ...
안데르센, 2015
3
新 인어공주
[도서소개] 작품 소개 푸른 바다, 황금빛 햇살. 그 자연이 주는 편안함 속에서 행복하게 자라온 소녀 이윤정. 부모를 잃고 할머니와 단둘이 살고 있는데다가 장애까지 지녔지만, ...
문정(게르), 2008
4
인어공주가 다른 남자를 만났다면
언제까지 그런 연애만 할래? 러브라인에 콘크리트 벽을 쌓아올리는 철벽녀, 죄다 퍼주고 남은 건 눈물뿐인 삽질녀, 아무리 받아도 모자라다고 투정만 해대는 징징녀, 줏대 없이 ...
피오나, 2009
5
인어공주는 왜 결혼하지 못했을까
이 책이 출판되는 걸 원하지 않았다. 나만 더 사랑받는? 자가 되고 싶었기 때문이다._건설소녀 나 혼자 고민하던 속마음을 어떻게 알았을까 뜨끔하기까지만 공감과 오랜 세월 동안의 ...
피오나, 2009
6
안데르센 걸작 그림책 5 인어공주
물결치는 푸른 바다 속, 그 바다 깊은 곳에 다리 대신 물고기 꼬리가 달린 인어공주가 살아요. 인어공주는 왕자와의 사랑을, 또 영원히 죽지 않는 영혼을 꿈꿉니다. 하지만 왕자의 ...
김서정, 2005
7
인어공주를 위하여
[도서소개] 『루시퍼의 신부』작가이신 채린(조윤주)님의 동화비틀기 시리즈. 인어 공주의 목소리를 대가로 지상으로 올려보내는 사악한 마녀 대신 근사한 마왕(?)이 나타난다면? ...
조윤주(채린), 2004
8
수컷인어 이야기
불쌍해, 인어공주 불쌍해서 어뜨케! 엉엉.......” “아휴, 스란아, 그만 울어, 응? 이건 그냥 동화책이야, 지어낸 이야기, 응? 스란아.” “압빠아! 얼마나 아팠으까, 인어공주. 너무 불쌍해. 엉엉엉!” “어쩜 이렇게 읽어 줄때마다 대성통곡을 할 수가 있어, 애가?
김효수, 2012
9
인어공주
이것이 안데르센이다 시리즈
한스 크리스티안 안데르센 (Hans Christian Andersen), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «인어공주»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 인어공주 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
모델Z, '34-23-36' 섹시 인어공주의 황홀한 뒤태
모델Z, '34-23-36' 섹시 인어공주의 황홀한 뒤태. 입력2015.11.17 09:49 최종수정2015.11.17 09:49. 공유하기. 닫기 카카오톡 공유 밴드 공유 트위터 공유 페이스북 ... «스포츠투데이, nov 15»
2
실사판 영화 '인어공주'의 에리얼은 바로 이 사람
유니버설 스튜디오가 준비 중은 실사판 '인어공주'(The Little Mermaid)의 주인공 배우가 결정됐다. '킥애스', '휴고', '캐리'의 주인공을 맡았던 클로이 모레츠다. «허핑턴포스트, nov 15»
3
유리, 몸매만큼 빛난 인어공주 배영
서지석 또한 완영을 목표로 했고 시현은 체력 안배에 집중을, 민하는 인어공주가 돼보겠다는 각오로, 예인은 실격의 아픔을 견디고 앞으로 전진하겠다는 의지를 다 ... «아시아경제, sept 15»
4
전혜빈, 영화 '인어공주' 캐스팅..수중 발레 도전
배우 전혜빈은 제주4.3 사건의 아픔을 다룬 영화 '지슬'로 국내외 영화계에서 주목 받았던 오멸 감독의 신작 '인어전설'에 여주인공으로 캐스팅돼 지난 3일 첫 촬영을 ... «중앙일보, sept 15»
5
주니엘, 금빛 인어공주 변신..신비로운 미소녀
[OSEN=정유진 기자] 신곡 '쏘리(Sorry)'로 돌아온 주니엘이 인어로 파격 변신했다. ... 한 순간 물거품처럼 사라져 버린 인어공주의 슬픈 사랑 이야기를 모티브로 한 ... «중앙일보, août 15»
6
AOA 설현, 잠든 초아 모습 찰칵 “초아는 인어공주
[텐아시아=정은선 인턴기자] AOA의 멤버 설현이 같은 팀 멤버인 초아의 사진을 찍었다. 18일 설현은 자신의 인스타그램을 통해 “피카퀸 초아언니는 인어공주”라는 글 ... «텐아시아, août 15»
7
연애를 동화로 배웠네(30)-인어공주 "우유부단한 걸까, 어장관리일까"
그나마 적극성을 가진 인어공주도 말 못한다는 이유(필담도 있을 텐데)로 발만 동동 구르다, 물거품으로 변하는 대참사를 겪지 않았던가. 정리하자면, 여자는 저주에 ... «중앙일보, août 15»
8
'인어공주' 김연지, 홀로서기 성공..."조금 더 익숙해져야 할 것"
인어공주' 김연지, 홀로서기 성공..."조금 더 익숙해져야 할 것". 장윤정 기자; (linda@ajunews.com); | 등록 : 2015-07-29 07:09; | 수정 : 2015-07-29 07:09. 기 사 «ajunews, juil 15»
9
'우리동네 예체능' 유리, 자축 섹시 웨이브 "이 구역 인어공주는 바로 나"
우리동네 예체능' 유리, 자축 섹시 웨이브 "이 구역 인어공주는 바로 나". 안선옥 기자 ... 이 구역의 인어공주는 바로 나다"라며 웨이브를 선보여 웃음을 자아냈다. «ajunews, juil 15»
10
소녀시대 유리, '예체능' 본방사수 독려…”이 구역 인어공주는 나야”
14일 유리는 자신의 인스타그램에 “오늘 KBS2 '우리동네 예체능' 11시 10분 본방사수!! 이 구역 인어공주는 나, 더위엔 수영시청”이라는 글과 함께 사진을 게재했다. «텐아시아, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 인어공주 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/in-eogongju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur