Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "제르미날" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 제르미날 EN CORÉEN

jeleuminal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 제르미날 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «제르미날» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
제르미날

Géranium

제르미날

Germinal est un roman d'Emil Zolla, publié en 1885. Livre 13 du livre Lugo Machar. 제르미날은 1885년 출판된 에밀 졸라의 소설이다. 루공 마카르 총서의 13번 도서.

définition de 제르미날 dans le dictionnaire coréen

Géranium Un roman de l'écrivain naturaliste français Emile Zola. 제르미날 프랑스의 자연주의 작가 에밀 졸라의 소설.
Cliquez pour voir la définition originale de «제르미날» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 제르미날


바다의날
badauinal
발명의날
balmyeong-uinal
법의날
beob-uinal
보건의날
bogeon-uinal
돼지날
dwaejinal
근로자의날
geunlojauinal
국군의날
guggun-uinal
과학의날
gwahag-uinal
권농의날
gwonnong-uinal
경찰의날
gyeongchal-uinal
루미날
luminal
미주한인의날
mijuhan-in-uinal
문화의날
munhwauinal
무역의날
muyeog-uinal
농어업인의날
nong-eoeob-in-uinal
상공의날
sang-gong-uinal
성년의날
seongnyeon-uinal
스승의날
seuseung-uinal
신문의날
sinmun-uinal
소비자의날
sobijauinal

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 제르미날

루살렘
제르
제르
제르
제르니커
제르
제르미
제르미니라세르퇴
제르바섬
제르바족
제르베과일먹는박쥐
제르베깔때기귀박쥐
제르베부리고래
제르진스크
제르진스키
제르
제르튀르너
제르퓌스
제르하르디

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 제르미날

바람불어좋은
다음
다이아고
데카
디아고
돼지가우물에빠진
가을어느
과달카
귀신
르나시오
맑은
머나먼나라아득한옛
머슴
무싯

Synonymes et antonymes de 제르미날 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제르미날»

Traducteur en ligne avec la traduction de 제르미날 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 제르미날

Découvrez la traduction de 제르미날 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 제르미날 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «제르미날» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jereuminal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jereuminal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Geranium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jereuminal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jereuminal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jereuminal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jereuminal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jereuminal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jereuminal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Geranium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jereuminal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェルミナル
130 millions de locuteurs

coréen

제르미날
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jereuminal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jereuminal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jereuminal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jereuminal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jereuminal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jereuminal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jereuminal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jereuminal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jereuminal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jereuminal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jereuminal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jereuminal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jereuminal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 제르미날

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «제르미날»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «제르미날» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 제르미날 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제르미날»

Découvrez l'usage de 제르미날 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 제르미날 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
제르미날 2 (세계문학전집 122):
이처럼 치밀한 현장 답사와 상세한 기록으로부터 『제르미날』의 집필을 위 한 가장 중요한 자료 중 하나이자 작가의 상상력의 원천이 된 「앙쟁에 관한 노트」가 탄생했던 것이다. 무려 962쪽에 달하는 졸라의 방대한 작가 노트는 『제르미날』의 집필을 ...
에밀 졸라, 2014
2
블랙 섹소폰
소설 제르미날을 잡았다. 한동안 그의 책상에서 부동의 자리를 차지 했던 톨스토이의 소설은 제르미날의 책에 손때가 더해갈수록 구석 으로 밀려났다. 해가 서쪽을 향함에 따라 대지와 강의 오렌지 빛들은 차차그 빛을 잃었다. 한줄기바람엔 서리의 ...
김국일, 2011
3
간이역에서사이버스페이스까지: 한국문학의공간탐사 - 111페이지
( 제르미날 》 을 쓰기 전에 졸라 는 탄광 이라고 는 구경 도 못해 본 것으로 알려졌다 . ( 제르미날 ) 을 쓰기 위해 졸라 는 벨기에 국경 의 탄광 지역 을 취재 했고 , 그 결과 는 소설 의 사실성 을 극대화 하는 것으로 나타났다 .《 제르미날 ) 은 무엇 보다 지하 수 ...
최재봉, 2003
4
21세기 한국 사회 와 공동체 문화 - 111페이지
우루과이 라운드 협정 이 마지막 단계 에 이르렀 을 때 파리 에서는 우연 히 미국 영화 < 쥬라기 공원 > 과 프랑스 영화 < 제르미날 > 이동시 에 상영 되었다 . < 제르미날 > 은 프랑스 작가 에밀 졸라 의 고전적 작품 을 영화 화한 예술 영화 일 뿐만 아니라 ...
신용하, 2004
5
예술에 대한 글쓰기
국내에 처음 소개되는 이 책은 에밀 졸라의 미술비평 기고문을 모아놓은 것이다. 문학에서의 업적이 워낙 지대하기 때문에 잘 알려지지는 않았지만, 사실 에밀 졸라는 ...
에밀 졸라, 2012
6
일제식민지근대화론비판 - 119페이지
원래 미국 등 의 제안 은 이를 수입 개방 품목 으로 넣었 는데 , 최종 협정 서명 기간 인 1993 년 11 - 12 월 에 프랑스 에서 프랑스 의 고전적 걸작 영화 「 제르미날 」 과 미 국 의 만화 같은 공룡 영화 「 쥐라기 공원 」 이 같은 시기 에 경 쟁 상영 하게 되었다 .
신용하, 1998
7
일제식민지정책과식민지근대화론비판 - 503페이지
원래 미국 등 의 제안 은 이를 수입 개방 품목 으로 넣 玆 는데 , 최종 협정 서명 기간 인 1993 년 11 - 12 월 에 프랑스 에서 프 랑스 의 고전적 걸작 영화 「 제르미날 」 과 미국 의 만화 같은 공룡 영화 「 쥐라기 공원 」 이 같은 시기 에 경쟁 상영 하게 되었다 .
신용하, 2006
8
'역사 란 무엇 인가' 를 넘어서 - 255페이지
에밀 졸라 의 소설 을 영화화 한 < 제르미날 > 은 이러한 가능성 을 보 여주 는 좋은 예 이다 . < 제르미날 > 은 노동자 와 자본가 의 계급 투쟁 을 사실 주의적 으로 묘사 한 뛰어난 영화 이다 . 이 영화 에서 자본주의 는 깨 부른 신 ' 이라는 메타포 로 표현 ...
김기봉, 2000
9
잘못 된 현대사 를 올곧게 고쳐 쓴 우리 역사 바로 읽기 - 25페이지
부르주아지 " 제르미날 mm [21 19c 자본주의 는 자유주의 ( liberali8rn ) 이념 아래 적자 생존 의 경쟁 법칙 이 지배 하는 시장 의 논리 대로 구성된 사회 체제 였습니다 . 마르크스 ( K . H. Marx ) 와 엥겔스 ( F . Enge . IS ) 가 표현한 대로 당 시 정부 나 근대 ...
하성환, 2006
10
쎄느강은 좌우를 나누고 한강은 남북을 가른다:
홍세화. 난 줄 알기 때문에 교체 시키 느 것도 아주 쉬운 일 이었 지 . 실제 이런 애기 는 에미 졸 의 소서 『 제르미날 』 에 도 나오는 것이지 어쨌든 내 진구 애기 에 따르면 그 때 부더 프랑스 민중 은 。 보 1 보 같이 자본가 에 순용 01 는 , 내 머릿속 엔 ...
홍세화, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «제르미날»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 제르미날 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[가지가지뉴스] “우리는 금서를 읽는다” '추천 금서' 46개
제르미날 / 에밀 졸라. 나는 고발한다(J'Accuse)'를 '로로르(L'Aurore)'지 실어서 드레퓌스 사건의 부당성을 고발한 에밀 졸라의 대표작. 노동자계급을 주인공으로 ... «경향신문, août 15»
2
"내 평생 다시는 하고 싶지 않은 인터뷰였다"
탄광에서 파업을 하다가 패배하고 떠나는 한 노동자의 독백 같은 건데요. 제르미날은 씨를 뿌리는 달이라는 뜻인데, 씨가 뿌려졌다는 것이에요. 언젠가는 싹이 트게 될 ... «오마이뉴스, avril 15»
3
[TF프리즘] '류승우-석현준', 넥스트 설기현 주인공은?
리그 19경기 1골을 터뜨린 뒤 다음 시즌 제르미날 베르쇼트에 입단했으나 6경기 출전에 그치며 유럽 생활을 마감했다. 이후 K리그 무대로 돌아와 대구FC, 전남 ... «더팩트, mars 15»
4
자본과 노동의 투쟁 다룬 졸라의 대표작
에밀 졸라 소설 <제르미날>(1885)의 마지막 문장들은 혁명에의 예감으로 장엄하다. 이 소설의 1989년 국내 초역본 제목 '혁명은 어떻게 시작되는가'는 그래서 자연 ... «한겨레, août 14»
5
20세기 세계사의 빛과 그늘 담은 시대의 벽화
그는 플로라와의 사이에서 첫 아들 제르미날을 얻지만 보노 패거리의 뒤를 이어 아나키스트의 모험에 동참하는 한편, 가족 곁을 떠나 1차대전에 참전한다. 러시아어를 ... «레디앙, juin 14»
6
인간을 집어삼키는 그 파멸의 기계들
우리나라에서는 예전부터 <제르미날>(1885)과 <목로주점>(1878)이 유명했고, 최근에는 박찬욱 감독의 영화 <박쥐>가 졸라의 <테레즈 라캥>(1867)을 원작으로 ... «프레시안뉴스, mai 14»
7
[조한욱의 서양사람] 제르미날
그들은 “제르미날, 제르미날!”을 연호했다. 그것은 북프랑스의 탄광을 배경으로 자본의 폭압에 맞선 광산 노동자들의 애환을 그린 졸라의 소설 제목이다. 민중의 저항 ... «한겨레, avril 14»
8
에밀 졸라 지음ㅣ이철의 옮김ㅣ문학동네
1871년 [루공가의 행운] 을 시작으로 [목로주점] [나나] [제르미날] [인간 짐승] [돈] [대지] 를 포함해 1893년 [의사 파스칼] 로 완간될 때까지 23년에 걸쳐 총 스무 권의 ... «매일경제, mars 14»
9
반 고흐, 책과 그림과 영혼이 하나로
... 광부들의 파업을 다룬 에밀 졸라의 소설 <제르미날>에서 시대사상의 세례를 받은 사상가의 모습들이 입체적으로 떠오른다. 그의 그림이 그렇듯 모든 독서는 홀로 ... «한겨레, févr 14»
10
시베리아 유끼꼬 별명의 全玉淑 씨
그가 프랑스 영화 <제르미날>을 수입했다. 에밀 졸라 원작의 <제르미날>은 노동 문제가 주제인데, 미국이 그 당시 <쥬라기공원>이라는 공상 과학영화를 만들어 자랑 ... «프레시안뉴스, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 제르미날 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeleuminal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur