Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "전치원" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 전치원 EN CORÉEN

jeonchiwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 전치원 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «전치원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 전치원 dans le dictionnaire coréen

Chambre antérieure C'est le chef de l'érudit néo-confucéen au milieu de la période Joseon. En 1592, lors de l'invasion japonaise du Japon, il a joué un rôle majeur dans l'arrêt des forces qui tentaient de traverser la rivière Nakdong en provoquant des maladies avec lui. C'était aussi excellent en science et en écriture. 전치원 조선 중기의 성리학자·의병장이다. 1592년 임진왜란이 일어나자 이대기와 함께 의병을 일으켜 낙동강을 건너려는 왜군을 저지하는 등 크게 활약하였다. 학문과 글씨에도 뛰어났다.

Cliquez pour voir la définition originale de «전치원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 전치원


박치원
bagchiwon
부중치원
bujungchiwon
최치원
choechiwon
개최집무위원
gaechoejibmuwiwon
가감팔미원
gagampalmiwon
가전제품수리원
gajeonjepumsuliwon
가미팔미원
gamipalmiwon
가미신기원
gamisingiwon
가미육미원
gamiyugmiwon
감사위원
gamsawiwon
강이원
gang-iwon
강희원
ganghuiwon
강시원
gangsiwon
가요:혈서지원
gayo:hyeolseojiwon
공치원
gongchiwon
한치원
hanchiwon
조치원
jochiwon
마치원
machiwon
남치원
namchiwon
유치원
yuchiwon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 전치원

충효
취덕
취천
층살수출전도
층우적차절도
층출전도
전치
전치곡리
전치
전치태반
전치행렬
침기
침마취
침요법
타라
탁음
탄강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 전치원

가감박하전
가감주경
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미사근
가미수성
가면학
가사이임해공
가산공
가센공
가섭
가시와노하공
가쓰우라해중공
가야공

Synonymes et antonymes de 전치원 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «전치원»

Traducteur en ligne avec la traduction de 전치원 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 전치원

Découvrez la traduction de 전치원 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 전치원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «전치원» en coréen.

Traducteur Français - chinois

换位赢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Incorporación al ganado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Transposition won
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थानांतरण जीता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبديل فاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Перенос выиграл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transposição ganhou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষান্তরিত Won
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transposition gagné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

won ditukar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umsetzung gewonnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

転置ウォン
130 millions de locuteurs

coréen

전치원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transposed won
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

transposition thắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடம்மாறிய வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिवर्तन विजयी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Transpoze kazandı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Recepimento vinto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Transpozycja wygrał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перенесення виграв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transpunerea câștigat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεταφορά κέρδισε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transposisie gewen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Transposition vann
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innarbeiding vunnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 전치원

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «전치원»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «전치원» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 전치원 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «전치원»

Découvrez l'usage de 전치원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 전치원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
인물로 읽는 한국사 시리즈 - 한국사의 아웃사이더
그는 제자 격인 곽재 우∙전치원∙김면 등과 낙동강 일대에서 연합전선을 형 성하고 왜적의 진로를 차단했다. 이 의병활동에서 그 는 실제로 총지휘자였다. 그러나 의병을 모으고 양곡을 거둬들이는 과정에서 토호들과 마찰을 일으켰다. 토호들은 의병을 ...
이이화, 2008
2
남명학파연구의신지평 - 320페이지
정인 欲 1550 > , 이광 % % 50 ) , 이광곤 (1550), 문 익성 0550 ) , 오건 ( 155D , 강 익 < 1 % 4 ) , 전치 원 0555 ) , 하응 도 ( 1555 ) , 박제헌 0555 ) , 진 극원 ( 1555 ) , 박제인 (15Z, 1%9), 하 %河> < 1556), 하락 (1559), 조종 도 ( 1559 ) , 이천 경 ( 1560 ) ...
남명학연구원 (Korea), 2008
3
법은 밥이다
예를 들어, 강가해가 왕피해를 차로 치어 왕피해가 왼쪽 다리에 전치 8주의 골절상을 입었고, 강가해가 왕피해에 게 1,000만 을 배상해주는 것으로 서로 화해했다고 하 자. 그런데 전치 8주의 경우 합의금이 최소한 2,000만 은 되 어야 한다는 사실을 ...
장진영, 2010
4
임진 왜란 과 김 성일 - 314페이지
초계 의병장 전치 원 , 이대기 도 사막 <沙濁, 황강 (黃江) 의 적을 g1 - 서 적이 경내 에 들어 오 지 못하게 했다 . 이때 전치 원 의 나이 는 66 세 였는데 좁은 곳에 서 적을 만났 는데 , 앞 은 강 이고 뒤는 步] 라 거의 피할 수 없 었는데 도 몸 을 날리고 말 을 ...
김명준, 2005
5
임진왜란기 영남의병연구 - 145페이지
... 겠다 " 하고 즉일 루 달려가 초계 로 부임 하였다 . 이같이 학덕 이 높았던 곽율 은 초유사 김성일 의 추천 에 따라 초계 군 가수 가 되었던 것이다 . 그래서 1392 년 6 월 9 일 의병장 이대기 ( · ) 전치 원 ) 등 은 고향 의 오랜 친구 인 가수 곽율 을 맞아 창의 ...
崔孝軾, 2003
6
진주성: 용사 일기 - 34페이지
y l 스 - t 프 l i 흐 i l 지 i IR i 5 i 2 l 흡 al 디 lilG g l l % t l i ( 2 i 11 l l u 0 t l t l l t ( t l z 초계 에서는 의병장 전치 원 과 이대 기가 사막 , 황강 의 적을 쫓아서 적 으로 하여금 경내 에 들어오지 못하게 하였다 . 이들은 초유사 김성일 이 통문 을 돌려 의병 을 장려 ...
허남오, 2004
7
조선 후기 의 정치 사상 과 사회 변동 - 95페이지
정인홍 은 곽재우 · 전치 원 <全政遠) 등과 연합 전선 을 펴서 낙동강 일대 를 방어 하였다 . 정인홍 은 총지휘 자격 으로 군 사의 모집 , 양곡 의 염출 에 열성 을 다 했다 . 그는 무계 (茂溪) 단계 L 태 溪) 등지 에서 아들 을 잃어 가며 승리 를 거두었 다 .
이이화, 1994
8
大韓國史 - 5권 - xxix페이지
... 歡績) 84 전운 악 (全云惡) 429 211 익대 (全翼裁) 338 전주 (全州] 62, 101, 144, 147, 206, 383, 435 전치 원 (全致遠) 60 전치 정 ( 소 致貞) 420 전탄 (騎羅) 195 전 팩령 ( 소 彭帥) 310 전 7 - I (田 이 文) 400 길강 (浙江) 50,75,144,毛 영도 (總影島) 78.
李宣根, 1973
9
대동야승 - 18권 - 482페이지
... 전치원 全致遠^ "; 1-41 3.454 전탁 全渴^ 1-176 0-192 전탄 箭灘^ 1-84 IX ~438^ 439-481 전토 田土^ 1-440 17-79 전통 箭第^ 38—412 전팽령 全彭齢^ 1/-603 전폐 殿陛^ 8^-658 전포 典鹿^ 7-198 전하계 前下契^ ^~324 전한 前漢... 12— I26 1/-57 ...
민족문화추진회, 1983
10
임신 출산 육아 백과(2015 개정판) - 225페이지
출 산용품은 입원할 때 필요한 물건과 신생아용품, 입 중 산모에게 필요한 용품, 퇴원용품을 꼼꼼히 챙 겨 큰 여행용 가방에 담은 ... 기저귀, 젖병, 가제 손수건 전치 태반 전치 태반은 태반이 자궁 경부 부근에 있거나 자궁 경부를 막고 있는 것을 말한다.
편집부, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 전치원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeonchiwon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur