Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "마치원" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 마치원 EN CORÉEN

machiwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 마치원 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «마치원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 마치원 dans le dictionnaire coréen

Un cercle Un écrivain de la dynastie chinoise Yuan. Il a été appelé les Quatre Grandes Dynasties des chansons originales telles que Gong Han-ghang, Royal Boo, et Baek-bum, et le chef-d'œuvre de l'artiste original Accueil). Les œuvres majeures comprennent plus de 120 œuvres telles que «Han-gumi Aki», l'une des œuvres les plus célèbres de la dynastie Yuan. 마치원 중국 원나라의 잡극작가. 관한경(關漢卿), 왕실보(王實甫) , 백박(白樸:자는 仁甫)등 원곡4대가(元曲四大家)라고 불렸는데, 격조 높은 세련된 문장으로 원곡작가 중 굴지의 문채가(文彩家)였다. 주요 작품에는 원나라 잡극 중에서 손꼽는 명작《한궁추(漢宮秋)》등 120수가 넘는 작품이 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «마치원» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 마치원


박치원
bagchiwon
부중치원
bujungchiwon
최치원
choechiwon
개최집무위원
gaechoejibmuwiwon
가감팔미원
gagampalmiwon
가전제품수리원
gajeonjepumsuliwon
가미팔미원
gamipalmiwon
가미신기원
gamisingiwon
가미육미원
gamiyugmiwon
감사위원
gamsawiwon
강이원
gang-iwon
강희원
ganghuiwon
강시원
gangsiwon
가요:혈서지원
gayo:hyeolseojiwon
공치원
gongchiwon
한치원
hanchiwon
전치원
jeonchiwon
조치원
jochiwon
남치원
namchiwon
유치원
yuchiwon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 마치원

츄포바이러스
츠마에성
츠사카성
츠시로성
츠야마성
마치
마치
마치
마치
마치
마치
마치현죽
친바섬
침꼴
침표
카뇨
카다미아
카레나
카로니

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 마치원

가감박하전
가감주경
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미사근
가미수성
가면학
가사이임해공
가산공
가센공
가섭
가시와노하공
가쓰우라해중공
가야공

Synonymes et antonymes de 마치원 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «마치원»

Traducteur en ligne avec la traduction de 마치원 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 마치원

Découvrez la traduction de 마치원 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 마치원 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «마치원» en coréen.

Traducteur Français - chinois

一町
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

One- machi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

One -machi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक- machi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واحد ماتشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Один - мати
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um -machi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাউন জিতেছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Un -machi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Town memenangi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

One -machi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まるでワン
130 millions de locuteurs

coréen

마치원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Town menang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

One- machi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டவுன் வென்றார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाउन जिंकली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir daire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

One - machi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

One- machi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

один -мати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

One - machi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

One- machi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

een - machi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en -machi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

One - machi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 마치원

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «마치원»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «마치원» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 마치원 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «마치원»

Découvrez l'usage de 마치원 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 마치원 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
내 남편 윤이상 - 13페이지
합창 의 가사 는 「 류퉁 의작 자 중국인 마치 원 (馬致遠) 이 쓴 것으로서 ' 백년 의 광음 은 나비 의 일몽 ( -夢) ' 으로 시작 된다 . 나는 남편 이 즐겨 사용 한 마치 원 의 한시 「 추사 fhs )」 와 「 나비 의 미망인 」 오페라 를 형무소 ] 서 완성 시킨 과정 을 쓴 회 ...
이수자, ‎윤이상, 1998
2
인간사화:
175 ) 마동리 (馬東羅) : 마치 원 (馬致遠, 1250 ~ 1321 ? ) 은 원 대의 저명 한 잡극가 (舞劇家) 다 . 대도 (大都: 지금 의 베이징 ) 사람 이다 . 마치 원 은 자 로써 행세 하여 이름 은 알려지 있지 않다 . 만년 의 호 는 동 리 (東羅) 다 . 강소성 과 절강 성의 무 ...
왕궈웨이, 2015
3
선시, 깨달음을 읽는다
弄此石上月— 사령운,「석문암에 묵으며石門巖上宿」 꽃 같은 미인 구름 끝에 있고 美人如花隔雲端 위로는 푸르고 깊은 높은 하늘 있네.上有靑冥之高天— 이백,「깊은 생각長想思」 애끓는 사람 하늘가에 있다.斷腸人在天涯— 마치원 ○ ,「가을 생각秋思」 ...
이은윤, 2007
4
[무료] 앙큼한 신데렐라 1: - 182페이지
깔끔하게 교복 을 차려입고 머리를 정돈하며 나온 은새는 차에 탄 을 보자 시선을 회피하며 헛기침을 해버렸다. 지난번 의 차 ... 마치 로봇처럼 딱 굳어서 정면만 보고 자신의 눈치를 보는 듯한 은새를 힐끗 바라보던 은 이내 피식 웃어 버렸다. "어?
김시현, 2014
5
[합본할인] 앙큼한 신데렐라 (전3권/완결): - 184페이지
깔끔하게 교복 을 차려입고 머리를 정돈하며 나온 은새는 차에 탄 을 보자 시선을 회피하며 헛기침을 해버렸다. 지난번 의 차 ... 마치 로봇처럼 딱 굳어서 정면만 보고 자신의 눈치를 보는 듯한 은새를 힐끗 바라보던 은 이내 피식 웃어 버렸다. "어?
김시현, 2014
6
不死의신화와사상: 산해경, 포박자, 열선전, 신선전에대한탐구 - 279페이지
70 ) (1)「 태화산 진단 고 와 (泰華山陳簿高臥)」: 마치 원 (馬致遠) 지음 . 내 용 은 송초 (宋初) 의 신선 진단 (陳得) 이 조현랑 (趙 호 朗) 이 천자 (天 7-) 가 될 것을 미리 알아 맞닐 는데 후일 송 (宋) 태조 (太祖) 가 등극 (登極) 한 후 화산 (華山) 으로 사신 을 ...
鄭在書, 1994
7
폭설: - 201페이지
당신 을 한 번도 보지 못했지만 마치 원 수사 이거나 아니면 오랜 친구 처럼 느끼고 있었어요 . 당신 역시 마찬가지 였을 거요 . " 촛불 이 이 굴거리 는 그의 눈속 에서 불꽃 처럼 타 을랐다 . 어려운 부탁 인 즐 은 알지만 이제 정연희 라는 여자 를 잊어 ...
김영현, 2002
8
청교도에게 배우는 경건(리폼드 시리즈 3)
둘째, 청년기의 인간은 마치 길들이지 않은 짐승과 같 습니다. 현명한 조언을 거부하고, 경솔하고 버릇없는 행 동을 일삼는 것이 특징입니다. 청년기의 인간은 마치 원 숭이가 놀이하듯 하찮은 일을 즐거워하며 살아갑니다. 물 론 약간의 힘과 분별력을 ...
루이스 베일리, 2012
9
무림록 4(완결)
생존자들의 이야기를 들어보면 마치 허공을 밟고 성 벽 위에서 내려오는 경신술을 썼다고 합니다. 그 뿐만 아 니라 백의를 걸친 젊은 여인들도 만만찮은 상대였지만 그 자의 무공은 마치.......” 기호는 말을 완전히 맺지 못했다. 구마룡맹의 최강 자인 육 ...
김지선, 2014
10
엉덩이가 예쁜 남자
원은 씩 웃더니 그들에게서 돌아섰다. 그리고는 정말 옆집인 그의 집으로 걸음을 옮기기 시작했다. 해연은그 모습을 말없이 바라보았 다. 분명 원이 거짓말 한 것은 아니었다. 그들은 친구이자 이웃이었다. 하지만 해연에게는 마치 원이 거짓말을 한 ...
청해유선, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «마치원»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 마치원 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[이유진의 중국 도읍지 기행]시안… 이역만리 정략결혼 여인의 '기구한 …
왕소군 이야기는 여러 버전으로 변주되는데, 원나라 마치원의 <한궁추(漢宮秋)>에서는 원제와 왕소군이 사랑의 인연을 맺는 것으로 나온다. 어느 날 밤, 원제는 왕소군 ... «주간경향, déc 15»
2
<273> 왕소군 <제5話>
이는 마치원(馬致遠)의 잡극에 나오는 《흑강에 빠져 죽은 명비의 한》의 시다. 소군은 밤자리에서도 흉노국의 한 여인으로서가 아니고 한나라의 여인으로 양국의 화평( ... «약업신문, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 마치원 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/machiwon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur