Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "정절" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 정절 EN CORÉEN

jeongjeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 정절 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «정절» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 정절 dans le dictionnaire coréen

Fidélité C'est le 35ème roi du roi Silla. En 748, il a été nommé à la reconnaissance de l'escalade de la guerre en observant Archan, et il a examiné le changement du nord. 정절 신라 제35대 왕 경덕왕 때의 관인이다. 748년 아찬의 관등으로 내사정전의 정찰에 임명되어 북쪽 변경을 시찰하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «정절» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 정절


악하신경절
aghasingyeongjeol
복강신경절
boggangsingyeongjeol
봉정절
bongjeongjeol
부신경절
busingyeongjeol
가경절
gagyeongjeol
기저신경절
gijeosingyeongjeol
경흉신경절
gyeonghyungsingyeongjeol
경절
gyeongjeol
경신경절
gyeongsingyeongjeol
라센신경절
lasensingyeongjeol
만수성절
mansuseongjeol
명절
myeongjeol
노동절
nodongjeol
옹절
ongjeol
삼차신경절
samchasingyeongjeol
상장간막동맥신경절
sangjang-ganmagdongmaegsingyeongjeol
슬신경절
seulsingyeongjeol
신경절
singyeongjeol
송절
songjeol
연농절
yeonnongjeol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 정절

전선광
전압다이오드
전압방전관
전양간원
전예연
전일곽
전자
전제
전협정
전형가속기
정절
정절서원
점관측
정구조
정동의보감탕액편
정렬
정리
정사망률
정숙

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 정절

갑상선결
개천
개구쟁이시
각경사
각전궁동가의
가례의
감입골
감초
감나-간디결
간이형결
강림
가성골
가스트린분비조
가수결
가순궁동가의
거골골
거퇴관

Synonymes et antonymes de 정절 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «정절»

Traducteur en ligne avec la traduction de 정절 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 정절

Découvrez la traduction de 정절 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 정절 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «정절» en coréen.

Traducteur Français - chinois

保真度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fidelidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fidelity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सत्य के प्रति निष्ठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إخلاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

верность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fidelidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বস্ততা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fidélité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesetiaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Treue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忠実度
130 millions de locuteurs

coréen

정절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fidelity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng trung thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பிக்கைகுரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğruluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fedeltà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wierność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вірність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fidelitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιστότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fidelity
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fidelity
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fidelity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 정절

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «정절»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «정절» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 정절 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «정절»

Découvrez l'usage de 정절 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 정절 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
무정
영채 가 기생 월향 일 때에는 기생 이니까 정절 을 깨 트려도 상관 이 없고 월향 이 가 영채 가 된 뒤에는 기생 이 아니 니까 정절 을 지킴이 마땅 하다 ... ... . 이것이 분명한 모순 이언 마는 우선 은 그 줄 을 모른다 . 우선 의 생각 을 넓히면 ' 열녀 는 열녀 니까 ...
이광수, 2012
2
이광수 작품모음집 세트 (전8권)
영채가 기 생 월향일 때에는 기생이니까 정절을 깨트려도 상관이 없고 월향이가 영채가 된 뒤에는 기생이 아니니까 정절을 지킴이 마땅하다—이것이 분명한 모순이언마는 우선은 그런 줄을 모른다. 우선의 생각을 넓히면 '열녀는 열녀니까 정절을 깨 ...
이광수, 2014
3
[무료] 공동전기 1
구양척이 외치며 두 개의 도끼를 풍차처럼 휘두르며 공격하자 정절 이 급히 뒤로 대여섯 걸음이나 물러섰다. 그런 정절에게 구양척이 바짝 따라붙으며 다시두 개의 도끼를 동시에 휘두르니 그 힘이 대 단했다.이에 정절이미처 피하지 못하고급하게 검을 ...
김종철, 2011
4
한국대표문학선-001 무정 : 이광수 장편소설
영채가 기생 월향일 때에는 기생이니까 정절을깨뜨 려도 상관이 없고, 월향이가 영채가 된 뒤에는기생이 아니니까 정절을 지킴이 마땅하다─이것이 분명한 모 순이언마는 우선은 그런 줄을 모른다. 우선의 생각을 넓히면 '열녀는 열녀니까 정절을 깨 ...
이광수, 2011
5
공동전기 3
그렇게 천천히 고개를 돌리던 사내를 보고 정절의 눈이 커다래졌다. 그 사내는 다름 아닌 무진이었던 것이다. “무진 장문인!” 정절이 놀라움과 반가움에 소리치자 무진이 살짝 미소를 지었다. 전 에 볼 수 없는 부드러운 표정이었다. “어서 오십시오. 공동파 ...
김종철, 2011
6
이광수 문학전집 소설 1- 무정
영채가 기생 월향일 때에는 기생이니까 정절을 깨뜨려도 상관이 없고, 월향이가 영채가 된 뒤에는 기생이 아니니까 정절을 지킴이 마땅하다, 이것이 분명한 모순이언마는 우선 은 그런 줄을 모른다. 우선의 생각을 넓히면 '열녀는 열녀니까 정절을 깨뜨림 ...
이광수, 2013
7
한국 근현대 소설 모음집 9: 무정
[도서소개] 책소개 색다른 읽기의 즐거움, 한국 근현대 소설. 이광수의 첫 장편소설로 1917년 1월 1일부터 6월 14일까지 126회에 걸쳐 매일신보에 연재되었고, 1918년 ...
이광수, 2013
8
[세트] 조선의 암흑상인 (전10권/완결)
아주 없지는 않겠지만 가장 낮은 신분의 여인에게조 차 정절을 강요하는 것이 조선 사회였다. 사대부가의 경우 만약 정절이 의심받기라도 한다면 가문 안에서 죽이기까지 했다. 아니, 정절을 의심하기 전에 혹시 그럴 일이 있을까 걱정해 정절 잘 지키며 ...
최용섭, 2014
9
古典小說新論 - 331페이지
정절 은 그 외관 은 중세적 정절 과 같되 그 실질 은 반 중세적 인 춘향 특유 의 것이다 . 그런데 이런 사실 이 당시 의 작자 군 이나 독자 들 에게 이론적 으로 인식 되었을 리 는 물론 없다 . 계층 의 상하 에 따라서 어느 정도 차이 는 있었다 할지라 도 대체로 ...
金一烈, 1991
10
혈비도무랑 2
무릇 여인이 그 정절을 잃었다 함은 단순히 몸을 잃었다 말하는 것 이 아니라 생각합니다. 역사를 뒤돌아볼 때 그몸을 바치며 나라를 구한 여인을 말할때 그녀에게 정절을 잃었다 하지 않은 것처럼 말 입니다. 묻겠습니다. 당주께서는 지금껏교의 여인들 ...
김종휘, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «정절»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 정절 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'서프라이즈' 남편을 포기 못한 도미부인 '정절녀'
백제시대의 도미부인은 개루왕 때 정절의 여인이다. 도미부인은 남다른 미인에 행실이 남달라 내세울 것 없는 남편에 대한 정절로 마을의 부러움을 한몸에 받았다. «이투데이, oct 15»
2
'도미부인' 경모제 거행
백제시대 열녀의 표상인 도미부인의 정절을 기리며 도의정신으로 승화시키기 위한 경모제가 7일 오전 오천면 소성리 소재 도미부인 사당에서 거행됐다. 보령시여성 ... «보령저널, oct 15»
3
속초시, 서울서 설악산 단풍 홍보
... 설악산 단풍이 중반을 향해 가고 있는 가운데 한글날 휴일인 9일 강원도 인제군과 양양군을 잇는 한계령이 단풍 정절을 맞고 있다. 2015.10.9 momo@yna.co.kr. «연합뉴스, oct 15»
4
보령시, 백제시대 열녀 '도미부인 경모제' 거행 [굿뉴스365]
백제시대 열녀의 표상인 도미부인의 정절을 기리며 도의정신으로 승화시키기 위한 경모제가 7일 오전 11시 보령시 오천면 소성리 소재 도미부인 사당에서 거행됐다. «굿뉴스365, oct 15»
5
불륜 사이트 비난한 목사, 명단 공개되자 "정절 지켰다" 변명
하지만 그는 이 사이트의 서비스를 이용하거나 고객과 연락을 하지는 않았으며 부인이 죽고 난 후에도 항상 정절을 지켜 왔다고 주장했다. 이어 그는 "나는 하나님의 ... «JTBC, sept 15»
6
함양 의로운 정절의 상징 '논개' 추모제향 개최
임창호 군수는 인사말에서 “논개는 유관순과 함께 나라를 위해 순국한 2대 충절의 여인으로 왜란을 겪으며 비통하게 살았으면서도 의로운 정절을 남겼다”며 “19세에 ... «뉴스경남, août 15»
7
“남원 오길 잘했네, 춘향이 보면서 정절 좀 길러!”
정말로 무턱대고 시작한 일주일 동안의 여정이 끝났다. 누군가 20대는 사랑이 전부였던 시절이라 말하지만 사실 우리 또래는 사랑 외에도 너무 많은 고민들과 해야 할 ... «위클리서울, juil 15»
8
정절 동안 미모 '배우 조여정' 꿀피부 바디 관리법 화제
... [더뉴스=성재민 기자] 초절정 동안 미모로 연일 화제를 모으고 있는 여배우 조여정의 윤기 있고 매끈한 꿀피부 바디 관리법이 화제이다. 청순한 외모와 탄력 있는 ... «유권자신문, juil 15»
9
경상대 “판소리 춘향전 속 충절 화신 '논개' 있다”
춘향이 신관사또에게 문초를 당하면서, 자신의 행동이 옳은 것임을 주장함과 동시에 이 도령에 대한 정절을 강조하는 부분에서 춘향은 기생에게 정절이 없다는 신관의 ... «경남연합일보, mai 15»
10
[간통죄 폐지-국민일보 1000명 모바일 설문조사] 여론은 달랐다… 70 …
이명숙 한국여성변호사회장은 “간통죄 폐지가 세계적 추세지만 아직 우리는 정절을 중시하는 유교문화 안에 있다는 조사 결과”라고 평가했다. 여성 80.8%, 남성 ... «국민일보, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 정절 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeongjeol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur