Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "정력" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 정력 EN CORÉEN

jeonglyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 정력 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «정력» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vigueur

정력

La force énergique est l'âge du roi Bohai. Il a été utilisé pendant 16 ans de 794 à 809. Lorsque le roi Kang mourut en 809, le second roi, qui lui succéda, changea d'âge. 정력은 발해 강왕의 연호이다. 794년에서 809년까지 16년 동안 사용되었다. 809년에 강왕이 죽자, 뒤를 이어 즉위한 정왕이 연호를 바꾸었다.

définition de 정력 dans le dictionnaire coréen

C'est un terme qui se réfère à la puissance active de l'esprit, du corps et de l'âme, ou à la capacité sexuelle d'un homme. 정력 심신의 활동력이나 남자의 성적(性的) 능력을 뜻하는 용어임.
Cliquez pour voir la définition originale de «정력» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 정력


개황력
gaehwanglyeog
감항능력
gamhangneunglyeog
강제통용력
gangjetong-yonglyeog
강력
ganglyeog
겉보기중력
geotbogijunglyeog
근장력
geunjanglyeog
기명력
gimyeonglyeog
고정력
gojeonglyeog
공기저항력
gong-gijeohanglyeog
공정력
gongjeonglyeog
국어사용능력
gug-eosayongneunglyeog
과등력
gwadeunglyeog
과잉능력
gwaingneunglyeog
관성력
gwanseonglyeog
권리능력
gwonlineunglyeog
계전능력
gyejeonneunglyeog
계면장력
gyemyeonjanglyeog
경진년대통력
gyeongjinnyeondaetonglyeog
경력
gyeonglyeog
견행력
gyeonhaenglyeog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 정력

량배양법
량분석
량응집반응
량적조직화학
량흡수검사
량흡입기
려문
정력감퇴
정력고삼산
정력고주탕
정력대조사폐탕
정력대조탕
정력목향산
정력부족
정력
정력
정력
정력
정력

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 정력

각외협
가정내폭
가지
가족
간호
간사이전
가피
가위
고죽
고육
견인
경오원
경영활
경제협
계필하

Synonymes et antonymes de 정력 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «정력»

Traducteur en ligne avec la traduction de 정력 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 정력

Découvrez la traduction de 정력 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 정력 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «정력» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Vim的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empuje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

همة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

напор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vitalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entrain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vigor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

精力
130 millions de locuteurs

coréen

정력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vigor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khí lực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீரியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dinçlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

напір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sevă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 정력

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «정력»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «정력» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 정력 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «정력»

Découvrez l'usage de 정력 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 정력 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
정력의 재발견 벗겨봐:
어쩌다 한국 남성들의 정력이 이 지경이 되었을까? 또 그렇게 정력에 집착하면서도 성생활이 꼴찌라는 것은 무 엇을 의미하는가? 어쩌면 지금까지 엉뚱한 다리를 긁고 있었던 것은 아니었을까? 정력을 그토록 소중하게 생각하 면서도 정작 정력이 ...
양우원, 2014
2
남자는 남자를 모른다
어쨌든 남자들이 모르는 또 하나의 중요한 섹스의 본질이 있는데, 그것은 바로 '정력精力은 힘에 있지 않고 머리에 있다'는 사실이다. 다른 나라는 어떤지 모르겠지만 우리나라 남자들처럼 정력을 기르 기 위해서 열심인 사람들이 또 있을까. 특히 먹는 ...
김용전, 2012
3
한국교육학의 학문적 탐색 - 57페이지
이것은 말하자면 오늘날 우리 한국인 은 한국 역사상 어느 때 보다도 왕성한 역사적 정력 을 지니 고 있음 을 표시 하는 말이 기도 한 것 입니다 . 그런데 역사적 정력 이라는 것은 다른 에 L - 1 지의 경우 도 그렇습니다 만 정력 의 낭비 가 없도록 마음 을 ...
한국교육학회, 1998
4
디지털 정신분석
우리들이 평소에 '정력'이라는 말을 사용합니다. 이런 말을 듣게 되면 제 일 먼저 떠올려지는 것이 바로 '성'性의 문제라고 할 수 있습니다. 그러나 받아들여서는 안된 '활동성'의 의미가 함께 우리는 이 '정력'이라는 말을 단순히 '성적 능력'이라고 다고 ...
박진우, 2014
5
[세트] 빡규는 최악의 짐승 (전2권/완결)
지하의 바(bar) 에 정력 감퇴? 호르몬이 주민등록상의 나이에반응해 제대로 분비되고 있는 배불러도, 배 고파도, 뭘 해도 말이 있어도 나란 놈은 결국 없는것과 같다. 박규가 말하고 있지 않 은가. -싸. 늘. 하. 게! 그래, 난 모른다. 만일 그게 내도, 욕정이 ...
링고(Ringo), 2013
6
유머콘서트
남편의 벌이가 좋고 정력이 좋은 경우 - 그래 잘 났다. 너 정말 잘났다. ○ 돈은 잘 벌지만 정력이 별로인 경우 - 돈이면 다야? ○ 정력은 좋지만 벌이가 신통치 않을 경우 - 니가 짐승이 지 사람이야? ○ 돈도 못 벌고 정력도 신통치 않을 경우 - 니가 나한테 ...
한미소, 2010
7
[세트] 성인병 예방과 식생활 건강법:
정력에 자신없는 사람들은 이 술을 만들기도 쉬운 마늘술, 컴프리슐, 음양곽술 오래 전에 오인문이라는 작가는 건강에 대한 정의를 이 렇게 내렸다. “건강, 그것은 자기 정신력으로 자기 육체를 불편 없이 지배할 수 있는 상태를 말한다. 반대로 항상 육 체 ...
홍문화, 2014
8
약이 되는 식생활 건강법
정력에 자신없는 사람들은 이 술을 만들기도 쉬운 마늘술, 컴프리슐, 음양곽술 오래 전에 오인문이라는 작가는 건강에 대한 정의를 이 렇게 내렸다. “건강, 그것은 자기 정신력으로 자기 육체를 불편 없이 지배할 수 있는 상태를 말한다. 반대로 항상 육 체 ...
홍문화, 2005
9
잡인열전: 파격과 열정이 살아 숨 쉬는 조선의 뒷골목 히스토리
조선시대 오로지정력 하나로 부자가 된 기이 한 사람이 있어서 소개한다. 이 이야기를 지금 잣대로 생각하면 다 소 비상식적이라고 생각할 수도 있겠지만, 조선시대에서는 가족 구 성원이 곧 노동력이라는 사실을 감안할 때 상당히 설득력이 있다. 전라도 ...
이수광, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «정력»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 정력 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'마녀사냥' 조동혁 "베드신 촬영, 정력 좋은 남자로 오해 받아"
이날 조동혁은 베드신 촬영 당시에 있었던 에피소드를 디테일하게 밝히는 등 거침없는 입담으로 분위기를 리드했다. “정력좋은 남자로 오해받아 부담스럽다”는 말과 ... «이데일리, nov 15»
2
대머리는 정력왕?…"정자수 되레 평균보다 40% 적어"
사람들은 대머리 남성의 경우 남성 호르몬인 테스토스테론을 많이 갖고 있어 정력이 강하다고 생각해왔다. 그러나 최근 연구들을 통해 테스토스테론이 적은 남성 ... «뉴스1, sept 15»
3
'우결4' 강예원 "정력이 어떤거야?" 오민석 당황
배우 강예원은 가상 남편 오민석에게 에게 '정력이 뭐냐? ... 질문을 받은 오민석은 혼란에 빠졌다가 인터넷 검색을 통해 정력에 대한 사전적 의미를 읽어줬지만 더욱 ... «Korea Daily, sept 15»
4
'비정상회담' 알베르토, 바람둥이 카사노바 정력 비결은 '이것'
비정상회담' 알베르토, 바람둥이 카사노바 정력 비결은 '이것' ... 이날 이탈리아 대표 알베르토 몬디는 "이탈리아 왕들에게 최고의 음식은 정력에 좋은 굴이었다"라고 ... «아시아경제, sept 15»
5
복달임이란...복날 먹는 보양식, 알고보니 정력과 무관?
이날 방송에서 황교익은 보양식과 정력에 대한 토크에 "나는 정력에 좋다는 웬만한 ... 황교익은 "멧돼지, 자라 등등을 다 먹어봤는데 정력하고 아무 관계없다"며 자신의 ... «중앙일보, août 15»
6
정관수술을 하면 정력이 떨어진다는데 사실인가요?
상식적으로 생각해도, 정력이 떨어지는 부작용이 있다면 이렇게 많이 이용되는 피임법 ... 사람의 정력을 결정 짓는 요소는 음경으로 가는 혈관의 기능, 고환의 남성 ... «한국일보, juil 15»
7
'명단공개' 정력에 좋다고? 미식가 신동엽 흑염소 꼭 챙겨먹어
... 빈혈 예방과 원기 회복에 좋다. 그래서 여름철 보양식으로 아주 좋은 식품이다"고 설명했다. 이 외에도 흑염소는 소화기능과 정력에 효과가 있는 것으로 알려졌다. «중앙일보, juil 15»
8
'한끼의 품격' 레이먼 킴 “딸 낳은 비법”… 정력에 좋은 '이것'은 무엇?
또한 '한끼의 품격'에서는 슈퍼쥬니어의 최시원 닮은꼴, 꽃미남 신인배우가 출연해 “평소 정력에 좋은 음식은 모두 챙겨먹는다”고 밝히며 남자들의 정력을 위한 특별한 ... «텐아시아, juil 15»
9
'수요미식회' 강용석 “멧돼지-사슴 하루에 다 먹어…정력 변화없어”
7월 8일 방송된 tvN '수요미식회' 보양식 특집에서 강용석은 “정력에 좋은 음식이라고 하는 것들 것 있지 않냐. 나는 멧돼지 사슴 말벌을 하루에 다 먹어 본 적이 있다. «동아일보, juil 15»
10
'잘살아보세' 권오중, 나는 야관문 필요없는 '정력왕'
이날 남자 출연진들은 야관문이 정력에 좋은 것이라고 얘기했고, 탈북미녀들은 "북한에선 야관문을 마셔도 밤에 할 일이 없다"고 말했다. 이에 권오중은 "남한은 밤에 ... «이투데이, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 정력 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeonglyeog>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur