Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "정습명" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 정습명 EN CORÉEN

jeongseubmyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 정습명 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «정습명» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Définition

정습명

Le nom régulier est tatouage, poète et écrivain au milieu de la période Koryo. Le bâtiment principal est Youngryun, et Ho-Dong est Dong-ha. Il a été très bon à l'écriture, et il a été exhorté à la censure. Il a été élevé plusieurs fois dans le groupe ethnique et est devenu un résident. Poe est sa 10ème génération. Il était un enseignant de l'époque impériale et était membre du superviseur éditorial Samguksagi. Il a participé à la compilation de Samguksagi avec Kim Bu Sik et Kim Hyochung. Je suis allé au vol et au plaisir des espèces, mais j'étais détesté de la race. Plus tard, il a connu la volonté de la race et est devenu conscient de soi. C'est de Gyeongsangbuk-do. 정습명은 고려 중기의 문신, 시인, 작가이다. 본관은 영일이며 호는 동하, 형양이다. 글을 잘하여 향공에 급제하였으며 인종조에 여러 번 벼슬하여 예부시랑이 되었으며, 관직은 추밀원지주사에 이르렀다. 포은 정몽주는 그의 10대손이다. 의종의 태자시절 스승이었으며, 삼국사기 편찬 감독관의 한 사람으로 김부식, 김효충 등과 함께 삼국사기의 편찬에 참여하였다. 의종의 비행과 향락을 간하였으나 도리어 의종의 미움을 받았다. 후에 의종의 뜻을 알고 자결하였으며, 무신정변으로 축출되며 뒤늦게 그를 찾았다고 한다. 경상북도 출신이다.

définition de 정습명 dans le dictionnaire coréen

Définition Période Goryeo. Quand il était raciste, il a servi comme un homme d'affaires marginal, un résident et un résident. Il était le gouverneur de l'Assemblée nationale après l'Université Hallym. J'ai aussi acheté la haine du roi en allant discrètement à ses frères sous le célèbre nom du roi. 정습명 고려 시대 문신. 인종 때 국자사업 · 기거주 · 지제고를 역임했으며 인종의 신임을 얻어 승선에 올랐다. 한림학사에 이어 추밀원주지사를 지냈다. 선왕의 유명을 받들어 의종에게 거침없이 간함으로써 왕의 미움을 사기도 했다.
Cliquez pour voir la définition originale de «정습명» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 정습명


안심입명
ansim-ibmyeong
안심립명
ansimlibmyeong
법명
beobmyeong
개광명
gaegwangmyeong
개명
gaemyeong
개성부천사영명
gaeseongbucheonsayeongmyeong
가격혁명
gagyeoghyeogmyeong
가인박명
gainbagmyeong
감항증명
gamhangjeungmyeong
가명
gamyeong
강윤명
gang-yunmyeong
강자성공명
gangjaseong-gongmyeong
강신명
gangsinmyeong
간화이명
ganhwaimyeong
간접조명
ganjeobjomyeong
걸명
geolmyeong
건축화조명
geonchughwajomyeong
건강수명
geongangsumyeong
건명
geonmyeong
사법명
sabeobmyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 정습명

순옹주
순왕후
순왕후생가
순조
술조
숭로
숭조
스제샤오파이팡
정습
정습
승가
승상회방연가
승화
승훈
승휴
시덕
시성

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 정습명

고대오리엔트문
곡읍상
고기고
고경
고장난
고중
공동성
고양덕수자씨교비
고요묘묘지
견위수
경영자혁
경찰하
경중
계유

Synonymes et antonymes de 정습명 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «정습명»

Traducteur en ligne avec la traduction de 정습명 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 정습명

Découvrez la traduction de 정습명 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 정습명 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «정습명» en coréen.

Traducteur Français - chinois

信息seupmyeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seupmyeong información
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Definition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूचना seupmyeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

seupmyeong المعلومات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

информация seupmyeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seupmyeong informações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তথ্য seupmyeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

informations seupmyeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maklumat seupmyeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Informationen seupmyeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョンスプミョン
130 millions de locuteurs

coréen

정습명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Definisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

seupmyeong thông tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகவல் seupmyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माहिती seupmyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bilgi seupmyeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seupmyeong Informazioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Informacja seupmyeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інформація seupmyeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seupmyeong Informații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

seupmyeong πληροφορίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inligting seupmyeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Information seupmyeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

informasjon seupmyeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 정습명

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «정습명»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «정습명» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 정습명 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «정습명»

Découvrez l'usage de 정습명 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 정습명 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고려 무인시대 1
인종은 그 말을 유언으로 남기고 숨을 거두었다. 의종은 보위에 오 르자 선왕의 유언에 따라 정습명을 스승으로 깎듯이 모셨다. 정습명 은 청렴강직하여 의종이 방탕에 빠지는 것을 경계하여 의종에게 날 마다 학문을 닦게 하고 올바른 국정을 펴게 했다.
이수광, 2011
2
이야기고려왕조실록 (하)
이때 인종 앞으로 나아가 적극적으로 태자 현을 변호한 인물이 정습명鄭襲明이었다. 오랜 기간 간관의 직 무에 있으면서 바른 말로 서슴없이 간하는 기풍이 있으므로 인종은 정습명을 심 히 소중히 여겨 태자 현의 스승(시독侍讀)으로 삼은 바 있었다.
한국인물사연구원, 2009
3
궁중야사 고려사:
그래서 앞날을 염려해서 왕위를 둘째 왕자 대녕후(大寧侯) 경(暻) 에게 물려주려고 한 일이 있었는데, 당시 태자시독으로 있던 정습명(鄭襲明)이 한사코 두호해서 간신히 왕위 계 승자의 위치를 상실하지 않게 되었던 것이다. 이런 까닭에 인종은 왕위에 ...
박성순, 2014
4
국역 "고려사".: 열전 - 3권 - 120페이지
열전 동아대학교. 석당학술원. 정 습명 鄭襲明 정 습명 鄭襲明 1 ) 은 영일 현 迎 0 縣 금 의 경상북도 포항시 남구 연일 윱 ] 사람 으로 뜻 이 크고 기개 가 있었으며 생김새 도 예사롭지 않았다 . 학업 에 힘썼고 문장 에 능 했으며 향공 鄕 02 ) 으로 과거 에 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
5
세상을 바꾸는 힘, 조선 그린 차茶 - 236페이지
더구나 가장 중 요한 것은 정 습명 이라는 사람 은 고려 땅 을 벗어나 본 적이 없는 사람 이 인 로 가 적은 이 글 은 정습 명의 시 의 끝 부분 을 적 267)李仁老,『成關集』 TF, , , ( -志社, 1992. 2 副) , p.180 "南州樂羅有色前-郡守 재 -法郡城, 시 新有 E I,通) FE ...
최두환, 2013
6
읽기 쉬운 고려왕 이야기
부왕의 그러한 태도를 이어받은 의종은 나라를 좌지우 지하는 자신이 즉위할 수있도록 결정적인 역할을한 사 람이 정습명이지만 의종의 눈에 비친 그는 문벌 귀족의 앞 자리에 서서 자신의 왕권 행사를 방해하는 인물에 지나지 않았다. 그러나 인종이 ...
한국인물사연구원, 2009
7
이야기 고려 왕조 실록 - 275페이지
이때 인종 앞으로 나아가 적극적 으로 태자 현 을 변호 한 인물 이 정 습명 이었다 . 오랜 기간 간관 의 직무 에 있으면서 바른 말로 서슴 없 이 간 하는 기풍 이 있으므로 인종 은 정 습명 을 심히 소중히 여겨 태자 현 의 스승 ( 5 독 : 1 · ] - , % ) 으로 삼은 바 ...
이은식, 2008
8
韓國女性關係資料集: 中世篇(中) - 122페이지
이 사람 이 없었 더라면 여러 사람들 이 노산 (老臣 9 을 불의 에 빠뜨릴 밴 하였 읍니다 . 그 사람 의 의견 을 따르고 의심 하지 마시기 바라 옵니다 . ' 라 하니 왕 이 "命 다 . ' 고 하였다 . & 정 습명 (鄭襲明 3 C 업 과거 의종 이 원자 (元子) 로 있을 때 습 명이 ...
이화여자대학교여성연구소편, 1985
9
李周洪 ・金廷漢 - 31페이지
실은 이렇게 경조부 박 하고 방종 하기 이를 데 없는 성격 이라 부왕 이 생존 해 있 었을 때 , 계승 의 자격 이 없는 위인 이라고 반대 하는 신하 들이 많아 태자 를 폐하 게 까지 되었던 것을 시독 (侍讀) 정 습명 (鄭襲命) 이 극력 옹호 해 간신히 그 위기 를 ...
李周洪, ‎金廷漢, 1986
10
고려사 - 열정과 자존의 오백년
의종은 하는 수 없이 이성윤 과 한유공 등 내시 5명을 해직시켰지만 사태의 몸통인 정함 에게는 정4품 합문지후에 제수했다. ... 첨사부 녹사 김존중을 회유하여 의종의 행동을 제약하던 정습명을 탄핵 중신들이 굴복함으로써 정함은 해 조정에서 쫓아 ...
이상각, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «정습명»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 정습명 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[김천의 문중이야기] 영일 정씨-태평산 명당 이야기, 단종 복위 운동 …
영일 정씨의 시조는 정의경으로부터 7, 8대가 지난 정습명(鄭襲明)을 시조로 하고 있는데 정습명의 윗대 기록은 전하지 않는다. 정습명은 고려 예종조에 과거에 급제, ... «매일신문, juil 15»
2
보물선…21세기 고고학자, 고려말 권력자를 만나다
운하를 파면 조운의 길을 통할 수 있다고 건의하는 이가 있어 내시 정습명을 보내어 그 인접한 군의 군졸 수천명을 징발하여 운하를 팠으나 결국 성취하지 못했다. «한겨레, mars 15»
3
조선판 4대강…태안운하 공사의 전말
인종도 고개를 끄덕였다. 정습명(鄭襲明·포은 정몽주의 10대조 할아버지)을 운하 공사의 책임자로 보냈다. 운하공사의 계획은 천수만~가로림만 연결하자는 것이었다. «경향신문, nov 14»
4
[한국의 강둑길 | 태안 굴포운하] 미완의 강, 천년의 꿈 가로림만에 얼어 …
내시 정습명을 파견하여 운하를 팠는데 완성이 10리(4㎞)요, 미완성이 7리(3㎞)였다. 안흥량 400리를 안돌아가도 되어 참으로 좋은데, 파는 대로 메워졌다고 한다. «조선일보, avril 14»
5
[우리 시조로 푼 한시] 石竹花 (석죽화) / 형양 정습명, 보기 좋은 꽃이 …
정습명(鄭襲明:?~1151년 3월 21일)은 고려 중기의 문신이자 시인, 작가다. 본관은 영일이며 호(號)는 동하(東河), 형양(滎陽)이다. 글을 잘 써 향공(鄕貢)에 급제했으며 ... «매일신문, févr 14»
6
허울뿐인 '포은 정몽주선생의 고향'
형양 정습명 선생 / 포은 정몽주 선생/ 설곡 정사도 선생/ 송강 정철 선생, 이게 무슨 말이냐고 하면, 전국에 포은 정몽주선생을 배향한 서원은 대체로 유명한 지역출신 ... «포항뉴스, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 정습명 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeongseubmyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur