Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "진두통" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 진두통 EN CORÉEN

jindutong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 진두통 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «진두통» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 진두통 dans le dictionnaire coréen

Un mal de tête Maux de tête sévères. Dans [Yeongu (靈 樞)], "le mal de tête de Jin est un mal de tête, tous les cerveaux sont malades, et les membres sont froids, aux articulations" (眞 頭 痛, 苦 痛, 手 足 寒 至) Ginseng Palais Bottang (蔘 芎 芎 湯 汤), Bokseokdan H (黑 錫 丹) 진두통 증세가 위중한 두통. [영추(靈樞)] 에서 "진두통은 두통이 심하고 뇌가 모두 아프고 수족이 차가운 것이 관절까지 이른다.(眞頭痛, 頭痛甚, 腦盡痛, 手足寒至節.)"라고 하였다 관련처방 인삼궁부탕(人蔘芎附湯), 흑석단H(黑錫丹)

Cliquez pour voir la définition originale de «진두통» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 진두통


비연두통
biyeondutong
변두통
byeondutong
두훈두통
duhundutong
감충두통
gamchungdutong
감모두통
gammodutong
간양두통
gan-yangdutong
간역두통
gan-yeogdutong
간열두통
gan-yeoldutong
군발두통
gunbaldutong
격담풍궐두통
gyeogdampung-gwoldutong
견인성두통
gyeon-inseongdutong
교상두통
gyosangdutong
현훈두통
hyeonhundutong
인두통
indutong
전두통
jeondutong
풍한두통
punghandutong
편두통
pyeondutong
상한두통
sanghandutong
신열오한두통
sin-yeol-ohandutong
태전두통
taejeondutong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 진두통

동장애
동전자석치료기법
동증후군
동초등학교
동학제화교
동회로
진두
진두
진두발생채
진두
드기
드기거미
드기공포증
드기류
드기열
득찰
득찰아재비
들딸기
들사초

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 진두통

담음두통
담궐두통
담화두통
담습두통
두풍두통
두통
근긴장성두통
기궐두통
기허두통
기혈양허두통
긴장성두통
궐음두통
궐음경두통
궐역두통
두통
목적두통
내상두통
뇌한병두통
뇌풍두통
뇌역두통

Synonymes et antonymes de 진두통 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «진두통»

Traducteur en ligne avec la traduction de 진두통 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 진두통

Découvrez la traduction de 진두통 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 진두통 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «진두통» en coréen.

Traducteur Français - chinois

让头痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dolor de cabeza Jean
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A headache
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीन सिरदर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جان الصداع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жан головная боль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jean dor de cabeça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাঁ মাথা ব্যাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maux de tête Jean
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit kepala Jean
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jean Kopfschmerzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジン頭痛
130 millions de locuteurs

coréen

진두통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jean sirah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jean đau đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜீன் தலைவலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीन डोकेदुखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jean baş ağrısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jean mal di testa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jean ból głowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жан головний біль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jean dureri de cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jean πονοκέφαλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jean hoofpyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jean huvudvärk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jean hodepine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 진두통

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «진두통»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «진두통» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 진두통 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «진두통»

Découvrez l'usage de 진두통 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 진두통 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 잔혹한 지배 (전2권/완결)
이제 는 한 몸처럼 익숙해진 두통만이 떠올리려는 기억 대신 그녀를 괴롭 혔다. “과거에는 꽤 친했는데 절 못 알아보시니 조금은 섭섭하네요. 제가 틈틈이 공부를 가르쳐 준 것도 다 잊었다는 소리가 되잖습니까?” “아.......” 두통으로 인해 반쯤 숙여져 있던 ...
오데고, 2012
2
[세트] 십단공 (전11권/완결)
... 굽실거리고 숭배하는 걸 당연시하게 되고말 것이다. 마치 소나 돼지처럼. 정호는 권각법을 반복해서 수련하기 시작했다. 심란한 현실을 잊기에는 그게 최선이었다. 문득 약한 두통이 머리를 스쳤다. 하지만 이제 익숙해진 두통이다. 바위에서 일어섰다.
정희웅, 2012
3
[무료] 십단공 1
정호는 권각법을 반복해서 수련하기 시작했다. 심란한 현실을 잊기에는 그게 최선이었다. 문득 약한 두통이 머리를 스쳤다. 하지만 이제 익숙해진 두통이다. 바위에서 일어섰다. “후우.” 그리고 늘 그러했듯이 3류 신경 쓸 필요는 없었다. 곧 그는 무아지경 ...
정희웅, 2012
4
얼음연못 2 (완결)
요 즘 들어 부쩍 잦아진 두통이 자꾸 나를 괴롭혔다. 어쨌든 사신단의 대 표로 온 이상, 안 가기도 힘든 일이었다. “알겠다. 경의 뒷모습을 보던 동행한다는 답장을 보내도록.” “예, 전하.” 나르키엘 경이 한시름 놓았다는 얼굴로 얼른 뛰어나갔다. 그런 나르 ...
아즈리엘, 2012
5
허준의동의보감25권의비밀 - 168페이지
몸 이 매우 약할 때 생기는 두통 은 기궐 두통 (貳厥頭痛) 이다 . 이때 에는 몸 을 보 하는 약 을 복용 해야 한다 . 이외에도 열 때문에 생기는 열궐 두통 (熱厥頭痛) 과 음습 한 날씨 때문에 생기는 습궐 두통 0 凰厥頭痛) 이 있다 . 두통 중에서 불치 의 병 은  ...
김주영, 1999
6
[세트] 공무도하 (전2권/완결): 세야담 두번째
잦아 진 두통은 어젯밤에도 검우의 관자놀이를 짓눌렀다. 문득 검우는 쓰 게 웃었다. 그래서 나는저 여인을,저 여인에게 그렇게 파고들었던 가. 혼절하듯 잠든 희연의 쪼그린 모습은 어슴푸레한 와중에 창백하게 보였다. 부드러운 나신에는 새벽까지 ...
조은애, 2013
7
공무도하 1/2
잦아진 두통은 어젯밤에도 검우의 관자놀이를 짓눌렀다. 문득 검우는 쓰게 웃었다. 그래서 나는 저 여 인을, 저 여인에게 그렇게 파고들었던가. 혼절하듯 잠든 희연의 쪼그린 모습은 어슴푸레한 와중 에 창백하게 보였다. 부드러운 나신에는 새벽까지 ...
조은애, 2011
8
용왕을 위한 동화
익숙해진 두통이 제 몸을 끌어안기 전에, 미르는 고개를 저어서 상념을 털어버렸다. 힘드네.” “그러게, 이상도 하지. 올해는 큰 가뭄은 없었는데.” “그러고 보니, 나무들도 유난히 말라보이고. 벌써 내년 이 걱정일세.” 올 수확은 평년작 정도는 되었지만, ...
이서연, 2012
9
[세트] 검 끝에 걸린 물고기 (전5권/완결)
검은 막에 미세한 균열이 가며 심한 진 동이 아이샤의 온 몸으로 전달되어왔다. 아이샤는 심해 진 두통에 눈을 질끈 감으며 몸을 파르르 떨었다. 막아낼 때의 충격 때문에 팔이 저릿저릿했다. 그러나 그는 생각보다도 빨랐다. 아이샤가 방어막을 강화 ...
남수아, 2015
10
옴팡진 놈 3
혹시 두통은 없다고 그래? '아! 두통에 시달린다고 했어요.' 언제부터? '두통이 시작된 것은 두어 달 전이라고 했는데 요즘은 갈수록 심해져서 아예진통제를 달고 산다고 하시더라고요.' 정밀 검진을 해도 이상이 없다고 그러지? '네.그런데 그걸 어떻게 ...
정성민, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 진두통 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jindutong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur