Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "풍한두통" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 풍한두통 EN CORÉEN

punghandutong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 풍한두통 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «풍한두통» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 풍한두통 dans le dictionnaire coréen

Sur le mal de tête de froid maux de tête, guest 從 外 入, invité 经 经, tête mal de tête frisson. Le vent froid 邪 邪, 伏 龍 陽 经, le mal de tête de mal de tête. Quand l'arnaque arrive de l'extérieur et se brise dans le méridien, elle est secouée et secouée par la tête. Ou l'odeur du soleil persiste à Yangqing (Yangqing), et la migraine et le mal de tête sont causés. (La prescription est en "texte chinois"), femme malade, etc. ("rate"). 풍한두통 風寒傷上, 邪從外入, 客於經絡, 令人振寒頭痛. 或風寒之邪, 伏留陽經, 爲偏正頭痛. 宜三五七散, 芎辛湯, 芎芷香蘇散 方見寒門, 如聖餠子[東垣]1).풍한으로 위[上]를 상하여 사기가 밖으로부터 들어와 경락에 침입하면 으슬으슬 떨리고 머리가 아프게 되거나 풍한의 사기가 양경(陽經)에 잠복하여 편두통이나 정두통이 생기게 된다. 삼오칠산, 궁신탕, 궁지향소산(처방은 「한문」에 있다), 여성병자 등을 쓴다(『난실비장』).

Cliquez pour voir la définition originale de «풍한두통» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 풍한두통


비연두통
biyeondutong
변두통
byeondutong
두훈두통
duhundutong
감충두통
gamchungdutong
감모두통
gammodutong
간양두통
gan-yangdutong
간역두통
gan-yeogdutong
간열두통
gan-yeoldutong
군발두통
gunbaldutong
격담풍궐두통
gyeogdampung-gwoldutong
견인성두통
gyeon-inseongdutong
교상두통
gyosangdutong
현훈두통
hyeonhundutong
인두통
indutong
전두통
jeondutong
진두통
jindutong
편두통
pyeondutong
상한두통
sanghandutong
신열오한두통
sin-yeol-ohandutong
태전두통
taejeondutong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 풍한두통

풍한
풍한감모
풍한담습
풍한
풍한서습
풍한속폐
풍한속폐증
풍한속폐천
풍한
풍한습견비통
풍한습비
풍한
풍한유아
풍한이롱
풍한졸아
풍한
풍한
풍한표실
풍한표증
풍한표증약

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 풍한두통

담음두통
담궐두통
담화두통
담습두통
두풍두통
두통
근긴장성두통
기궐두통
기허두통
기혈양허두통
긴장성두통
궐음두통
궐음경두통
궐역두통
두통
목적두통
내상두통
뇌한병두통
뇌풍두통
뇌역두통

Synonymes et antonymes de 풍한두통 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «풍한두통»

Traducteur en ligne avec la traduction de 풍한두통 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 풍한두통

Découvrez la traduction de 풍한두통 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 풍한두통 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «풍한두통» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Punghan头痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dolor de cabeza Punghan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Punghan headache
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Punghan सिरदर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصداع Punghan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Punghan головная боль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dor de cabeça Punghan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Punghan মাথা ব্যাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maux de tête Punghan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit kepala Punghan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Punghan Kopfschmerzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プンハン頭痛
130 millions de locuteurs

coréen

풍한두통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sirah Punghan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau đầu Punghan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Punghan தலைவலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Punghan डोकेदुखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Punghan başağrısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mal di testa Punghan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Punghan ból głowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Punghan головний біль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dureri de cap Punghan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Punghan πονοκέφαλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Punghan kopseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Punghan huvudvärk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Punghan hodepine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 풍한두통

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «풍한두통»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «풍한두통» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 풍한두통 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «풍한두통»

Découvrez l'usage de 풍한두통 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 풍한두통 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
허준의동의보감25권의비밀 - 168페이지
편두통 에는 결명자 를 가루 내어 물로 반 죽한 후 양쪽 관자놀이 인 태양혈 (太陽穴) 에 붙이면 좋다 . 감기 에 걸렸을 때 머리 가 아픈 것은 풍한 두통 (風寒頭痛) 이다 . 이 병 은 찬 기운 이나 바람 이 몸 속 으로 들어 왔기 때문에 생기 므로 우선 감기 를 ...
김주영, 1999
2
동의처방학 - 169페이지
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, 홍찬신. 소 體閏 해산 ( ·消風百解-散) t 처방 1 형개 창출 백지 진피 마황 각각 1.0, 감초 0.5, 생 강 3 흑 . 파 침밑 2 뿌리 . t 증치 1 풍한 에 상해서 두통 이 나고 몸 이 아프며 1119 가 쏘고 음성 이 변한 것을 치료 ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
3
상한경험방요촬 (원문/역주/해제):
땀을 06 삼소음(蔘蘇飮) :“參蘇飮.治感傷風寒,頭痛,發熱,咳嗽,及內因七情,痰盛,胸滿,潮熱.人參紫蘇葉前胡半夏乾葛赤茯苓各一錢,陳皮桔梗枳殼甘草各七分半.右剉,作一貼,入薑三片,棗二枚,水煎服.『易簡』삼소음. 풍한에 상하여 두통.발열이 있고 기침을 ...
구현희, 2014
4
[세트] 의선사겁 (전8권/완결)
그리고 매번 풍한 때마다 기침이 매우 심하였고, 겨울이 되면 더 더욱 심하게 한다고 했다. 게다가 특별히 열이 많이 나지는 않았으나두통은 매우 심하다고 했다. "전하! 만약 전하께서 옥체에 약간의 고통을 감수하시고 약 1년 동안 제 말 에 따르시고 약 ...
인면수, 2013
5
역주 구급 간이방 언해 - 1권 - 170페이지
풍한 으로 열 이 나며 목덜미 가 6 벗뻣 하고 머 리 와 온몸 이 아프며 코 가 막히고 기침 이 나며 가래 ... 얼굴 신경 마비 , 항부 강직 다 . 고혈압 병 , 뇌출혈 또는 뇌전색 후유증 , 전증 , 간증 , 신경 쇠약 , 풍한 또는 풍열 두통 , 170 역주 구급 간이 방언 해 1 집.
김동소, 2007
6
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 268페이지
이들은 풍(風)에 상하여 머리가 아픈 것과 눈알이 붓고 아픈 것, 혹은 편정두통(偏正頭痛)을 치료한다. 이는 풍한(風寒)에 상한 것으로, 눈이 부은 것이 심하기는 하지 만 눈꺼풀이 부석부석하며 무르고, 코가 막혀 목소리가 무 거우며, 눈이부셔 햇빛을 ...
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, ‎구현희, 2014
7
民族史 의 傳告 - 299페이지
중국 (中國) 에서 의 보고 에 의하면 , 헌 기증 이 있고 눈 에서 불꽃 이 자주 나며 , 두통 (頭痛) 이 나고 불면 ( Ir 眠) 으로 고통 을 ... 숙식 <宿食> 을 삭게 하고 , 경화 (經 索疾) · 편정 두통 (偏正頭痛 ) ( ) 를 맑게 하며 , 풍한 <風寒) 과 무한 (無汗) 을 다스리고 ...
金成俊, 1991
8
일도양단 7 (완결)
비단 새로운 기억과 함께 찾아드는 두통 때문만이 아 니었다. 실제로 그러한 삶을 살아왔다는 착각이 머릿 속을 혼란 ... 그러나 미처 피하지 못했고, 달려든 사내가 와락 기 풍한을 끌어안았다.환하게 웃으며 자신을 껴안은 이 는 놀랍게도 팔용이었다.
장영훈, 2012
9
산후조리 100일의 기적
... 불면증, 두통 등의 증상으로 일상생활에 어려움을 겪는다는 것이 주요한 증상이다. 이는 일반적으로 산모들이 온도변화에 적응하지 못할 때 많이 호소하 는 증상이다. 한의학에서는 인체 외부에서 유발된 병의 원인을 풍한서습조화(風寒暑濕燥火)의 ...
SBS스페셜제작팀_산후조리100일의기적, 2012
10
침구학 - 268페이지
적응증 소변 불리 , 풍한 두중 (風英頭重) , 비색 , 록 내장 , 유정 , 난산 , 감기 로 오는 특간 신경통 , 발 ' 바닥 이 열 이 날 때 , 반 신 불수 , 이 명 , 이 롱 , 설사 , 요부 신경통 , 태반 찬 류 , 두통 , 고 혈압 증 , 의식 이 없을 때 . 방광경 수혈 의 주치 표 표 28.
김광일, 1964

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «풍한두통»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 풍한두통 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[성환길의 지리산 약용식물] 천궁(川芎)
천궁은 맛이 맵고 약성은 따뜻한 성질로 거풍(祛風) 활혈(活血) 진통 진정 강장(强壯)의 효능이 있고 복통 협통(脇痛) 편두통 풍한두통 월경불순 등을 치료한다. «경남일보, août 15»
2
[김철규원장의 스마트 한의학] 두통의 원인과 치료
두통은 대개 두개골을 에워싸고 있는 얇은 근육이나 두피에서 발생되는 통증이다. 인체에서 중요한 부분 ... 이를 풍한두통(風寒頭痛)이라고 한다. 반대로 한여름에 땀 ... «주간한국, déc 12»
3
[한승섭의 건강클리닉] 두통 없애는 법
이밖에 두통의 원인은 감기, 중독, 과음, 변비, 중이염, 축농증, 신우신염, 동맥경화증, 고혈압, 저혈압, 뇌종양, 뇌출혈, 갱년기 장애, 히스테리 ... 풍한두통에 효과적이다. «디지털타임스, juil 11»
4
'동의보감'의 두통 치료법
... 10월 14일 -- 동의보감에서는 두통을 정두통, 편두통, 풍한두통, 습열두통, 궐역두통, ... 올바른 두통 치료법에 있어 중요한 것은 두통의 원인을 알아야 하는 것이다. «뉴스와이어, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 풍한두통 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/punghandutong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur