Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "조박" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 조박 EN CORÉEN

jobag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 조박 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «조박» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Courgettes

조박

Zobak (璞 璞, 1356 ~ 1408) est le tatouage du début de la dynastie Goryeo et du début de Joseon. Le bâtiment principal est à Pyongyang, la lettre A est Anshi, la lettre Ho est 亭 亭, la lettre Sihong est Moonpyeong et la lettre est Pyongwon-gun. Il était le fils de la quatrième génération de Joonghwa City Jo In-gyu et est né en 1356 en tant que fils de l'ancien chef de l'ordonnance de l'ordonnance. En l'année de 1376, il a été puni dans le passé. C'était entre Lee Won-won et East-West, qui a conduit à cela. Il a imposé l'impérialisme, Lee In-im et Cho Min-soo avec son leader de gauche, et il a été rétrogradé à Chungju par Chung Mong-joo et a essayé de l'assassiner En avril 1392, . Le 17 juillet 1392, il participe à l'ouverture de la péninsule coréenne et devient le premier prêtre de la nation. 조박(趙璞, 1356년 ~ 1408년)은 고려 말, 조선 초의 문신이다. 본관은 평양(平壤), 자(字)는 안석(安石), 호(號)는 우정(雨亭), 시호는 문평(文平), 군호는 평원군(平原君)이다. 문하시중 조인규(趙仁規)의 4세손으로, 1356년에 전의령(典儀令) 조사겸(趙思謙)의 아들로 태어났다. 1376년 과거에 급제하여 삼사 좌윤(三司左尹) 등의 벼슬을 지냈다. 이방원과 동서 사이였는데, 이 때문에 이성계를 따르게 되었다. 좌사의(左司議) 오사충과 함께 이색, 이인임, 조민수 등을 탄핵하였으며, 정몽주에 의하여 청주 목사로 좌천되었다가 암살 시도를 받기도 하였고, 1392년 4월에 대간들의 탄핵으로 삭탈되어 귀양길에 올랐다. 1392년 7월 17일, 조선 개국에 참여하여 개국 1등공신에 녹훈되고 예조 전서(禮曹典書)에 올랐다.

définition de 조박 dans le dictionnaire coréen

Courgettes La fin de Koryo et les premiers tatouages ​​de Corée. Il a également servi comme observateur de Chun-dae, Dae-jae-heon, adverbe de Chan-munhwa, et Yeonmun-gajaeje dans la dynastie de Joseon. 조박 고려 말기와 조선 초기의 문신. 고려조에서 삼사좌윤, 청주목사 등을 지냈고, 조선조에서는 전라도 관찰사, 대사헌, 참찬문하부사, 예문관 대제학 등을 지냈다.
Cliquez pour voir la définition originale de «조박» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조박


아발소박
abalsobag
애호박
aehobag
보박
bobag
청둥호박
cheongdunghobag
단호박
danhobag
도박
dobag
어박
eobag
얼룩도박
eollugdobag
개도박
gaedobag
고래뱃속에서의도박
golaebaes-sog-eseouidobag
국수호박
gugsuhobag
허박
heobag
호박
hobag
화초호박
hwachohobag
미끌도박
mikkeuldobag
모박
mobag
명주도박
myeongjudobag
풋호박
pushobag
쐐기꼴도박
sswaegikkoldobag
털도박
teoldobag

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조박

미음
미조약
미죽방
민수
민형
민희
바꿈
바리
바위
바위함
조박
반고속도로
반기
반류
반석죽
반월
반유리
발낭

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조박

달달박
갑론을
간장
가시
금속
김세
궁구물
교대맥

Synonymes et antonymes de 조박 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조박»

Traducteur en ligne avec la traduction de 조박 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 조박

Découvrez la traduction de 조박 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조박 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조박» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jobak
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jobak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Steamy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jobak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jobak
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jobak
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jobak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jobak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jobak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jobak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jobak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョバク
130 millions de locuteurs

coréen

조박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jobak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jobak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jobak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jobak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jobak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jobak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jobak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jobak
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jobak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jobak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jobak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jobak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jobak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조박

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조박»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조박» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 조박 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조박»

Découvrez l'usage de 조박 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조박 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
실록대하소설2. 한양 천도
대사헌 조박趙璞이 정종에게 은밀하게 고했다. 정종은 잠저潛邸에 있을 때 첩을둔 일이 있었다. 그 여인이 유씨 柳氏였다. 유씨는 일찍이 다른 사람에게 출가를 하였었고 불노佛奴라는 아들이 있었다. 조박이 그 사정에 소상한 것은 유씨가 인척 동생 ...
신봉승 저, 2007
2
[세트] 적포용왕(전7권/완결)
조박은 강진의 심중을 알았다. 그는 자신도 모르게 놀란 눈으로 강진을 보았다. “결자해지(結者解之)! 왜구들은 잔인하고 무도하나 싸움에 있어서는 용감하고 집단전에도 능하다고 들었 다. 이에 것은결코 쉽지 않을 터, 너희들 중 상당수가 죽을 각오를 ...
김운영, 2011
3
조선전기가부장제와여성 - 146페이지
후에 이백 강 은 태종 의 부마 로서 폐 서인 할 수 없다 하여 복군 되며 , 조박 의 아들 조 신언 에게는 임금 이 쌀 , 콩 둥 을 내려 음덕 을 베풀기 도 한다 . 그 뿐만 아니라 조박 의 죄 를 논 하는 대신 들 에게 조박 을 옹호 해 주는 발언 까지 한다 . " ) 위에서 본 ...
최홍기, 2004
4
조선 전기 정치사 - 57페이지
임금 이 성석린 · 조영무 등에 이르기 를 , " 불노 가 당초 에 나이 겨 우 10 여 세 였으니 , 상왕 의 아들 이라고 요망 하게 사칭 ( grni ) 한 것은 반드시 조박 의 꾀이다 . 어찌 어린 아이 가 알 수 있 는 일인가 상벌 (賞罰) 은 천 의 (天意) 에 맞게 할 뿐이니 ...
지두환, 2001
5
정종대왕과친인척 - 30페이지
조박 의 꾀이다 . 어찌 어린 아이 가 알 수 있는 일인가 상벌 <賞罰) 은 천 의 <天意) 에 맞게 할 뿐이니 , 아무 것도 모르는 어린 아이 를 죽이는 것이 어찌 천 의 (天意) 에 합 하겠는가 이것은 결코 내가 청종 ( A 劇是) 할 수 없다 " 하였다 . 태종 16 년 7 월 8 ...
지두환, 1999
6
고추장 작은 단지를 보내니 - 3페이지
그래서 연암은 이 글이 “무관의 조박(糟粕)”과 “소절”(疎節)을 말해 놓은 것에 불과하며, 전연 “귀하게 여길것 이 못 되”는 것이라고 단정 짓고 있다. '조박'이란, 술 을 거르고 난 다음에 남는 지게미를 이르는 말로서, 별 의미 없고 하잘것없는 것을 가리킬 ...
역 : 박희병, ‎저 : 박지원, 2005
7
해동 육룡이 날으샤
그런데 너희들이 무슨 자격으로 이 행패를 부리는 게냐?” 나이는 어리지만 당당한 방석의 태도에 주춤해진 그들은 잠시 그냥 서 있 었다. 그들은 멀리 서 있는 말탄 사람들을 건너다보았다. 거기에는 이거 이, 이백경 부자와 조박趙璞이 있었다.
이상우, 2012
8
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
그것은 유씨가 민제 의 사위이며 태종의 동서인 조박의 족매였기에 가능했다. 그 후 정종이 즉위하자 조박이 유씨와 그 아들 불노를 궁으로 데려왔다. 그러자 정종은 유씨를 가의 궁주 로 삼고 불노를 원자라 불렀다. 사실을 알게 된 이방원이 크게 분개 ...
이상각, 2014
9
태조, 정종 본기 - 505페이지
이거 이를 순 군부 옥 에 가두 고 조박 과 대질 하니 , 이거이 가 말했다 . " 나는 조준 이 그런 말 을 하는 것을 듣지 못했습니다 . " 조박 이 맞대 해 질문 했다 . " 그대 가 계림 동헌 < + fl ) 에서 말하지 않았 소 7 " 이거이 가 말했다 . " 아니다 . 그대 가 내게 술 ...
이재황, 2001
10
조선 초기 관학파 의 유학 사상 - 264페이지
조선 에서 제사 에 관한 국가 의 의례 규범 인 사전 (祀典) 이 그 윤곽 을 갖추게 된 것은 개국 직후 조박 의 상서 를 통해서 이다 . 조박 은 개국 과 함께 유교 질서 를 전파 시키기 위해 유교 이념 에 합치 되는 의례 규범 을 작 성 하여 태조 에게 상서 ...
김홍경, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조박»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조박 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'수요미식회' 문닫기 전에 가야할 돼지갈비 부암갈비·조박집·대성갈비 …
조박집은 서울 마포구 용강동 40-1번지에 있으며 돼지갈비와 동치미 국수가 유명하다. 돼지갈비 가격은 14000원이다. 성수동 대성갈비는 참숯에 구워 먹는 양념 갈비 ... «SSTV, oct 15»
2
수요미식회 돼지갈비, 외식 하면 역시 돼지갈비... 전국 맛집 3곳은?
마지막으로 마포구 용강동 '조박집'이 소개됐다. 이 곳은 마포 일대 고깃집에서도 유명한 집이다. 달콤한 양념을 한 국내산 돼지갈비가 있으며, 기본으로 제공되는 ... «JTBC, oct 15»
3
'수요미식회' 돼지갈비 황교익 "갈빗대에 식용접착제로 붙인 살코기 …
한편, 이날 '수요미식회'에서 꼽은 돼지갈비 맛집으로는 서울 성동구 '대성갈비', 인천 남동구 '부암갈비', 서울 마포구 '조박집' 등 세 곳이 지목됐다. «서울경제, oct 15»
4
'수요미식회' 마포 조박집 "36년 맛집 위치는 어디?"
한편 '수요미식회'에서 소개된 마포 조박집의 위치는 서울 마포구 용강동 40-1번지며 메뉴 가격은 돼지 갈비 14,000원이다. 영업 시간은 오전 11시 30분부터 오후 11 ... «이투데이, oct 15»
5
'수요미식회' 돼지갈비 맛집 '조박집' 위치는? “돼지갈비·동치미국수 …
서울시 마포구 용강동에 위치한 조박집은 1979년부터 36년간 2대째 운영하고 있다. 이곳은 달콤한 양념을 한 국내산 돼지갈비와 시원한 동치미 국수로 유명한 맛집 ... «아시아투데이, oct 15»
6
수요미식회 돼지갈비, 문닫기 전 가봐야 할 맛집은 어디? '비주얼 대박!'
세번째 돼지갈비 맛집은 마포구 용강동 조박집입니다. 1979년부터 36년간 2대째 영업중인 조박집은 달콤한 양념을 한 국내산 돼지갈비와 시원한 동치미 국수로 ... «MBN, oct 15»
7
'수요미식회' 돼지갈비, 백종원이 맛집으로 감탄한 식당은 어디?
... 김동완이 출연한 가운데, 문을 닫기 전에 가봐야 할 돼지갈비 맛집으로 서울 성동구 성수동에 위치한 대성갈비와 인천 부암갈비, 서울 미포구 조박집 등이 소개됐다. «경기일보, oct 15»
8
"여자들이 다시 웃고 뒤집고 놀 수 있었으면"
조박선영(이하 조박): 잡지 이프는 매니아층이 굉장히 두터웠다. 90년대 후반은 대학을 간 여성 세대가 형성된 시기여서 머릿속이 꽉찬, 글쓰기에 대한 욕망이 강한 ... «경향신문, oct 15»
9
【신간소개】'재일' 테마 전문 잡지 '항로' 창간
또한 인재 육성 컨설턴트 신숙옥 씨와 음악가 조박 씨의 대담은 일본 사회를 강하게 비판하면서 재일 한국인도 다른 소수자에게 공감하지 못했다고 지적했다. «Kyodo News Korean, oct 15»
10
일본에서 듣는 아리랑, 기대하지 못한 반가움
14일 오후, 일본 류코쿠대학 국제학부에서 예술인으로 활동하고 있는 조박(趙博) 선생님의 초청강연이 열렸습니다. 조박 선생님은 오사카에서 태어나 대학에서 강사 ... «오마이뉴스, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조박 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jobag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur