Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "주머니" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 주머니 EN CORÉEN

jumeoni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 주머니 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «주머니» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
주머니

Poche

주머니

Les poches sont un outil pour stocker de petits objets. Il parle aussi des poches qui sont enveloppées dans des sacs ou des vêtements. 주머니는 작은 물품을 담기 위한 도구이다. 가방이나 옷에 봉투 모양으로 덧댄 호주머니를 말하기도 한다.

définition de 주머니 dans le dictionnaire coréen

Poche Petits objets, middot, argent, etc., mis sur les lèvres et les rides, attachés à la taille ou portant dans votre main des ornements. 주머니 조그만 소지품·돈 등을 넣고 입술에 주름을 잡아 졸라매어 허리에 차거나 손에 들고 다니는 장신구.
Cliquez pour voir la définition originale de «주머니» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 주머니


복장주머니
bogjangjumeoni
복주머니
bogjumeoni
볼주머니
boljumeoni
보먼주머니
bomeonjumeoni
덩굴며느리주머니
deong-gulmyeoneulijumeoni
두루주머니
dulujumeoni
갯괴불주머니
gaesgoebuljumeoni
가는괴불주머니
ganeungoebuljumeoni
괴불주머니
goebuljumeoni
귀주머니
gwijumeoni
꿀주머니
kkuljumeoni
매화문귀주머니
maehwamungwijumeoni
먹물주머니
meogmuljumeoni
모이주머니
moijumeoni
모래주머니
molaejumeoni
모란문귀주머니
molanmungwijumeoni
모란문향주머니
molanmunhyangjumeoni
며느리주머니
myeoneulijumeoni
냉주머니
naengjumeoni
눈괴불주머니
nungoebuljumeoni

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 주머니

주머니개미핥기
주머니고양이
주머니구슬우렁이
주머니귀오징어
주머니긴팔원숭이
주머니깍지벌레
주머니깍지벌레과
주머니
주머니
주머니나방
주머니나방과
주머니난로
주머니날개박쥐과
주머니날다람쥐
주머니노래
주머니놀이
주머니다슬기
주머니사향
주머니성게

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 주머니

밸리머니
블랙머니
도당할머니
고속할머니
마진머니
머니
넛할아버지/넛할머니
사이버머니
사랑방손님과어머니
사랑손님과어머니
삼신할머니
상장구할머니
산괴불주머니
선문대할머니
스마트머니
스탬프머니
송탄주머니
소프트머니
수복주머니
수두루주머니

Synonymes et antonymes de 주머니 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «주머니»

Traducteur en ligne avec la traduction de 주머니 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 주머니

Découvrez la traduction de 주머니 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 주머니 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «주머니» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bolsillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pocket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карман
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পকেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pocket
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pocket
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tasche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポケット
130 millions de locuteurs

coréen

주머니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pocket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாக்கெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कप्पा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cep
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tasca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kieszeń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Карман
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buzunar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσέπη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pocket
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ficka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pocket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 주머니

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «주머니»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «주머니» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 주머니 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «주머니»

Découvrez l'usage de 주머니 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 주머니 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
빨간 주머니
[도서소개] 책소개 지혜와 웃음이 어우러진 전래동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제28권 빨간 주머니 우리나라에는 언제 들어도 흥미롭고 재미있는 수많은 이야기가 전해져 옵니다. 그 ...
김병규, 1997
2
주머니속의 지혜노트
공무원 생활을 하였다. 오랜 공무원 생활을 하다 독립하여 사업을 시작하였다, 다 양한 독서와 경험을 바탕으로 지금은 글쓰기에 집중하고 있다. 그가 쓴 책으로는 “성공의 매뉴얼”, “주머니속의 성 공노트”, “주머나속의 지혜노트” 등을 비롯한 주머니속의 ...
백세영, 2011
3
주머니속의 철학노트
백세영. 공무원 생활을 하였다. 오랜 공무원 생활을 하다 독립하여 사업을 시작하였다, 다 양한 독서와 경험을 바탕으로 지금은 글쓰기에 집중하고 있다. 그가 쓴 책으로는 “성공의 매뉴얼”, “주머니속의 성 공노트”, “주머나속의 지혜노트” 등을 비롯한 ...
백세영, 2011
4
주머니속의 행복노트
[도서소개] 책소개 희망은 우리 삶에서 가장 고귀한 재산이다. 가난할수록 희망의 부피와 가치는 커진다. 우리들은 고난과 절망에 빠졌을 때 희망을 노래한다. 고통스럽고 불안했던 ...
백세영, 2011
5
이야기 주머니: - 10페이지
사람들 이 하는 이야기 를 적어서 허리 에 찬 주머니 에 넣어 두기 시작 했어 . 이다 음 에 써먹 으려고 주머니 에 이야기 를 하나씩 모으기 시작한 거야 . 그런데 이 아이 는 주머니 속에 이야기 를 모으기 만 했지 , 한 번도 이야기 를 꺼내 남 에게 들려 주지 ...
엄혜숙, 2014
6
주머니속의 성공노트
[도서소개] 책소개 희망은 우리 삶에서 가장 고귀한 재산이다. 가난할수록 희망의 부피와 가치는 커진다. 우리들은 고난과 절망에 빠졌을 때 희망을 노래한다. 고통스럽고 불안했던 ...
백세영, 2011
7
주머니 속에 잠든 세월 - 115페이지
하지. 않아도. 되지. 않겠. 소 ? 그리하여. 바닷물. 과. 갯바위. 의. 슬픈. 사랑. 어. 아닌. 정절. 의. 당신. 입슬. 을. 잦아. 오늘. 은. 한사코. 유아. 등. 어. l. 낱. 01. 드는. 한. 마리. 나방. 아고. 싶소. _:5_ 주머니 속에 잠든 세월 헤어진 주머니 속에 나를 가둔다 {
심재기, 2014
8
지혜로운 이야기주머니, 지낭
... 있다는 것을 방증하는 것입니다. 아무쪼록 지혜로운 이야기 주머니 '지낭'을 통하여 많은 재미는 물론 이야기 속에 녹아있는 교훈들을 자신의 것으 로 만들기를 바랍니다. 지혜로운 이야기 주머니, 지낭(智囊) 1부. 교훈이 담긴 지혜이야기 너의 소원을.
이정우, 2014
9
노래주머니
<책소개> 『노래주머니』는 방정환의 대표 아동극이며 ‘어린이’ 지에 연재되었던 것으로 우리 옛날이야기를 해학적으로 흥겹게 엮은 초창기 아동극의 토대를 마련한 독창적인 ...
방정환, 2015
10
옛날 학교이야기, 남녀학생들에게, 노래주머니
다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 방정환의 대표 문학 작품중 옛날 학교이야기, 남녀학생들에게, 노래주머니등을 수록했다. 작가 방정환은 번역 동화 및 다양한 수필을 통해 ...
방정환, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «주머니»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 주머니 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NH투자증권, '새해 복 주머니 많이 받으세요' 이벤트 실시
NH투자증권 고객이라면 누구나 신청 할 수 있는 이번 이벤트는 신청 고객 중 300명을 추첨해 2016년 책상용 삼각 달력과 가계부, 수첩 세트로 이루어진 복 주머니를 ... «포커스뉴스, nov 15»
2
주머니 속 '전자담배' 폭발로 3도 화상 입은 남성 (사진)
지난 29일(현지 시간) 영국 일간 데일리메일은 영국 데번주(州)에 거주하는 데이비드 여(David Yeo, 35)가 주머니에 전자담배를 넣었다가 기기가 폭발해 팔과 다리에 ... «인사이트, nov 15»
3
앱만 깔아도 금리할인 '안심주머니' 아세요?
금융위원회와 한국주택금융공사가 주택금융 이용 편의를 높이기 위해 만든 '안심住Money(안심주머니)' 어플리케이션(앱) 이용자 수가 빠르게 증가하고 있다. 다양한 ... «머니투데이, nov 15»
4
주머니속 삼성 휴대폰이 시민 목숨 살리기도
이날 프랑스 한 방송국과 인터뷰한 프랑스 시민 실베스터는 “총알이 주머니에 들어있던 휴대폰에 맞아 극적으로 살아났다”고 전했다. 이 시민은 이날 총알이 난사되던 ... «이데일리, nov 15»
5
주택금융정보 제공 '안심주머니 앱' 아이폰용 출시
【서울=뉴시스】이근홍 기자 = 금융위원회와 주택금융공사는 주택금융 관련 정보를 담은 안심주머니(안심住Money) 앱(APP) 아이폰용을 출시했다고 10일 밝혔다. «뉴시스, nov 15»
6
내 형편에 맞는 주택담보대출은 얼마?...'안심주머니 앱' 출시
금융위원회와 한국주택금융공사는 26일부터 주택담보대출에 관한 정보를 제공하는 '안심주머니 앱'을 출시한다고 밝혔다. 안드로이드폰 사용자는 '플레이 스토어' ... «경향신문, oct 15»
7
몸집 커진 치킨프랜차이즈…네네치킨 주머니 '두둑' 이익률 최대 32.2%
【서울=뉴시스】이연춘 기자 = 산지 닭 값이 1000원 안팎으로 떨어지며 양계농가가 어려움에 처한 것과 달리, 프랜차이즈 치킨 본사는 주머니를 두둑히 챙긴 것으로 ... «뉴시스, oct 15»
8
'집밥 백선생' 백종원, 남은 잡채는 유부주머니로 활용 “1년 내내 활용 …
백종원은 남은 잡채 활용법으로 유부주머니를 추천했다. 먼저 유부주머니를 만들기 위해 유부 한 끝을 자르고 1/3정도를 잡채로 채웠다. 잡채는 미리 잘게 잘라 유부 ... «텐아시아, sept 15»
9
'안심주머니 앱', 대출금리 0.01%p 우대
22일 금융당국과 금융권에 따르면 현재 개발 중인 '안심주머니' 앱은 마무리 작업을 거쳐 다음달 출시될 예정이다. 이 앱을 사용할 경우 우대금리는 0.01~0.02% ... «아시아경제, sept 15»
10
<신간> 죽음을 주머니에 넣고·미스터리한 이방인
(서울=연합뉴스) 한혜원 기자 = △ 죽음을 주머니에 넣고 = 미국 소설가 찰스 부카우스키(1920~1994)가 죽음의 문턱에서 쓴 일기 형식의 에세이집. 부카우스키는 50 ... «연합뉴스, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 주머니 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jumeoni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur