Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "중전" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 중전 EN CORÉEN

jungjeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 중전 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «중전» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La plus vieille reine de Corée

조선의 역대 왕비

La reine de la dynastie Joseon se réfère à la personne qui était dans la position du palais du milieu comme l'épouse royale du roi de la dynastie Joseon. Il est souvent appelé la guerre du milieu, et il existe d'autres idées fausses diverses diverses telles que le trésor national, la guerre civile, gangjeong, Pour atteindre la position de la reine, il y a beaucoup de cas, généralement lorsque l'or est tombé esprits dans le pays à travers le processus de gantaek jarlig le futur mari sejabin le prince héritier est élevé au trône il devait être la reine elle-même. Cependant, selon les circonstances, il y avait aussi un homme qui servit immédiatement de reine sans passer par les cérémonies, et pour des raisons politiques, l'épouse du prince était naturellement une reine, tandis que son mari montait sur le trône. En outre, il y a des exemples où la reine originale a été expulsée ou est morte et la concubine a été remise à la reine. Tous sauf Sir Byeong-jang, qui était la reine de Sukjong, étaient tous de la même famille. Le titre de la reine est égal au roi, et il n'y a pas de produit. Le règlement est Gyeongsangjeon dans le cas de Gyeongbokgung, et le cas du contraste dans le cas de Changdeokgung. 조선의 왕비는 조선 시대 국왕의 정실 부인으로서 중궁의 자리에 있던 사람을 말한다. 흔히 중전이라고 하며 이외에도 국모, 내전, 곤전, 곤위, 곤극, 성녀 등의 여러 이칭이 있다. 왕비의 자리에 오르는 것에는 여러가지 경우가 있었는데, 일반적으로는 국가에서 금혼령을 내리고 간택 절차를 거쳐 세자빈에 책봉되면 훗날 세자인 남편이 왕위에 올라 자신도 왕비가 되는 것이었다. 그러나 상황에 따라 세자빈을 거치지 않고 곧바로 왕비로 책봉된 이도 있었고, 정치적인 이유에 의해 왕자의 부인이었던 이가 남편이 왕위에 오름에 따라 자연스럽게 왕비가 된 경우가 있었다. 그 밖에도 원래의 왕비가 쫓겨나거나 사망하여 후궁이 왕비에 책봉된 예도 있다. 신분상으로는 숙종의 왕비였던 희빈 장씨를 제외하고는 모두 양반가의 출신이다. 왕비의 존칭은 왕과 동등하게 전하이며, 품계는 없다. 침전은 경복궁의 경우 교태전, 창덕궁의 경우 대조전이다.

définition de 중전 dans le dictionnaire coréen

1447 Roi des canons du roi Sejong Pendant la Réforme, une flèche en bois. 중전 1447년 세종의 화약무기 대개혁 때 만들어진 나무화살.
Cliquez pour voir la définition originale de «중전» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 중전


갑사대웅전
gabsadaeungjeon
개암사대웅전
gaeamsadaeungjeon
개성학생소년궁전
gaeseonghagsaengsonyeongungjeon
개심사대웅전
gaesimsadaeungjeon
갈천궁전
galcheongungjeon
강등전
gangdeungjeon
강화전등사대웅전
ganghwajeondeungsadaeungjeon
강시중전
gangsijungjeon
거동사대웅전
geodongsadaeungjeon
검승전
geomseungjeon
고창선운사참당암대웅전
gochangseon-unsachamdang-amdaeungjeon
고창선운사대웅전
gochangseon-unsadaeungjeon
괴산각연사대웅전
goesangag-yeonsadaeungjeon
공중전
gongjungjeon
고산사대웅전
gosansadaeungjeon
고승전
goseungjeon
구례화엄사대웅전
gulyehwa-eomsadaeungjeon
과등전
gwadeungjeon
광제사대웅전
gwangjesadaeungjeon
관룡사대웅전
gwanlyongsadaeungjeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 중전

재사법재판소
재연구
재위원회
재유고
재인
재재정
재재판조약
저서당
적분
중전
중전
절분만
점박이푸른부전나비
점연결정리
점토
정광온열론
정기념당
정남한지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 중전

가덕도해
가감일음
가감옥녀
가감비원
가결
가경
가자미
가정양계신편
가례대
가미보음
가미대보원
가미금수
가미금수육군
가미화정
가미향사육군
가미석홍
가미수비
가스터빈발
가수재

Synonymes et antonymes de 중전 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «중전»

Traducteur en ligne avec la traduction de 중전 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 중전

Découvrez la traduction de 중전 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 중전 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «중전» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heavy battle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्यम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متوسط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

среда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

médio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাঝারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moyen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sederhana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Medium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

coréen

중전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sedheng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vừa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுத்தர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोरदार लढाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

średni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

середа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mediu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσαίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 중전

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «중전»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «중전» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 중전 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «중전»

Découvrez l'usage de 중전 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 중전 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
중전
힘없이 축 늘어진 중전이 안쓰럽다. 하지만 휘는 중전이 빨리 수태하기를 바랐다. 속히 원자를 생산하여 기반을 튼튼히 하였으면 했다. 중전의 몸속에서 빠져나가지 않은 놈이 다시 꿈틀댔다. 뿌려놓은 정액을 흠뻑 뒤집어쓰고 있으면서도 다시 반응 을 ...
민은아, 2014
2
중전(종이책 출간본)
어의를 빨리 중궁전으로 휘는 떨리는 목소리로 망극하다는 비는 상궁들과 나인 들을 뒤로하고 차가운 맨 바닥에 무릎을 꿇은 다음 몸을 제대로 가누지 못하면서 쓰러지기 직전인 중전을 업고 교태전으로 달렸다. 중전의 몸은 마른 짚단처럼 가벼웠다.
민은아, 2014
3
살귀(殺鬼) - 중전(中戰) - 상
살귀(殺鬼) 중전(中戰) 2) 파장(波長)『사랑은 쉽게 얻을 수 있는 게 아니라서 더 달콤하다. 하지만 그래서 위험하다. 달콤하지만 치명적이다. 얻으면 부족해서 괴로워하고, 잃으면 다시 맛보기 위해 끝없이 찾아 헤맨다. 만족은 없다. 많이 가진 것처럼 ...
권용찬, 2012
4
살귀(殺鬼) - 중전(中戰) - 중
살귀(殺鬼) 중전(中戰) 6) 반전(反轉) (1)『상대를 판단하기 위해 기준을 명확히 구분한다는 건 쉽지 않다. 멍청하고 만만하다고 생각하면 기분은 좋아지겠지만, 결과는 처참 하다. 너무 똑똑하고 강하다고 설정하면 시작도 하기 전에 주눅이 들고 싸 울 ...
권용찬, 2012
5
살귀(殺鬼) - 중전(中戰) - 하 (완결)
살귀(殺鬼) 중전(中戰) 8) 낙하(落下)『시작이었던 때를 떠올린다. 여기까지 이르렀던 과정을 생각한다. 그리고 눈앞에 펼쳐진 피를 보고, 시체를 보고, 고통과 공포를 본다. 복수는 그런 것이다. 죽음이란 단순한 결과를 감당해야 하는 게 아니다. 잔혹하고 ...
권용찬, 2012
6
내 사랑 암행어사
중전은 임금이 행 차한다는 소리에 면경을 보며 표정을 정갈하게 지었다. “주상전하 납시옵니다.” 중전은 옆으로 비켜서서 임금이 자리에 앉도록 기다렸다. “어이 이곳까지 행차를 다 하셨습니까?” 지아비에 대한 원망이 워낙 많았던 중전은 저도 모르게 ...
김정미, 2014
7
궁녀 연심 1/2
에피루스 베스트 로맨스 소설! “연심아, 세상에서 가장 아름다운 꽃이 되어라. 향기로움에 흠뻑 취하고 싶은 그런 꽃.” “연심아, 이제 곧 환궁 준비로 정신이 없어질 게다. 그럼 ...
마승리, 2014
8
[세트] 춘궁, 궁에도 꽃 피는 봄이 온다 (전2권/완결)
제20장 서약(誓約) “대비 마마와 중전 마마를 뵈옵니다.” 무영과 옥여가 다소곳이 예를 갖추며 앉자, 중전은 빈궁만을 바라보 며 웃고, 대비 또한 소훈만을 바라보며 웃었다. “군 이리 다오.” 대비가 군을 받아 안아 들자마자, 총명해 보인다는 둥, 기골이 ...
김혜연, 2012
9
[합본] 비밀의 궁 (전2권/완결): - 250페이지
밤이 되자 중전은 갑자기 일어나 밖으로 향했다. 단청을 스치던 바 람이 중전의 창백한 얼굴을 쓸며 지나갔다. 어두워진 대궐은 간간히 들려오는 새 울음조차 사라진 적막함 그 자체였다. 중전은 의금부의 옥사로 향했다. 조상궁과 나인들이 그 뒤를 종종 ...
진이현, 2013
10
춘궁, 궁에도 꽃 피는 봄이 온다 2 (완결)
제20장 서약(誓約) “대비 마마와 중전 마마를 뵈옵니다.” 무영과 옥여가 다소곳이 예를 갖추며 앉자, 중전은 빈궁만을 바라보 며 웃고, 대비 또한 소훈만을 바라보며 웃었다. “군 이리 다오.” 대비가 군을 받아 안아 들자마자, 총명해 보인다는 둥, 기골이 ...
김혜연, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «중전»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 중전 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
신세경, 단아한 한복입고 추석 인사 '중전같은 우아함'
중전을 연상케 하는 신세경의 우아한 한복 자태가 시선을 사로잡는다. 이에 대해 네티즌들은 "어머 너무 예쁘다", "누나 짱", "와 진짜 예뻐", "세경이도 추석 잘 보내라" ... «중앙일보, sept 15»
2
'밤을 걷는 선비' 심창민, 김소은 용서했다 “중전도 나만큼 힘들었을 것”
그러면서 “나는 중전이 흘리는 눈물을 보았소”라며 “그것은 나에게도 오래도록 익숙한 눈물이었소. 억울하게 죽어가셨던 아바마마의 죽음에 이를 갈며 누구에게도 ... «텐아시아, sept 15»
3
'밤선비' 이수혁, 김소은 협박 “중전 자리에서 내려오게 할 수 있어”
그러자 귀는 “니가 중전의 자리에 않더니 제 정신이 아니구나. 니 그 자리는 내가 언제든 내려오게 할 수 있다”라며 목을 졸랐다. 이때 이윤(심창민)이 등장해 “무슨 짓 ... «텐아시아, août 15»
4
'밤선비' 김소은, 촬영 휴식 중 커피타임 “중전은 커피를 좋아해”
24일 오후 김소은 자신의 인스타그램을 통해 “중전은 커피를좋아해 아아사랑 월욜떡밥”이라는 글과 함께 한 장의 사진을 게재했다. 공개된 사진은 2분할된 사진으로 ... «텐아시아, août 15»
5
자존심 회복 한-중전…황사머니 비켜!
최정예로 구성된 중국 대표팀을 상대로 국내파 위주의 슈틸리케호가 첫 한-중전을 승리로 장식할지 주목됩니다. MBN뉴스 박광렬입니다." 영상취재 : 변성중 기자 «MBN, juil 15»
6
이대호, 15호 홈런·중전안타…타율 0.328(종합)
... (서울=연합뉴스) 김승욱 기자 = 일본프로야구 소프트뱅크 호크스의 한국인 강타자 이대호(33)가 15호 홈런포를 터뜨렸다. 이대호는 4일 일본 가나가와현 요코하마 ... «연합뉴스, juin 15»
7
[오늘의 조선왕조실록] 중전의 양잠행사에 불참해 혼난 귀부인들
조선왕조실록, 오늘은 중전이 몸소 누에를 치는 행사에 오지 않은 귀족 부인들이 크게 혼쭐난 이야기를 전합니다. 조선시대 왕실에서는 양잠의 중요성을 강조하기 ... «중앙일보, mai 15»
8
압구정백야 백옥담, 이번엔 '중전마마 코스프레'…왜?
위아래' 댄스에 이어 '중전마마 코스프레'까지, 주인공보다 많은 분량과 강한 존재감으로 '압구정선지'라는 별명을 얻은 백옥담의 연이은 뜬금 장면에 시청자들은 ... «아시아경제, mars 15»
9
'징비록' 황인영 "중전역할 로망..강한 의인왕후 만들 것"(인터뷰)
저도 고운 한복을 입고 중전 같은 역할을 해보고 싶은 로망이 있었는데 기회가 되어서 전 너무나 신나요." '달콤한 인생'에서는 천도형(김응수 분)의 후처로 뒤에서 사업 ... «머니투데이, mars 15»
10
[연예] '왕의 얼굴' 서인국, 새 중전 '고원희'와 팽팽한 기싸움
이날, 광해(서인국 분)는 세자빈(김희정 분)과 함께 새 중전이 된 인목대비(고원희 분)를 찾아가 예를 갖추었다. 인목대비는 광해에게 “아홉 살이나 나이 어린 나를 어미 ... «KBS뉴스, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 중전 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jungjeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur