Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "মাঝারি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE মাঝারি EN BENGALI

মাঝারি  [majhari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE মাঝারি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «মাঝারি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de মাঝারি dans le dictionnaire bengali

Moyen [mājhāri] bien Type de taille moyenne (valise de taille moyenne) [Bun. Moyen + Bélier] মাঝারি [ mājhāri ] বিণ. মধ্যম আকারের প্রকারের বা অবস্হার (মাঝারি মাপের সুটকেস)। [বাং. মাঝ + আরি]।

Cliquez pour voir la définition originale de «মাঝারি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC মাঝারি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME মাঝারি

মাচা
মা
মাছি
মা
মাজন
মাজা
মাজু-ফল
মাজুর
মাঝ
মাঝার
মাঝি
মাঝিয়ান
মাঝ
মাঞ্জা
মা
মাটা-পালাম
মাটাম
মাটি
মাটো
মা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME মাঝারি

ারি
জোয়ারি
ঝকমারি
ঝিয়ারি
টিট-কারি
টেপারি
ট্যাপারি
ট্রেজারি
ডেয়ারি
তর-কারি
তরবারি
তরি-তর-কারি
তাগারি
তোক-মারি
ত্রিপুরারি
ারি
ারি
দিশারি
দুলারি
দেবারি

Synonymes et antonymes de মাঝারি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মাঝারি»

Traducteur en ligne avec la traduction de মাঝারি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE মাঝারি

Découvrez la traduction de মাঝারি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de মাঝারি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «মাঝারি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Medium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्यम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متوسط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

средний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

médio
270 millions de locuteurs

bengali

মাঝারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moyen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sederhana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Medium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メディア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sedheng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung bình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுத்தர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्यम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

średni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

середній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mediu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσαίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de মাঝারি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «মাঝারি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «মাঝারি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot মাঝারি en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মাঝারি»

Découvrez l'usage de মাঝারি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec মাঝারি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Āmādera samāja byabasthā o tāra kaẏekaṭi gurutvapūrṇa dika
৫ জন ৷ সামন্তরা তাদের ত্মপ্রার সমস্ত *জমিটাই বগা বা সনকর৷'রীত্তে কৃষকদের কাছে বন্দেসু'বস্ত দের ; ধনী কৃষকদের একটা অংশ এই জমি নেন, অবশিষ্ট জমি নেন মাঝারি ও গরীব কৃষকরা I ধনী কৃষকদের একটা অংশ তাদের রাড়তি জমি বর্গসু বা সনকরারীতেও মাঝারি বা গরীব ...
Ābadula Matīna, 1979
2
বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক রন্ধন রেসিপি: Essential ... - পৃষ্ঠা169
1 চা চামচ স্থল গোলমরিচ - 2/3 কাপ ক্রিম নারকেলের প্রস্তুতি: 1. মাঝারি উচ্চ তাপ উপর একটি ধাতুর তৈরি তেল গরম বাইরে ঝামর খরগোশ টুকরা ভাজা, একটি পাত্রে রাখা স্যুপ বা বড় কড়া স্থানান্তর, ধাতুর পেঁয়াজ, রসুন, সবুজ মরিচ, লাল মরিচ এবং চিলি মরিচ যোগ করুন, ...
Nam Nguyen, 2015
3
ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:
... তার পুরোটাই নিশ্চিহ্ন হবে যার যখন আমরা দেখি উচ্চ পদে এমনকি মাঝারি স্তরের কর্মকর্তা পদেও নারীদের অংশগ্রহণ প্রার অনুপস্থিত৷ বেসরকারী অনেক ফেত্রেই নারীর অংশগ্রহণ বেশ উল্লেখযোগ্য হলেও সেটিও সীমারদ্ধ মাঝারি পর্যাবেই৷ সরকারী হোক, বেসরকারী হোক, ...
S. A. AHSAN RAJON, 2014
4
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা142
... চারটের পাঁচটার খাওরা-তাই খেযেছেনা মাঠের পথ ভেঙে ডাক্তার হাঁটতেনা লোকে বলত- হাতি চলেছে৷ হাতিই বটে৷ একদিন সকালে জুতোর কাদা ঘোচাতে গিযে ইন্দির লাকিযে উঠেছিল-বাপরের্টু সাপা একটা মাঝারি কেউটে সাপের মাথা তার জুতোর তলার চেপটে লেগেছিল ৷ ঠিক ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
Jhanptal:
বাকি ঘরগুলো মাঝারি। সব ঘরে কালো হয়ে যাওয়া কাঠের পুরোনো আসবাবপত্র দেয়ালে বিভিন্ন সারিতে মোটা মোটা ফ্রেমে বাঁধানো ফটো ঝুলছে। ফটোগুলো বেশিরভাগই হলুদ আর ঝাপসা হয়ে গেছে, কোনোটায় কারও কোনো মুখ দেখা যায় না। ঘরগুলোতে অদ্ভুত প্রাচীন গন্ধ ...
Mandakranta Sen, 2015
6
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা298
... মল]]র আরলা-আঁধারির মতোই মল]] নদীর মুখ তখন গে]মভা৷ মাঝারি আকারের কালে] কালে] রঢউ উতর-দক্ষিণে নদীর লন্ব]লম্বি না-রযরর ব ]তারস ব রতার৬ আমাদের দি রকব পাড়ে পরম আছড়ে পড়ছিল৷ নদীতে নৌক] চলাচল ছিল অনেক কম ৷ রছ]ট রছ]ট দ্যুরকখানা দেশি রনীক] পপার- ওপার করছিল ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
7
Mahābanaspatira padābalī
আমিও মনে করি, বফুল ন] লাগিযে প্রভীক হিসেবে অন্তত কদম লাগানে] উচিত ছিল প্রধ]ন দুটো কারণে] প্রখমতা বফুল উ]ছু জমির গাছ আর কদম উ]ছু মাঝারি এমনকি নিটু জারগ]রও সরলে বাড়তে পারে ] তার মানে ব]ৎল]দেশের প্র]র সর্ধএ এ বৃক্ষ লাগান যেতে পারে ] কদম গাছের বৃদ্ধি বফুল ...
Naoẏājeśa Āhameda, 1993
8
Cilekoṭhāra sepāi
... কিত যে উৎসাহ ও WTপনার সঙ্গে রাস্তার বর্ণনা দেওর৷ হচেছ তাতে মনে হর না যে কারো কোনো কষ্ট হযেছে ৷ এই বড়ে৷ ঘরের ভেতর দিযে মাঝারি ও ছোটো ধরনের সাযেবরা চলে মানেছ নিজেদের কামরার ৷ এদের পা টেনে টেনে হাঁটা দেখে বা কল্পনা করে কেবানীবছুন কখনো পুলক, ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
9
Bāṃlādeśera kr̥shi: khādyasamasyā o samādhāna
বিঘা I ৯ র্টুধ্যেক ২৯ বিথার কম এমন মাঝারি ধরনের খামার পরিবারের মোট লোক সংগ্যা ট্ট-কোটি ৬৮ লক্ষ ৷ তাদের অশীনে জমির পরিমাণ ৩ কোটি ১০" Era; বিঘা 1 ২৫ বিঘারও বেশী এমন রড় খামার সম্পন্ন পরিবারের মোট লেকেসংখম্রণ ৩৫ লক ৷ কিউ তাদের অশীনে জমির পরিমাণ ১ ...
Jāhāṅgīra Ālama, 1978
10
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা50
বাংলার বাহিরের মাঝারি আতপ চালের মান হ অভিযোগ বেশী। (গ) এবং (ঘ) পশ্চিমবঙ্গে সংগহীত সিদ্ধ চাল এবং সংগহীত ধান হইতে উৎপন্ন সিদ্ধ চালের সবটাই এই রাজ্যের রেশনদোকানগলির মাধ্যমে সরবরাহ করা হয় । সিদ্ধ চালের অপ্রতুলতার জন্য, প্রত্যেক সপতাহে ইহা দেওয়া ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «মাঝারি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme মাঝারি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
দরদামে ক্রেতারা, পছন্দের তালিকায় ছোট-মাঝারি গরু
হাটগুলোতে সাদা, কালো ও লাল রঙের বিভিন্ন আকারের গরু উঠলেও ক্রেতাদের পছন্দের তালিকায় রয়েছে ছোট ও মাঝারি আকারের দেশি গরু। কৃত্রিম উপায়ে গরু মোটাতাজাকরণ আতঙ্কে বড় গরু থেকে মুখ ফিরিয়ে নিচ্ছেন ক্রেতারা। বেশিরভাগ ক্রেতাই বাজার এখন পর্যবেক্ষণে রয়েছেন। তবে এমন বাস্তবতায় মোটেও হতাশ নন গৃহস্থ ও বেপারীরা। ঈদের আরও ক'দিন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
2
বৃষ্টিপাতের প্রবণতা বৃদ্ধি পেতে পারে
আজ সকাল ৯টা থেকে আগামী ২৪ ঘণ্টায় খুলনা, বরিশাল ও চট্টগ্রাম বিভাগে কোথাও কোথাও মাঝারি ধরনের ভারী বর্ষণ হতে পারে। ... ২৪ ঘণ্টায় খুলনা, বরিশাল, চট্টগ্রাম ও সিলেট বিভাগের কিছু কিছু জায়গায় এবং ঢাকা, রাজশাহী ও রংপুর বিভাগের দু'এক জায়গায় অস্থায়ী দমকা হাওয়াসহ হালকা থেকে মাঝারি ধরনের বৃষ্টি অথবা বজ্রসহ বৃষ্টি হতে পারে। «কালের কন্ঠ, sept 15»
3
রাজ্যের উদ্যোগ পুঁজি তহবিল চালু হতে বছর গড়াতে পারে
তাই ছোট ও মাঝারি শিল্পোদ্যোগকেই উৎসাহ দিতে চায় রাজ্য। সেই লক্ষ্যে ইন্ডিয়ান ইনস্টিটিউট অব ম্যানেজমেন্ট কলকাতার (আইআইএমসি)-র সঙ্গে গাঁটছড়া বেঁধেছিল রাজ্যের ছোট ও মাঝারি শিল্প দফতর। ইতিমধ্যেই ওই দফতরে জেলা কেন্দ্রগুলির কর্মী-অফিসারদের প্রশিক্ষণ দিয়েছে আইআইএমসি। সার্বিক ভাবে দফতরের 'নলেজ পার্টনার' হিসেবেও কাজ করছে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
4
মাঝারি দামের মোবাইল বাজারেই নজর সংস্থার
বিলাসবহুল বাড়ি নয়। ব্যবসা টিকিয়ে রাখতে মধ্যবিত্তের মাথার উপরে ছাদ তৈরিই বেশি লাভজনক। এই সারসত্য বুঝেছে আবাসন শিল্প। এ বার সেই একই পথে হেঁটে ভারতে মাঝারি দামের ফোনের বাজার ধরতে কোমর বেঁধেছে ছোট-বড়, দেশি-বিদেশি মোবাইল হ্যান্ডসেট সংস্থা। স্মার্ট ফোন বা ফিচার ফোন। তথ্য পরিসংখ্যান বলছে, সংখ্যার নিরিখে সব ফোনেরই চাহিদা ... «আনন্দবাজার, sept 15»
5
বিভিন্ন স্থানে মাঝারি ধরনের ভারী বর্ষণ হতে পারে
... পরিবর্তন হতে পারে। আবহাওয়ার সিনপটিক অবস্থা সম্পর্কে বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, মৌসুমী বায়ুর বর্ধিতাংশে অক্ষ উত্তর প্রদেশ, বিহার, পশ্চিমবঙ্গ এবং বাংলাদেশের উত্তরাঞ্চল হয়ে উত্তর-পূর্ব দিকে আসাম পর্যন্ত বিস্তৃত। মৌসুমী বায়ু বাংলাদেশের ওপর মোটামুটি সক্রিয় এবং উত্তর বঙ্গোপসাগরে দুর্বল থেকে মাঝারি অবস্থায় বিরাজ করছে। «ভোরের কাগজ, sept 15»
6
ভারতের ব্যবসায়ীদের কাছে জনপ্রিয় হয়ে উঠছে ফেসবুক
ভারতে ব্যবসায়ীদের কাছে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম হিসেবে ফেসবুকের চাহিদা বাড়ছে। দেশটিতে ফেসবুক ব্যবহারকারীদের ৫৬ শতাংশই ক্ষুদ্র বা মাঝারি ব্যবসার সঙ্গে সংশ্লিষ্ট। গত বুধবার ফেসবুকের এক প্রতিবেদনে এ তথ্য উঠে আসে। খবর ইকোনমিক টাইমস। সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম হিসেবে ফেসবুক রয়েছে শীর্ষে। সাইটটির সেবা এখন শুধু সামাজিক যোগাযোগ ... «বণিক বার্তা, sept 15»
7
মাঝারি বাজেটের ৬টি স্মার্টফোন যাতে রয়েছে ৩ জিবি র‍্যাম
আধুনিক স্মার্টফোনগুলো স্পেসিফিকেশনের প্রতিযোগিতায় নেমেছে। প্রসেসরের দৌড়ে কার গতি কেমন, কোন ফ্যানের ক্যামেরা কতটা শক্তিশালী ইত্যাদি নিয়ে তুলনামূলক আলোচনা চলে। এর মধ্যে গুরুত্বপূর্ণ ও আকাঙ্ক্ষিত একটি বিষয় র‍্যাম। যন্ত্রের র‍্যাম যত বেশি হবে, এর পারফরমেন্স তত গতিশীল হবে। ইতিমধ্যে ২ জিবি র‍্যাম মধ্যম দামের স্মার্টফোনের ... «কালের কন্ঠ, sept 15»
8
মাঝারি বৃষ্টি হতে পারে
আবহাওয়া অফিস জানিয়েছে, আজ রোববার রংপুর, চট্টগ্রাম ও সিলেট বিভাগের অনেক জায়গায় এবং ঢাকা, রাজশাহী, খুলনা ও বরিশাল বিভাগের কিছু কিছু জায়গায় অস্থায়ী দমকা হাওয়াসহ হালকা থেকে মাঝারি ধরনের বৃষ্টি অথবা বজ্রসহ বৃষ্টি হতে পারে। সেই সঙ্গে দেশের কোথাও কোথাও মাঝারি ধরনের ভারি থেকে ভারি বর্ষণ হতে পারে। সারাদেশে দিন এবং ... «সমকাল, sept 15»
9
হালকা থেকে মাঝারি বৃষ্টিপাতের পূর্বাভাস
ঢাকা, ৩ সেপ্টেম্বর, ২০১৫(বাসস): মৌসুমী বায়ু বাংলাদেশের উপর মোটামুটি সক্রিয় এবং উত্তর বঙ্গোপসাগরে মাঝারি অবস্থায় রয়েছে। ... ঢাকা,রংপুর,বরিশাল,চট্টগ্রাম ও সিলেট বিভাগের অধিকাংশ জায়গায় এবং খুলনা ও রাজশাহী বিভাগের অনেক জায়গায় অস্থায়ী দমকা অথবা হাওয়াসহ হালকা থেকে মাঝারি ধরনের বৃষ্টি অথবা বজ্রসহ বৃষ্টি হতে পারে। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, sept 15»
10
শুক্রবার থেকে আরো বৃষ্টি!
মৌসুমী বায়ূ সক্রিয় থাকার কারণে উপকূলীয় এলাকা, সিলেট, রাজশাহী ও রংপুর বিভাগে মাঝারি থেকে ভারী বর্ষণ অব্যাহত রয়েছে। পরিচালক শাহ আলম জানান, মৌসুমী বায়ূ শেষ হতে আরো বেশ কিছু দিন বাকি রয়েছে। এ সময়ে সারা দেশে মাঝারি থেকে ভারী বর্ষণ হতে পারে। তিনি জানান, দেশে মৌসুমী বায়ূ সক্রিয় থাকার কারণে গত কয়েকদিন যাবত মাঝারি ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. মাঝারি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/majhari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur