Dans cette section, les traductions de 카란디루 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «카란디루» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «카란디루» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 카란디루 en coréen
EXEMPLES
LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «카란디루»
Découvrez l'usage de 카란디루 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 카란디루 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
2005년도판한국영화연감 - 422페이지
... 에멕 필름 이탈리아 103 2004-10-20 1 요 % 관람가 206 카란 디루 콜럼비아 트라이 스타 영화 미국 145 2004-07-22 15 섀 관 習 기 207 카르 껜 필름 뱅크 스페인 118 2004-09-08 1 요세 관 랑가 208 카우 상 총사 월트 디즈니 컴패니 코리아 미국 ...
영화진흥위원회(Korea), 2005
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «카란디루»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 카란디루 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
세계적으로 악명 높은 감옥 8 곳
가장 큰 사건은 지난 1992년 '카란디루 폭동'이다. 교정당국의 비인간적 대우에 불만을 품은 재소자들이 벌인 폭동은 최악의 결과를 낳았다. 경찰의 무력 진압으로 ... «위키트리, juin 15»
2
브라질 축구팬클럽에 무장괴한이 침입해 8명 살
파빌량(Pavilhao) 9'은 카란디루 교도소에서 함께 축구를 했던 제소자들이 결성한 코린티안스 팬클럽이다. 지금은 폐쇄된 이 교도소는 111명의 제소자가 학살당해 ... «서울신문, avril 15»
3
감옥 안과 밖을 지배하는 자본
4월 22일 영국 BBC가 보도한 바에 따르면 지난 1992년에 중남미에서 가장 큰 규모의 교도소인 브라질 '카란디루' 교도소에서 벌어진 재소자 학살사건(폭동이 있었고 ... «레디앙, mai 13»
4
브라질 경찰서 습격사건
제1도시군사령부는 1992년 수감자 111명이 숨진 브라질 최악의 감옥 소요사태인 '카란디루교도소 학살'을 계기로 조직된 단체다. 이 사건 뒤 타우바치교도소로 ... «한겨레, mai 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 카란디루 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kalandilu>. Mai 2024 ».
