Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "녹음이시루" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 녹음이시루 EN CORÉEN

nogeumisilu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 녹음이시루 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «녹음이시루» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 녹음이시루 dans le dictionnaire coréen

L'enregistrement est l'un des aliments sacrificiels pour traiter les dieux de la montagne élevés pendant l'exorcisme de la lanterne d'argent dans la région d'Ulsan du Chungcheongnam-do, Chungcheongnam-do. 녹음이시루 충청남도 부여군 은산면에서의 은산별신제 때 올리는 산신을 대접하기 위한 제사 음식 중 하나로, 시루에 안쳐 찐 백설기.

Cliquez pour voir la définition originale de «녹음이시루» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 녹음이시루


봉채시루
bongchaesilu
봉칫시루
bongchis-silu
청동약시루
cheongdong-yagsilu
청동시루
cheongdongsilu
대감시루
daegamsilu
도둑시루
dodugsilu
감흥시루
gamheungsilu
중산쑨원시루
jungsanssun-wonsilu
미소시루
misosilu
센바시루
senbasilu
서낭시루
seonangsilu
시루
silu
약시루
yagsilu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 녹음이시루

유박산단지
유탁잔
녹음
녹음
녹음
녹음기사
녹음대본
녹음도서
녹음유언
의사자
의홍상
자주
전동
전리
전면

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 녹음이시루

개진나
개머
개포나
개성유수영문
가학
가허
강경나
강화마
강정나
강진나
강선
가새잎개머
가스텔
가운
가야진나
거창구연서원관수

Synonymes et antonymes de 녹음이시루 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «녹음이시루»

Traducteur en ligne avec la traduction de 녹음이시루 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 녹음이시루

Découvrez la traduction de 녹음이시루 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 녹음이시루 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «녹음이시루» en coréen.

Traducteur Français - chinois

录音丝绸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seda de grabación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Recording
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिकॉर्डिंग सिल्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسجيل الحرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Запись Шелк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gravação de seda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেকর্ডিং সিল্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enregistrement de la soie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rakaman Sutera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Recording Silk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

録音がシルバー
130 millions de locuteurs

coréen

녹음이시루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rekaman Silk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Recording Silk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிவு சில்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेकॉर्डिंग रेशीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kayıt İpek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Registrazione seta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nagrywanie Silk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запис Шовк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Înregistrarea Silk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εγγραφή Silk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opname Silk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inspelning Silk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opptak Silk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 녹음이시루

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «녹음이시루»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «녹음이시루» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 녹음이시루 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «녹음이시루»

Découvrez l'usage de 녹음이시루 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 녹음이시루 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
巫, 굿 과 음식 - 3권 - 31페이지
278 患 과 D 4)譽 T 생통 돼지 생통 돼지 가 갖는 의미 는 상 급 의 예 일수록 생육 을 올리고 하급 의 예 일수록 인간 이 먹는 ... 산신 에게는 생육 으로 통 돼지 를 올린다 . . .t 산 신상 에 올려 진 녹음 이 시루 ( 백설기 )恭 녹음 이 시루 뷰 .t 1974 년 10 월 23 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2005
2
은산 별신제: 중요 무형 문화재 제 9호 - 212페이지
이 즈음 의 형편 에 맞추어서 제일 ( 무 H 或 축약 시켰기 때문 이다 . ... 민속 놀이 ( l L 비디오 테이프 참조 요망 ) 이와 같이 잡귀 와 재액 을 쫓는 데 있기 때문에 212 은 별신제 오른편 의 독산 제단 (蜀山祭壇) 에 불 백기 시루 < 녹음 이 시루 ) 와 주 · 과 · 포.
이필영, ‎송봉화, 2002
3
마을신앙과생활문화사로엮는충청민속문화론 - 319페이지
화주 댁 을 출발 한 상당 행렬 은 나팔수 2 명 을 선두 로 하여 영기 - 농기 - 별 신사 명기 - 24 방기 및음 양기 - 농악대 - 공물 이 그 뒤를 따 른다 . 공물 은 양초 2 갑을 비롯 불 백기 · 녹음 이 시루 , 잔대 3 , 반 2 , 면 2, 진편 2 · 백편 2 , 녹두 나물 · 도라 지나 ...
강성복, 2005
4
[세트] 지옥의 연인 (전3권/완결)
아참, 라 쿤 뒤에붙는 이름에도 무슨뜻이 있는거야?” “그렇습니다 ... 화창한 날 씨였음에도 불구하고 숲은 햇빛조차 들어오지 못할 만큼 녹음이 우 거졌다. ... 이젠 나를 완전 히 잊고서 호나루와 함께 시루투스로 가서 율리암 스승님 곁에 머물 고 있겠지.
자이구루, 2013
5
지옥의 연인 2
아참, 라 쿤 뒤에붙는 이름에도 무슨뜻이 있는거야?” “그렇습니다 ... 화창한 날 씨였음에도 불구하고 숲은 햇빛조차 들어오지 못할 만큼 녹음이 우 거졌다. ... 이젠 나를 완전 히 잊고서 호나루와 함께 시루투스로 가서 율리암 스승님 곁에 머물 고 있겠지.
자이구루, 2013
6
지옥의 연인 2 (개정판)
아참, 라 쿤 뒤에 붙는이름에도 무슨뜻이 있는 거야?” “그렇습니다 ... 화창한 날 씨였음에도 불구하고 숲은 햇빛조차 들어오지 못할 만큼 녹음이 우 거졌다. ... 이젠 나를 완전 히 잊고서 호나루와 함께 시루투스로 가서 율리암 스승님 곁에 머물 고 있겠지.
자이구루, 2012
7
韓國의民俗藝術 - 1권 - 422페이지
io 타령 거떤 대감 내 대감 이냐 , 수산 기봉 은 역력한 / 위 % > 영 둘려 치 % L 낙락 장 4 - 구분 가지 / / 광풍 을 못달 랬나 우줄 좌줄 ... 잎 피면 녹음 맞이 , 헷곡 우거지고 신곡 자차 지면 국화 맞이 , 얻손 빌어 정성 이고 , 스무 손 발복 하는 정성 이라 , 낮 이면 ... 그것은 위 무가 에도 나타난 바 이지만 , 특히 장산 (蜜螢將軍) 관념 앞 서고 , 시루 는 터줏 매감 권념 앞선다 는 것이 이지 산씨 의 이야기 였다 .
韓國文化藝術振興院, 1978
8
생선민어드렁사려 - 298페이지
쌍호 정은 옥수동 295 번지 의 조대비 의 생가 뒤에 있던 , 노송 우거 진 녹음 속의 정자 인데 조대비 가 태어날 때 호랑이 두 마리 가 정자 의 앞뒤 문 을 ... 언덕 은 그 모양 이 시루 를 엎어 놓은 것 같다고 하여 대산 (臺山) 또는 발산 이라고도 하였다 .
이경재, 1993
9
목마른 태양 - 391페이지
E 녹음 소리 허 早 야 ( 침울 한 음성 으로 ) l ·4 후퇴 당시 죠 변절 띨 년도 묵은 얘기 군요 허무 야 정확하게 42 년 선 의 새로운 이야기 요 . 변절 무슨 얘길 하려는 거요 허무 야 우린 그때 화물차 안에 콩나물 시루 처럼 끼어 있었 소 변절 우리 ...
홍승주, 2007
10
STORYM Shandong Guide Book: 모두투어 스토리엠 산둥반도 가이드북
게다가 동굴에서 분출하는 샘물 급하게 흘러, 한밤중 삭풍 불 때면 흡사 범 울부짖는 것처럼 들린단다. ... 능수버들 휘날리는 봄철이면 봄철대로, 녹음 짙어가는 여름이면 여름대로, 물안개 피어나는 겨울이면 겨울대로 멋진 풍광을 연출한다. ... 지에팡거 난후청허난안(解放阁南护城河南岸) - 5, 6, 13, 36路를 타고 헤이후취안시루(黑虎泉西路)에서 하차 - 44, 70, 89路를 타고 지에팡치아오난(解放桥南)에서 하차 ...
(주)모두투어네트워크, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 녹음이시루 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/nog-eum-isilu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur