Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "끈목" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 끈목 EN CORÉEN

kkeunmog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 끈목 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «끈목» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 끈목 dans le dictionnaire coréen

Tresse Une chaîne faite en tordant ou en serrant plusieurs fils de fil. 끈목 여러 올의 실을 꼬거나 짜서 만든 끈.

Cliquez pour voir la définition originale de «끈목» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 끈목


가례증해판목
galyejeunghaepanmog
간목
ganmog
금암집판목
geum-amjibpanmog
구군목
gugunmog
군목
gunmog
광국지경록판목
gwang-gugjigyeonglogpanmog
관목
gwanmog
귀이천목
gwiicheonmog
권목
gwonmog
견목
gyeonmog
홍순목
hongsunmog
이순목
isunmog
이운목
iunmog
장군목
jang-gunmog
정윤목
jeong-yunmog
정순목
jeongsunmog
주자대전차의문목
jujadaejeonchauimunmog
순목
sunmog
운목
unmog
요고순목
yogosunmog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 끈목

끈이귀개
끈이귀개과
끈이대나물
끈이덫
끈이딱지
끈이여뀌
끈이장구채
끈이주걱
끈이주걱과
멍게
모양이빨고래
벌레
이론
적긴뿌리버섯
적밤색무리버섯
적뱅어버섯
적비단그물버섯

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 끈목

가체신금사
각도각군소재목장둔토총
각곡유
각고물
가정화
가정절
가정사
갈월이골
감대청구폐절
감대청절
감적상
감질상
감리종
간기통어
간허작
간주
가시암계

Synonymes et antonymes de 끈목 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «끈목»

Traducteur en ligne avec la traduction de 끈목 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 끈목

Découvrez la traduction de 끈목 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 끈목 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «끈목» en coréen.

Traducteur Français - chinois

编织
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Braid
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Braid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جديلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оплетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনুনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Braid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tocang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Braid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブレード
130 millions de locuteurs

coréen

끈목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

braid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bím tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

örgü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

treccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

warkocz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Обшивка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tresă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλεξίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Braid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Braid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Braid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 끈목

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «끈목»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «끈목» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 끈목 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «끈목»

Découvrez l'usage de 끈목 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 끈목 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국인의 힐링코드: 몸과 마음을 다스리는 예술테라피
끈목이란? 여러 올의 실을 꼬거나 짜서 만든 끈을 말한다. 노리개·유소流蘇 등 매듭을 맺는 주재료이 며 허리띠·주머니끈·망건 당줄의 주재료이다. 조선시대에는 짜는 끈목을 '다회多繪'라 하 였고, 끈목만드는 일을 '다회친다'고 하였다. 다회는 광다회廣 ...
임윤선, ‎김정희, ‎안은숙, 2013
2
꽃 꺾어 산 놓고: 아름다운 우리 민속 문화 이야기 - 195페이지
이런 탓 에 끈목 을 한자 로 는 다회 <多檢) 라고 부르고 , 끈목 을 만드는 것을 ' 다회 친다 . 라 고한다 . 다회 를 치는 작업 은 모두 손 [手] 작업 으로 그 재료 는 무명실 , 명주실 , 삼실 등 섬유 로 만든 실 이 주로 쓰 였으며 , 재 료 를 아름다운 빛깔 로 곱게 ...
류재엽, 2002
3
불국사 석가탑 유물: 보존처리, 분석 - 13페이지
목재 편 과 직물 편 들이 혼재 되어 있었고 이 중에서 羅,續,抽 등 의 직물 편 과 끈목 을 수습 하였다 . 도 13 . 비지정 9 기타 잡 儒 분리 수습 전 (左) · 수습 ( 후 ) · 후 ( t ) 드그 사 . 비지정 10 다라니경 외 비지정 10 다라니경 외는 해체 결과 종이 에 향목 이 ...
불국사석가탑유물보고서간행위원회, ‎국립중앙박물관, ‎불교중앙박물관 (Korea), 2009
4
한국인의솜씨 - 119페이지
L ,' 모양 따라 불려진 그 醫暫 은 해 營 의 0 隱 매듭 을 맺으 려면 먼저 끈목 일명 다회 ) 이 필요 하다 . 끈목 은 실을 합사 슴 絲 히 4 여 두 가닥 혹은 세 가딕 - 이상 으로 꼬는 끈 과 녜 가닥 이상 여러 가닥 으로 짜는 끈 으로 나눠진다 . 적당한 길이 의 끈목 ...
손영학, 2001
5
전통 매듭 - 103페이지
찾아 송곳 으로 冊 어 주머니 끈목 을 뒤에서 앞으로 께어 매듭 을 만들 어 주머니 앞 을 장식 했으며 또 다른 방뱁 은 끈목 의 매듭 을 맨 다음 에 주머니 앞에서 뒤로 끈목 을 꿰어 주머니 뒤에서 매는 방법 이 있다 . 대체로 남자 주머니 는 주머니 뒤에서 ...
김은영, 1989
6
규방공예: 오방색실과천으로잇는천년세상 - 47페이지
매듭 을 만들기 위해 사용 하는 끈 을 끈목 ( 일명 다회 多輸) 이라 하 는데 . 일반적 으로 매듭 의 용도 는 끈목 의 한 끝 을 매어 매듭 을 지을 때 . 끈목끈목 을 이을 때 . 끈목 을 다른 물체 에 붙잡아 매 거나 그 물 체 를 늘어 뜨릴 때 . 끈목 의 길이 를 단축 ...
김지영, ‎김문진, 2000
7
Uri ot kwa changsinʼgu: Hanʼguk chŏntʻong poksik, kŭ ...
여기 에 사용 되는 것이 끈목 이다 . 우리나라 의 전통 끈목 은 납작 끈 인 광다회 (廣多輪) 와 단면 이 둥근 끈인 동다회 <圓多輸) 로 나뉘 지만 , 패 식류 에는 대개 동다회 를 사용 하고 , 간단한 매듭 장식 과 술 장식 을 달아 아름답게 꾸민다 . 우리나라 의 ...
李京子, ‎洪那英, ‎Suk-hwan Chang, 2003
8
韓國의風土와人物 - 262페이지
그 꽃받 같은 것은 오색실 로 짜낸 대자 (德子:經都體詞劇韓體制的) 허리띠 · 대님 · 주머니 끈 들을 늘어 놓은 것인데 、 그 세 가지 를 「 끈목 」 이라고 총칭 하였다 。 그 동리 의 주민 만 이 끈 목 을 짜게 된 까닭 은 다음 과 같다 。 예전 에 염료 (梁科) 는 ...
金和鎭, 1973
9
함께 배우는 우리미술: - 122페이지
매듭 을 맺으 려면 먼저 다양한 물질 로 만든 실 을 합하여 두 가닥 이나 세 가닥 이상 으로 끈 을 꼬 아야 하는데 이것을 끈목 이라고 합니다 . 이 끈목 의 한끝 을 매 어서 매듭 을 짓 거나 , 끈목끈목 을 서로 이어서 매듭 을 짓기도 하괴 끈목 을 다른 물체 ...
전성수, 2003
10
김은영매듭 - 48페이지
낙지 발술 낙지 발술 은 노리개 의 매듭 을 맺은 원다회 와 같은 끈목 으로 원하는 길이 의 두배 로 여러 겹을 만든 후 반 을 접어 중심부 를 끈목 으로 엮어서 만든 노리개 술 을 낙지 발 술 이라 하며 1 봉 낙지 발술 , 2 봉 낙지 발술 , 3 봉 낙지 발술 이라 ...
김은영, 1995

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «끈목»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 끈목 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
김은영 매듭장 보유자 작품 전시
매듭'이란 색을 들인 비단실을 여러 올로 짠 끈목을 사용해 매고 죄며 여러 모양을 만드는 수공예 기법으로 노리개와 주머니, 허리띠 등 각종 복식용으로 악기(樂器)·번( ... «아시아경제, nov 15»
2
매듭과 노리개로 확인하는 '겨레의 아름다움'
매듭'은 색을 들인 비단실을 여러 올로 짠 끈목을 사용해 매고 죄며 여러 모양을 만드는 수공예 기법이다. 현재 종류는 38가지로 우리 전통의 균형잡힌 아름다움을 ... «머니투데이, nov 15»
3
전통매듭으로 액세서리 만들기, 삼국시대부터 전해내려 온 우리의 유산
전통매듭에 사용하는 끈을 '끈목'이라 부른다. 전통매듭의 끈목은 그 자체부터 까다로운 공정을 담고 있다. 비단실에 천연염료로 물을 들이고 실꾸리에 옮긴 후 올올이 ... «중앙일보, sept 15»
4
경기도박물관, '매듭, 과거와 현재를 잇다' 특별전
고려 불화에 보이는 관이나 영락, 목걸이, 허리띠 등에서 끈목과 매듭 술 장식을 엿볼 수 있다. 이러한 전통매듭은 조선시대에 가장 활발하게 그 기능을 발휘해 전통 ... «뉴시스, avril 15»
5
숙련기술과 예술혼 담긴 전통기능 작품 200여점 한자리에
7일 전통공예 매듭 분야 심영미 기능전승자(왼쪽)가 다회 끈목 짜기를 시연하고 있다.(사진제공=한국산업인력공단). 한편 한국산업인력공단이 해마다 발굴, 선정하고 ... «아시아뉴스통신, nov 14»
6
땀과 정성이 맺힌 매듭의 꽃
쓰임새에 따라 올을 모아 매듭할 끈목을 짜고 술은 연사(한 겹 또는?몇 겹을?겹쳐서?되게?꼬는?것)를 해서 술 비비는 틀에 감아 두 겹으로 꼬아서 술틀에 매어 수증기 ... «조선일보, mars 12»
7
[설 특집] 돌띠 매듭 제작 과정 엿보기
매듭장이란 끈목(多繒)을 사용해 여러 가지 종류의 매듭을 짓고 술을 만드는 기술 또는 그러한 기술을 가진 사람을 가리킨다. 19세에 매듭짓기를 시작해 40년 평생 ... «뉴스천지, janv 12»
8
'전통과 현대의 만남: 어울림'전
비단실을 손으로 짜서 '끈목'을 만들고, 끈목을 반으로 접어 양쪽에서부터 엮고 조여들어가 예쁜 형태를 만든 뒤 그 끝에 술을 달면 장식용 '매듭'이 된다. 서울무형 ... «조선일보, nov 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 끈목 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kkeunmog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur