Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "랩소디" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 랩소디 EN CORÉEN

laebsodi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 랩소디 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «랩소디» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rhapsodie

랩소디

Rhapsody est l'une des formes de la musique. Il est aussi appelé la saison légère. Ce mot fait partie de l'épopée, mais la rhapsodie comme terme musical est principalement utilisée pour un morceau de fantaisie musicale libre avec un caractère narratif, héroïque et national. Les œuvres de Brahms et Liszt sont largement connues. Il y a une certaine forme, mais il y en a une qui embrasse la forme gitane de la gitane, comme la Rhapsodie hongroise de la liste, et insère des mélodies folkloriques avec la couleur gitane et le caractère, Il y a aussi du contenu. La plupart d'entre eux sont des chansons solo, mais il y a des chansons orchestrales et "Alt Rhapsody" de Brahms. 랩소디는 악곡의 형식 중 하나이다. 광시곡이라고도 한다. 이 말의 본뜻은 서사시의 한 부분이라는 뜻이나, 음악용어로서의 랩소디는 주로 서사적·영웅적·민족적 성격을 갖는 환상풍의 자유로운 기악곡을 위하여 쓰인다. 브람스와 리스트의 작품이 널리 알려져 있다. 일정한 형식이 있는 것이 아니라 리스트의 〈헝가리 랩소디〉와 같이 집시의 차르다시의 형식을 자유롭게 채용하여 집시적인 색채와 성격을 띠고 민속적인 선율을 삽입한 것이 있는가 하면, 브람스의 피아노곡과 같이 전혀 추상적인 내용의 것도 있다. 대체로 독주곡인 경우가 많으나 그 중에는 관현악용의 것도 있고 또 브람스의 〈알트 랩소디〉와 같이 겨울의 하르츠 기행의 세찬 감정을 삽입한 성악곡도 있다.

définition de 랩소디 dans le dictionnaire coréen

Rhapsodie Un instrument de musique fantastique dans une forme relativement libre et le contenu. 랩소디 형식 ·내용면에서 비교적 자유로운 환상곡풍의 기악곡.
Cliquez pour voir la définition originale de «랩소디» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 랩소디


알토랩소디
altolaebsodi
버디
beodi
블랙노디
beullaegnodi
블루노디
beullunodi
빔보디
bimbodi
보디
bodi
더내거디
deonaegeodi
가을거디
ga-eulgeodi
그레이노디
geuleinodi
래버디
laebeodi
라즈버디
lajeubeodi
레서노디
leseonodi
로디
lodi
맥쿼디
maegkwodi
마이크로보디
maikeulobodi
메가스터디
megaseuteodi
멜로디
mellodi
모노디
monodi
몬트버디
monteubeodi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 랩소디

랩소디인블루
어라운드판
어카운트
온어칩
타임
톱컴퓨터

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 랩소디

개잔
갯잔
갖춘마
가리발
가릿뱅
가는바
그래
그랜
그런
글래
금잔
기리
기슬란
군두윈
꽃잔
나도잔
나그함마

Synonymes et antonymes de 랩소디 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «랩소디»

Traducteur en ligne avec la traduction de 랩소디 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 랩소디

Découvrez la traduction de 랩소디 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 랩소디 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «랩소디» en coréen.

Traducteur Français - chinois

狂想曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rhapsody
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rhapsody
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असंबद्ध काव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

افتتان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рапсодия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rhapsody
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহাকাব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rhapsodie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rhapsody
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwärmerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラプソディ
130 millions de locuteurs

coréen

랩소디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rhapsody
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài vè sử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரப்சோடிக்குப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यानंदाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heyecan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapsodia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rhapsody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рапсодія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rapsodie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ραψωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rhapsody
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rapsodi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rhapsody
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 랩소디

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «랩소디»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «랩소디» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 랩소디 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «랩소디»

Découvrez l'usage de 랩소디 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 랩소디 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
랩소디 인 블루
[목차] 1 ~ 3
배수아, 2012
2
보헤미안 랩소디 세트 (전 2권)
[도서소개] 책소개 인도 기행 장편소설. 마리화나, 프리섹스, 레이브 파티가 일상적으로 벌어지는 인도 서남부 해안 휴양지 고아(Goa)에 관한 불온한 여행기. 사는 게 지루하고 재미 ...
박선례, 2011
3
랩소디 인 블루
[도서소개] 책소개 사방이 온통 어둠뿐이던 내 삶에 당신은 한줄기 빛으로 다가왔습니다. 어느 날 당신은 그렇게 나에게 찾아왔습니다. 나는 당신을 통해 있는 모습 그대로를 ...
이지아, 2015
4
선인장 랩소디
그 생각을 하는 다는 느낌에 물론 쓰다 처음의 생각과는 다른 느낌이더라도 사람 냄새가 나는 글이길 보니 다르게 진행이 되며 조금은 다른 이야기로 완성되었지만, 랩소디'였습니다. 어둡고 상처로 얼룩져 있더라도, 아무리 가시를 습니다. 그리고 생각 ...
윤하늘, 2012
5
보헤미안 랩소디 1
[도서소개] 책소개 이 소설을 읽고 나면 왠지 그곳에 등장했던 인물들이 생생하게 떠오를뿐만 아니라 당장이라도 고아에 달려가면 그들을 만날 수 있을 것만 같은 생각이 든다. ...
박선례, 2011
6
카페 안의 랩소디 2 (완결): - 281페이지
카페 안의 랩소디(Rhapsody in the cafe)'를 읽어주시고, 사랑해 주신 분들께 감사말씀 드립니다. 여러모로 저를 힘들게 한 작품이라 이렇게 끝내고 전자출판까지 하 게 되어서 속이 후련하네요. 감정 선이 복잡하고 힘든 작품이었기 때문에 중간 중간 ...
변해인, 2014
7
카디날 랩소디 5 (완결)
카디날 랩소디는 그런 몸부림의 소산이라 봐야할 것이다. 아직은 끝나지 않은 이야기지만 지금까지만으로도 이 글은 내게 있 어 큰 의미가 되어 주었다. 옳았던, 그르던, 한 곳에 멈추지않고 어 디론가 나아가고 있는 내자신을 볼수있었기 때문이다.
송현우, 2012
8
카디날 랩소디 4 - 1페이지
송현우. 쿡 . ′ 첸떠 , )〉l : 겠 0 _、ll 5 숀 ^ 섭 『^ 5 뺨 제목 : 카디날 랩소디 4 저자 : 송현우 발행인 : Front Cover.
송현우, 2012
9
카디날 랩소디 2
송현우. 〉l : 겠 0 _、ll 5 숀 ^ 섭 『^ 5 뺨 제목 : 카디날 랩소디 2 저자 : 송현우 발행인 : Front Cover.
송현우, 2012
10
[무료] 카페 안의 랩소디 1: - 7페이지
변해인. 카페 안의 랩소디 : Ill In II 11 || || | 백조. 그 이름도 휘황찬란한, 아름답고 우아하기 그지없는 조류. 나는 우아하고 카페 안의 랩소디 1.
변해인, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «랩소디»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 랩소디 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'보헤미안 랩소디' 속에는 프레디 머큐리의 숨겨진 메시지가 있었나?
보헤미안 랩소디'에는 어쩌면 프레디 머큐리의 커밍아웃에 대한 가사가 숨어 있었을지도 모른다. '바르셀로나' 앨범을 프레디 머큐리와 함께 작업했던 작사가 팀 ... «허핑턴포스트, oct 15»
2
'불후의 명곡' 김필, 특유의 음색 빛난 애절한 '비의 랩소디'
김필은 '비의 랩소디'를 자신만의 독특한 보이스를 뽐낼 수 있게 몽환적으로 편곡했다. 여러 번의 전조를 통해 곡의 분위기를 고조시켰다. 대기실에 있던 MC들은 “이정 ... «텐아시아, sept 15»
3
'보헤미안 랩소디'에 숨은 이야기 아세요?… 음악평론가 이무영 '명곡의 …
'Mama, just killed a man'(엄마, 사람을 죽였어요)으로 시작하는 가사는 어둠 속을 헤매는 듯한 소년의 절규처럼 들린다. 이 때문에 록밴드 퀸의 곡 '보헤미안 랩소디'는 ... «경향신문, juil 15»
4
아이온, '랩소디2 태풍의 어비스' 업데이트
운명의 바람 : 랩소디2 태풍의 어비스'는 지난해 12월 '운명의 바람 : 랩소디1 신세계' 이후 업데이트로 180도 달라진 어비스가 가장 큰 핵심이다. 기존 화염에 휩싸여 ... «ZD넷 코리아, juin 15»
5
임준혁 랩소디, 그 묵직한 메시지
[OSEN=이선호 기자]KIA 투수력이 좋아졌다. 팀 평균자책점(4.45)은 리그 4위이다. 작년의 8위에 비하면 환골탈태나 다름없다. 최근 선발투수들이 4경기 연속 퀄리티 ... «중앙일보, mai 15»
6
파수닷컴, 랩소디 2.0 영문 버전 내놔
조규곤 파수닷컴 대표는 “랩소디는 2월 말 국내 출시 이후 100여개 이상 기업과 도입 논의 중”이라며 “세계 최대 문서관리 시장을 형성하고 있는 북미를 중심으로 ... «전자신문, mai 15»
7
국악과 비보이의 만남 '코리안 랩소디', 스페인 사로잡는다
해외문화홍보원은 야금 장단과 춤, 영상이 어우러진 복합공연 '코리안 랩소디'를 오는 18일 스페인 마드리드 CBA(Circulo de Bellas Artes) 극장에서 선보인다고 13일 ... «중앙일보, mai 15»
8
핑 여성용 랩소디
여성들을 위해 15g 이상 무게를 줄여 휘두르기 편하게 제작한 '여성용 랩소디'는 특히 힐 쪽에 무게를 더해 헤드스피드가 느려도 강력한 임팩트를 구현할 수 있다. «아시아경제, avril 15»
9
2015 드라이버 트렌드, “왜 여성일까”…미즈노 라루즈ㆍ핑 랩소디
핑골프는 랩소디로 여성시장 공략에 나섰다. 남성용 G30의 터뷸레이터 기술을 여성에 맞게 적용한 모델로 한국여자프로골프(KLPGA)투어 소속 전인지(21ㆍ하이트 ... «배국남닷컴, avril 15»
10
보헤미안 랩소디를 패러디한 여성 3인조(동영상)
호주의 여성 코미디언 3인조가 퀸의 1975년 작 '보헤미안 랩소디'를 '보헤미안 카소디'라는 제목으로 패러디했다. '스케치쉬'(SketchShe)는 이제 막 활동을 시작한 ... «허핑턴포스트, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 랩소디 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/laebsodi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur