Signification de "рейковий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РЕЙКОВИЙ EN UKRAINIEN

рейковий  [rey̆kovyy̆]

QUE SIGNIFIE РЕЙКОВИЙ EN UKRAINIEN

définition de рейковий dans le dictionnaire ukrainien

rail, a, e.1. Prikm à la crémaillère 1. À plusieurs sections du chemin de fer du sud-ouest vous pouvez déjà trouver des rails de longueur de 800 mètres. Grâce à eux, la "piste de velours" s'étend sur des centaines de kilomètres. Il n'entend pas un cliquetis constant des roues (U.S., 6.VI. 1962, 3); // Affecter pour les rails Les rails en acier durable résistant à la corrosion peuvent servir plusieurs fois plus longtemps que les rails conventionnels (Science .., 5, 1962, 33); // Fait à partir de rails Au centre, il y aura une tour de quarante-quatre mètres avec une chaudière tournante, 23 cercles de chemins de fer en seront entourés (Koll, Ukr., 11, 1957, 28); Voie ferrée; // Effectué en utilisant un rail. La variété de transmission par engrenage est le rail. Il sert à la transformation du mouvement de rotation en une ligne droite et vice versa (Frees, right, 1957, 15) 2. Qui bouge, se déplace le long des rails (1 point). La transmission des travaux horizontaux, par rapport au transport ferroviaire, permet de réduire le nombre de travailleurs de 2 à 2,5 fois (Com Ukr., 9, 1964, 49); L'élévateur à crémaillère a deux rails de roulement. Les rails sont montés avec des engrenages, des astérisques, fortifiés sur un seul arbre (Handbook of salt builder, 1956, 131).

рейковий, а, е.

TRADUCTION DE РЕЙКОВИЙ

Découvrez la traduction de рейковий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de рейковий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рейковий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 轨
• Traducteur Français - espagnol: riel
• Traducteur Français - anglais: rail
• Traducteur Français - hindi: रेल
• Traducteur Français - arabe: سكة حديدية
• Traducteur Français - russe: рельсовый
• Traducteur Français - portugais: trilho
• Traducteur Français - bengali: রেল
• Traducteur Français - français: rail
• Traducteur Français - malaisien: kereta api
• Traducteur Français - allemand: Schiene
• Traducteur Français - japonais: レール
• Traducteur Français - coréen: 레일
• Traducteur Français - javanais: alur
• Traducteur Français - vietnamien: đường sắt
• Traducteur Français - tamoul: ரயில்
• Traducteur Français - marathi: रेल्वे
• Traducteur Français - turc: demiryolu
• Traducteur Français - italien: rotaia
• Traducteur Français - polonais: szyna
• ukrainien: рейковий
• Traducteur Français - roumain: șină
• Traducteur Français - grec: σιδηροδρομικές
• Traducteur Français - afrikaans: spoor
• Traducteur Français - suédois: skena
• Traducteur Français - norvégien: rail

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕЙКОВИЙ»

Découvrez l'usage de рейковий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рейковий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Richky Volyni - Сторінка 19

При вимірюванні рівня води нині найпоширенішими є такі типи водомірних постів: прості (рейкові, польові, змішані); передавальні; самопишучі і дистанційні. Розглянемо докладніше кожен з них. Застосування того чи іншого типу ...

I︠A︡roslav Oleksandrovych Molʹchak, ‎Rostyslav Vasylʹovych Mihas, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 166

-є і рейка -и і; кіазе' (роїогіО -є прокладати, прокласти рейки; гсіегпііпе -є залізничні рейки; -є рейкова кблія коГа^ісоуу рейковий; -а сіоргауа рейковий транспорт; -а ууНуЬка стрілка -и і коГаіоу^ рейковий; -а сіоргауа рейковий ...

Peter Bunganič, 1985

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 369

Поляков обіцяв побудувати на Донбасі рейковий завод без додаткової урядової субсидії”. Договір з Поляковим про фінансування ним будівництва двох доріг — Курсько-Харківської і ХарківськоАзовської — був затверджений ...

Мошенський С. З, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про край тексту) нерівний [raegпd] rail рейка | рейковий п - in обгороджувати// обгородити; — off відгороджувати//відгородити [rell] live - контактова рейка guard - захисна рейка; поруччя guide - напрямна рейка railing 1. залізничні ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Економічні передумови Великой Жовтневой соціалістичной ...

рейковий синдикат. У 1902 р. був також створений синдикат по продажу залізних зварних труб. Правління його знаходилось у Берліні. Синдикат відкрив у Москві "контору під назвою «Трубопродаж». «Продамет» і «Трубопродаж» ...

Д. Ф Вирнык, 1967

Nash pozyvnĭ--svoboda - Том 1 - Сторінка 298

По-друге, операція «рейкова війна» могла зжерти весь запас толу, в той час, як УШПР орієнтував партизанських підривників на те, щоб кожен кілограм вибухівки, кожна міна будь-якої конструкції були використані на знищення ...

Tymofiĭ Amvrosiĭovych Strokach, ‎Pavlo Avtomonov, 1975

Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

Для організації та забезпечення Т. с. у містах СРСР, зокрема на Україні, створюють трамвайні г-ва, до складу яких входять: трамвайні депо з рухомим складом та виробничими ремонтними майстернями, рейкові колії, повітряна ...

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972

Історія Німеччини - Сторінка 169

У Берліні було передано перше телевізійне зображення, обер-бургомістр Кельна Конрад Аденауер відкрив перший європейський автобан — швидкісну трасу Кельн — Бонн, рейковий дирижабль (айровагон) Круккенберґа менш ...

Гаген Шульце, 2010

Історія національної академії наук України 1938-1941: ...

Застосування на залізницях розробленого Інститутом раціонального типу зварного рейкового етика. Усі матеріали щодо вибору типу рейкового етика, розроблені Інститутом методи збирання і зварювання цих стиків передані ...

Олексій Семенович Онищенко, ‎Національна академія наук України, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут архівознавства, 2003

Istorii︠a︡ Ukraïny u 3-kh tomakh - Том 2 - Сторінка 299

Такими сьомим з'їздом гірничопромисловців визнані: 1) закінчення сітки рейкових шляхів у Донецькому басейні; 2) влаштування рейкових під'їздних шляхів від копалень і заводів до станцій залізниць; 3) встановлення сприятливих ...

Volodymyr Lytvyn, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕЙКОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рейковий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Столиці потрібна транспортна стратегія

Розвивати рейковий транспорт, контролювати маршрутки, дбати про потреби людей з інвалідністю, батьків з дітьми і велосипедистів — це мають бути ... «Hromadske Radio, sept 15»

«Укрзалізниця» пропонує на неприбуткових маршрутах замість …

У червні 2010 року «Львівська залізниця» запустила рейковий автобус зі Львова до Тернополя, але у травні 2011 року закрила цей маршрут з технічних ... «ZAXID.net, juin 15»

Міністр інфраструктури України ламав автомобіль на дорозі …

... дав доручення підлеглим знайти шляхи покращення залізничного сполучення між Луцьком та Львовом, адже нині тут курсує тільки рейковий автобус. «ВолиньPost, févr 15»

Відтепер сучасний рейковий автобус підвозитиме вінничан до …

Рейковий автобус до Коростеня відправляеється з вінницького залізничного вокзалу щоденно (крім понеділка) о 13:55, а прибуває до кінцевої станції о ... «Моя Вінниця, oct 14»

Як за 100 євро парк «Знесіння» у Львові зроблять привабливішим

Зокрема, для цього, в рамках проекту «Зелена мобільність для Львова», 2 листопада тут планують запустити перший «рейковий ровер». Прототип ... «Вголос, oct 14»

У Львові створюють перший «рейковий ровер»

«Цьогоріч, упродовж трьох місяців, у супроводі заступника директора з наукової діяльності парку Олександра Завадовича, волонтери працюють над ... «Щоденний Львів, oct 14»

Станція між двома мостами

Згадалося про рейковий автобус, який колись функціонував у Львові. Можливо, треба було-таки сполучати цей популярний продовольчий ринок із ... «Львівська Газета, août 14»

З Івано-Франківська до Коломиї курсуватиме рейковий автобус?

Ремонтні роботи передбачають забезпечення підготовки залізничного полотна для експлуатації рейкових автобусів. Слід відмітити, що на сьогодні в ... «Коломия ВЕБ Портал, juin 14»

У курортні міста на Азовському морі курсуватиме рейковий автобус

Для перевезення пасажирів до місць курортного відпочинку на Азовському узбережжі Придніпровська залізниця призначила курсування регіонального ... «ОГО, juin 14»

«Львівська залізниця» призначила додаткові електрички на …

Регіональний рейковий автобус №810/809 Львів – Луцьк – Львів (відправлення із Львова о 10.20 год. – прибуття в Луцьк о 13.13 год, відправлення з ... «Вголос, avril 14»