Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "레임덕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 레임덕 EN CORÉEN

leimdeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 레임덕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «레임덕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Canard lame

레임덕

Lame vertu est une sorte de fuite de pouvoir qui apparaît avant l'expiration du mandat du président actuel. En d'autres termes, l'autorité ou le commandement du président n'est pas mis en œuvre correctement ou n'est pas mangé. Syndrome à terme. En particulier, dans le cas des États-Unis où la troisième ligne est interdite, le deuxième président ne peut pas gagner le parti du président sortant ou le président sortant peut apparaître pendant environ trois mois jusqu'à l'inauguration du nouveau président en raison de l'échec de la réélection. Il est facile de se produire dans les cas suivants. ▪ Le mandat a expiré ▪ Le parti au pouvoir n'a pas remporté la majorité des sièges au Congrès ▪ Le poste a été aboli, mais la position doit rester en place pour le reste du mandat. ... 레임 덕은 현직에 있던 대통령의 임기 만료를 앞두고 나타나는 일종의 권력누수 현상이다. 즉 대통령의 권위나 명령이 제대로 시행되지 않거나 먹혀들지 않아서 국정 수행에 차질이 생기는 현상이다. 임기말 증후군이라고도 한다. 특히 3선이 금지된 미국의 경우, 2기째 현직 대통령의 소속 정당에서 승리하지 못했을 경우이거나 현직 대통령이 재선에 실패하여 새로운 대통령이 취임할 때까지 약 3개월 동안 나타날 수 있는 현상이다. 아래와 같은 경우에 발생하기 쉽다. ▪ 임기 제한으로 인해 권좌나 지위에 오르지 못하게 된 경우 ▪ 임기 만료가 얼마 남지 않은 경우 ▪ 집권당이 의회에서 다수 의석을 얻지 못한 경우 ▪ 해당 지위가 폐지되었으나 남은 임기 동안 그 직책을 계속 유지하려고 하는 경우....

définition de 레임덕 dans le dictionnaire coréen

Lame canard Le terme "canard boiteux" se réfère à un fonctionnaire qui est sur le point d'expirer. 레임덕 임기만료를 앞둔 공직자를 ‘절름발이 오리’에 비유한 말.
Cliquez pour voir la définition originale de «레임덕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 레임덕


각덕
gagdeog
갈바리아언덕
galbalia-eondeog
강기덕
gang-gideog
강인덕
gang-indeog
강홍덕
ganghongdeog
강사덕
gangsadeog
강석덕
gangseogdeog
가사공덕
gasagongdeog
가성덕
gaseongdeog
검덕
geomdeog
고보덕
gobodeog
고덕
godeog
고길덕
gogildeog
고숭덕
gosungdeog
계덕
gyedeog
겸보덕
gyeombodeog
함금덕
hamgeumdeog
류금덕
lyugeumdeog
삼덕
samdeog
윤심덕
yunsimdeog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 레임덕

인홀즈
일랜드
일리
일리산란
일리수
일리파
일리판
일본드
레임
잉가곶
잉스
장스양식
장족
저렉션
저보험
저부아
저산업
저스포츠과

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 레임덕

김대
김기
김구
기심입
고제
고진
공유
공중도
공산주의도
고필
구이
국제도
군주도
권병
권명

Synonymes et antonymes de 레임덕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «레임덕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 레임덕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 레임덕

Découvrez la traduction de 레임덕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 레임덕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «레임덕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

跛脚鸭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incapacitado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lame duck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलसी आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البطة العرجاء صاحب منصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несчастненький
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pato manco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভাগা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canard boiteux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

itik tempang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lahme Ente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レームダック
130 millions de locuteurs

coréen

레임덕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bebek Lame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vịt què
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நொண்டி வாத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लंगडा परत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

topal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anatra zoppa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kuternoga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нещасненький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rațat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταψηφισθείς βουλευτής του οποίου η θητεία δεν έληξε ακόμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lame duck
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ODUGLING
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lame duck
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 레임덕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «레임덕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «레임덕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 레임덕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «레임덕»

Découvrez l'usage de 레임덕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 레임덕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
십대를 위한 재미있는 어휘 교과서 2
레임덕lame. duck. 나타나게 마련이다. 그 협회장은 임기 말이라 레임덕인데도 불구하고 열심히 활동 현상이 레임덕 임기 말에는 으레 하고 있다. 레임덕이란 절름발이 오리라는 뜻이야. 오리가 다리 를 절뚝거리며 힘겹게 뒤뚱뒤뚱 걷는 모양새를 상상 ...
서보건, 2012
2
[세트] 서울 아레스(전7권/완결)
고상한은 찬란하게 반짝이는 샹들리에를 올려다보며 비장한 어조로 말했다. “그렇지요. 이제 어르신 임기가 얼마 남지 않았습니다. 그러니 레임덕Lame Duck이 없게 하라는 뜻이겠지요.” 레임덕은 공직자의 임기 말 권력누수 현상을 일컫는 말이다.
진필명, 2014
3
대한민국을 말한다
2011.10.10 레임덕은 대통령제가 가지고 있는 구조적 인 속성이다. 그러나 한국 대통령들의 레임덕은 대 통령제 일반에서 나타나는 양상과는 다르다. 기본적 으로 대통령의 친인척이나 측근 비리에서 임기 말 권력누수현상이 비롯된다는 것이다.
최창렬, 2012
4
한국의 보수 비탈에 서다
정두언. 성을 바치는 집단인데 그걸 걷어찬 것이다. 참 치졸한 삼류 정치 수준이었다. 당시 누가 그런 인사를 주도했는지 굳이 얘기할 필요도 없을 것이다. doorun 정두언 단임 임기 말 레임덕 막기에 급급하다 번번이 정권재창출을 놓칩니다. 레임덕은 ...
정두언, 2011
5
아! 대한민국
이명박 대통령과 등장인물을 실명으로 등장시켜 '새로운 정치' 저는 김영삼 대통령 임기 4년 차에 레임덕 1(월간조선) 김대중 대통령 임기 4년 차에 레임덕 2(월간조선) 노무현 대통령 임기 4년 차에 고독한 영웅(월간조선) X시대의 영웅(한 결미디어) 등 ...
이원호, 2013
6
So ... You Are Tired of Being a Lame Duck: A Disaster ...
A nurse relies on her faith to explore and describe the layers of attention deficit disorders that accumulate in children and adults.
Mary Jane Grange R. N., ‎Mary Jane Grange, 2010
7
The Case Against Lame Duck Impeachment
An incisive legal argument that the attempt to impeach then-President Bill Clinton was not only ethically troubling, but actually against the basic legal procedures of the House and Senate and thus unconstitutional.
Bruce Ackerman, 2011
8
Lame Duck Protest
But will they succeed? Will the duckling's parkland home be preserved? The book deals with issues of conservation and wildlife preservation in a touching way, and is accompanied by beautiful sketches and watercolour illustrations.
Goldie Alexander, 2009
9
영문과 교수도 몰래 보는 영어 상식 사전: - 156페이지
156 레임덕? 무슨 오리? 뉴스에서 자주 들었는데 무슨뜻? 절름발이 오리라는 뜻으로, 집권자의 임기 말 권력 누수현상을 부르는말입니다. 왜 이렇게 표현을 하고 언제부터 쓰였을까요? 집권자의 임기 가 끝날 때쯤이면 통치력이 떨어져 제대로 된 정책 ...
구경서, 2011
10
Lame Duck Sessions of Congress
A history and background of the lame duck sessions of Congress from 1935 till 2010 (74th-111th Congresses)--Pref.
Garfield I. Cooke, ‎Emmitt J. Donovan, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «레임덕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 레임덕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'이상한' SK, 감독 레임덕 만드는 프런트
유임으로 가닥이 잡히더라도 상황에 따라 '1년만 하고 떠날 감독'이라는 이미지를 선수단에 심어줄 수 있다. 그럴 경우 레임덕이 일찌감치 시작돼 감독에게 힘이 ... «중앙일보, oct 15»
2
[전문] 주진형 사장 인터뷰 “한화그룹 내년까지 남은 임기 약속, 레임덕
레임덕이라는 얘기가 있는 걸 알고 있습니다. 그래서 지난 주에 지점장들과 만날 때 일부러 신발을 벗고 절뚝거리면서 들어갔죠. 다리를 저는 오리라도 하늘은 날 수 ... «경향신문, oct 15»
3
김성태 "김무성 흔들기, 레임덕 재촉할 것...윤상현 발언, 술 취해 했나"
새누리당 김성태 의원(57·사진)은 18일 청와대 정무특보인 윤상현 의원이 최근 '김무성 대권 불가론' '친박 대권론'으로 해석될 수 있는 발언을 한 것에 대해 “이제 겨우 ... «경향신문, sept 15»
4
'레임덕' 빠졌던 조희연…'개혁 동력' 회복하나
공립고 성추행 사건 처리 과정에서 극심한 '레임덕'에 빠졌던 조희연 서울시 교육감이 항소심에서 선고유예로 기사회생함에 따라 이른 시일내 개혁을 위한 주도권을 ... «중앙일보, sept 15»
5
"박근혜 담화, 스스로 레임덕 보여줬다"
박근혜 대통령의 '대국민 담화' 이후 행보는 다소 엉뚱하다. 정치 전문가들은 곧바로 박 대통령의 '경제 현장 챙기기 행보'가 이어질 것으로 예측됐으나, 보기좋게 빗나 ... «프레시안, août 15»
6
[중앙시평] 레임덕 대통령, 오바마의 정책유산 만들기
한 달 만에 다시 와본 미국의 수도 워싱턴. 예상보다 빨리 '정치의 계절'이 열기를 뿜어내고 있다. 매스미디어는 연일 헤드 라인을 극단적인 포퓰리스트 정치인의 얼굴 ... «중앙일보, juil 15»
7
[최영훈의 법과 사람]박근혜의 '자기 정치'와 MB의 레임덕
MB(이명박 전 대통령)의 레임덕은 2010년 6월 29일 시작됐다. 그날 국회에선 세종시 수정안 관련 법안 중 '행정중심복합도시특별법'이 본회의에 상정됐다. 찬반토론 ... «동아일보, juil 15»
8
[여의도 훔쳐보기] 청와대, 임기 후반기 레임덕 막으려 검찰 수사카드 …
정치권의 한 관계자는 "임기 후반기에 갈수록 레임덕을 막기 위해 청와대 입장에서는 정치권을 다잡는 게 필요하다"며 "물밑에서는 여야 가리지 않고 대대적인 사정 ... «서울경제, juil 15»
9
진중권 “'靑 얼라들' 판단착오…劉 끝까지 버티면 레임덕
새누리당 유승민 원내대표 '축출' 움직임에 대해 진중권 동양대 교수가 “'청와대 얼라들'이 판단착오를 일으킨 듯”이라며 “유승민이 끝까지 버티면, 바로 레임덕”이라고 ... «동아일보, juil 15»
10
[특파원 칼럼] 오바마 대통령의 '레임덕'이 부러운 이유/김미경 워싱턴 …
그는 이제 '레임덕'(권력누수)에 빠질 것이라고 했다. 지난해 11월 4일 중간선거에서 야당인 공화당이 대승을 거두면서 '여소야대'가 된 미국의 버락 오바마 대통령을 ... «서울신문, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 레임덕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/leimdeog>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur