Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kuternoga" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KUTERNOGA EN POLONAIS

kuternoga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KUTERNOGA


hulajnoga
hulajnoga
liczba mnoga
liczba mnoga
minoga
minoga
noga
noga
noga za noga
noga za noga
odnoga
odnoga
powsinoga
powsinoga
psianoga
psianoga
stonoga
stonoga

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KUTERNOGA

kuta
kutafon
kutan
kutas
kutasek
kutasik
kuter
kutia
kutikula
kutner
kutnerek
kutnerowac
kutnerowatosc
kutnerowaty
kutnerowy
kutnia
kutnianin
kutnianka
kutno
kutnowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KUTERNOGA

boj sie boga
cholagoga
dla boga
dlaboga
droga
dzudoga
ekloga
hatha joga
hathajoga
isagoga
joga
judoga
koga
koza sruboroga
laboga
ladoga
na boga
nieboga
niedomoga
obloga

Synonymes et antonymes de kuternoga dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KUTERNOGA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kuternoga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KUTERNOGA

Découvrez la traduction de kuternoga dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kuternoga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kuternoga» en polonais.

Traducteur Français - chinois

跛脚鸭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incapacitado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lame duck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलसी आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البطة العرجاء صاحب منصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

банкрот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pato manco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভাগা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canard boiteux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

itik tempang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lahme Ente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死に体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓸모없는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bebek pincang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con vịt què
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நொண்டி வாத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्जबुडव्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

topal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anatra zoppa
65 millions de locuteurs

polonais

kuternoga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

банкрут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

falit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταψηφισθείς βουλευτής του οποίου η θητεία δεν έληξε ακόμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lam eend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lame duck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjedelig and
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kuternoga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KUTERNOGA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kuternoga» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kuternoga en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KUTERNOGA»

Découvrez l'usage de kuternoga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kuternoga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pisma - Tomy 7-9 - Strona 184
Tetiana uważała wszystkie jego migi i słyszała słowo : jutro ; musiała odgadnąć ich znaczenie, pojąć myśl kuternogi i niewieścim obyczajem szybko, żwawo, jakieś nowe a dziwne postanowienie zrobiła; obróciła się do swojego męża i po raz ...
Michał Czajkowski, 1865
2
Gliniarz
#Macie tegowaszego Kuternogę. U konkubinyby. Wstali9my, skinęli9myg ową szefowii poszli9my rozpytywać w a9ciciela willi. Nie wiem, copowiedzieli mu prewencjusze, ale siedzia na krze9le skulony i przeraZony. Nawet nie bardzo chcia na ...
Marcin Ciszewski, ‎Krzysztof Liedel, 2013
3
Walka demonow: powiesc wspolczesna - Strona 5
Tymczasem grubas robił piersiami jak miechem kowalskim, patrząc z nienawiścią i wściekłością na oddalającego się kuternogę. Sapał szybko i cięiko, pragnąc jak najprędzej ze- brać oddech i siły do dalszej gonitwy. A gdy kuternoga miat mu ...
Stanisław Brandowski, 19
4
Zawsze piękne. Życie. śmierć i nadzieja w Bombaju
Katherine Boo. zarzekasię, iZ to nie on odpali nieszczęsną zapakę. Kuternoga porazpierwszy wZyciu leZa a na materacu piankowym, terazjuZ przesiąkniętym moczem.Wjej nozdrzach umieszczono plastikową rurkę, niepod ączonądo ...
Katherine Boo, 2013
5
Dyabeł i karczmarka: komedya fantastyczna w 3 aktach - Strona 117
(Kuternoga zawrócit w stronç drzwi i tam z Roznikiem siç potyka). R0ZNIK (do Kuternogi). Co siç staío? KUTERNOGA (wymijajaco). Nic... R0ZNIK (niecierpliwie). Czegos chciat odemnie? KUTERNOGA (odprowadza go dalej na bok, jak gdyby ...
Stefan Krzywoszewski, 1913
6
Kino Venus
Ten kuternoga poszedł do sklepu. Nawet pies nas niesłyszy. – Grzeczniej trochę,dla kogo kuternoga to kuternoga! –Maciejewski wstał i szarpnął nerwowo wędkę, chociaż żyłka wisiała luźno. Facet zaczynał go ciekawić. Najwyraźniej wiedział ...
Marcin Wroński, 2011
7
Bolesław Chrobry - Strona 40
Po raz drugi buchnçla nienawistna pogarda Kuternogi: - Och, Sliznie! Co zrobia. Sliznie jomsborczykom? Ale dziad nie obruszyl siç, choc lagodnego Lubuszç krew niedaw- no zalala przy wykrzykniku kulawca: stary Slizien rozumial niena- ...
Antoni Go±ubiew, 1970
8
Przewodnik operetkowy: wodewil, operetka, musical - Strona 502
Kasia jest teraz swym mężem naprawdę oczarowana, woli jego i tę karczmę od wszystkich Wenecji i hrabiów; razem odchodzą do małżeńskiej sypialni... Zostają Rożnik i Kuternoga. Rożnik nie przeszedł swej próby — co powie Inferus?
Lucjan Kydryński, 1986
9
Bolesław Chrobry: Puszcza - Strona 42
Dziad sluchal od wielu godzin gdakania Kuternogi. Podnosil krzaczaste brwi, wlepial weñ ciezkie spojrzenie, milczal. Kulawiec wil siç, machal rçkoma, syczal, szeptal, wrzeszczal. Pochylona nad kolyska. Dobracha nie spala, bala siç.
Antoni Gołubiew, 1974
10
Porażeni nie chcą umierać - Strona 77
Poniżej pięćdziesięciu wybierano na gaz. – Kuternoga? Spojrzał na nią zdziwiony. Zmarszczył czoło. Męczył mózg wysiłkiem, którego zabraniali lekarze. Po długim męczącym namyśle rzekł: – On był kapo w kartoflarni. Na pewno nie wysyłał.
Czesław Ostańkowicz, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUTERNOGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kuternoga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Co kryje tajny bunkier nazistów? Zalali go wodą
Za to groziła kula w łeb – wspomina Maria Kuternoga (89 l.), jedna z najstarszych mieszkanek Stępiny. Wszystko było tajne, ponieważ budowla o nazwie Anlage ... «fakt.pl, nov 15»
2
Wiedźmin 3 - Akt III - Wielka ucieczka
Zadanie rozpocznie się w ramach misji głównej Ostatnie przygotowania, a konkretnie w trakcie rozmowy z Yennefer w karczmie Kuternoga Katarzyna (Mapa #1) ... «eurogamer.pl, juin 15»
3
Irena Lasota: "Donoszenie na wybory do UE i OBWE to nie zdrada …
W większości wypadków jest to klasyczny przykład ślepca wiodącego kulawego, ale zdarza się, że ślepy kuternoga z Polski prowadzi na wybory zdrowego ... «wPolityce.pl, nov 14»
4
Sługa każdego pana
Gdy Charles-Maurice miał lat osiem, przyszedł na świat jego młodszy brat, a rodzice uznali, że kuternoga nie może być dziedzicem rodu. Przeznaczyli go do ... «Gazeta Wyborcza, déc 13»
5
Ballada o kuternogach
Powieść sensacyjna osadzona w realiach Polski z czasów ustrojowej reformacji. Stare zderza się z nowym w każdej sferze, a wszyscy chcą skorzystać na ... «Lubimyczytac.pl, avril 13»
6
Nie chcecie, by bociany umierały w męczarniach? Zbierajcie sznurek!
Nazwałem go Kuternoga, a stopę zastąpiłem mu protezą z plastikowego pudełeczka. Działało to jednak tylko rok. Kuternodze trudno było wytłumaczyć, ... «Gazeta Wyborcza, mai 12»
7
WIDEO: Chloe Moretz zastanawia się, czy jest ładna w zwiastunie …
Pierwszy podwózkę proponuje Eddie (Eddie Redmayne), kuternoga, który marzy, by zostać prawdziwym kowbojem. Dwójka nie dogaduje się i Luli szybko ... «FilmWeb, avril 12»
8
Diabeł był obecny w czasie gdy Niemcy wpychali do komór …
Jako ośmioletni chłopiec słyszałem wypowiedź starszego człowieka, religijnego zresztą i który wierzył w to co mówił: że kuternoga Goebels miał diabelskie ... «Onet.pl, sept 11»
9
Lublin: Bandzior kuternoga chciał ukraść jej torebkę
Rafałowi S. (17 l.) z Lublina w rabowaniu nie przeszkodziła nawet złamana noga. Do swej ofiary, Grażyny T. (47 l.), podszedł na ulicy od tyłu i z zaskoczenia ... «SE.pl, juin 11»
10
Zuchwali kapitanowie, podłe łotry i ukryte skarby
Przebiegły kuternoga z papugą na ramieniu choć okrutny, nie był pozbawiony ludzkich odruchów. Trudno było nie czuć do niego sympatii. Niezwykłym okazał ... «TVP, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kuternoga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kuternoga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż