Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "레코드판" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 레코드판 EN CORÉEN

lekodeupan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 레코드판 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «레코드판» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 레코드판 dans le dictionnaire coréen

C'est un moyen circulaire pour enregistrer des voix et est souvent fait de vinyle. 레코드판 소리를 녹음하는 원형 매체이며 흔히 비닐 소재로 제작된다.

Cliquez pour voir la définition originale de «레코드판» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 레코드판


알다스판
aldaseupan
부판
bupan
뷰르게르-튜르그혈구판
byuleugeleu-tyuleugeuhyeolgupan
다구판
dagupan
고무판
gomupan
구판
gupan
후난디이스판
hunandiiseupan
크리슈나르판
keulisyunaleupan
코르크판
koleukeupan
랩어라운드판
laeb-eolaundeupan
러우판
leoupan
마신부판
masinbupan
무판
mupan
피에스판
pieseupan
석면시멘트판
seogmyeonsimenteupan
섬유판
seom-yupan
수판
supan
타블로이드판
tabeulloideupan
툭스판
tugseupan
유판
yupan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 레코드판

치타티보
카라누스
카스
케나
케이티오
케호
레코
레코드
레코드음악
레코뮈니스트
콘타이트
콤트
콩키스타
콩파뇽
쿠에르다
쿤베리
퀴엠

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 레코드판

개암사안내
개암선생문집책
각다귀
각저
가정목은선생문집
가조
가라
갈천선생문집책판첨모당선생문집책
가례부췌책
가납재
간한계
간송문집책판및김라전신록책
가사심
건알
건구절

Synonymes et antonymes de 레코드판 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «레코드판»

Traducteur en ligne avec la traduction de 레코드판 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 레코드판

Découvrez la traduction de 레코드판 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 레코드판 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «레코드판» en coréen.

Traducteur Français - chinois

留声机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gramófono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vinyl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रामोफ़ोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحاكى الفونغراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

граммофон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gramofone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রামোফোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gramophone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peti nyanyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grammophon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レコード盤
130 millions de locuteurs

coréen

레코드판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vinyl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்ராமஃபோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रामोफोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gramofon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grammofono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gramofon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грамофон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gramofon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμμοφώνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grammofoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gramophone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gramophone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 레코드판

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «레코드판»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «레코드판» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 레코드판 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «레코드판»

Découvrez l'usage de 레코드판 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 레코드판 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
마지막 콜사인 1 : 윤천수 장편소설
묵직한 원반녹음기에 얹힌 검정색 레코드판이 가쁘게 돌아 갔다. 레코드판은 이따금씩 쉬익, 미세한 마찰음을 냈다. 1분 에 78회전을 하는 SP(Standard Play) 방식이었다. 2층 스튜디 오 녹음실은 숨이 멎을 지경이었다. 방음벽에 갇혀 공기 흐름 이 멈춘 ...
윤천수, 2013
2
돌아온 꼬마 니콜라 (합본):
르네 고시니. 아빠가 웃으면서 말했다. 나는 선물 포장지를 벗겼다. 그 안에 뭐가 들어 있었을까? 여러분은 아마 짐작도 못 할 거다. 그건 레코드판이었다! 레코드판은 코끼리, 원숭 이, 사람 그림이 잔뜩 그려진 예쁜 케이스에 들어 있었다. 그리고 케이스 ...
르네 고시니, 2014
3
언브로큰 2: 모든 기적은 삶에 있다
가족들은 그가 살아 있다는 증거가 되어준 그 레코드판을 보물처럼 소중히 여겼다. 방송이 제작된 전후 사정을 전혀 모르는 실비아는 그와 함께 레코드판 을 듣고 싶었다. 실비아가 레코드판을 턴테이블에 올릴 즈음 루 이스는 근처에 느긋하고 쾌활하게 ...
로라 힐렌브랜드, 2014
4
로맨스 약국
(물 론 레코드판, 일명 비닐이 이 묘사에 더 가깝다. 하지만 나는 이런 장대 한 표현을 언젠가 한번 써보고 싶었다. 그리고 또한 사실이 아닌 것도 아니잖는가?) 레코드판은 감상가와 같은 전문적 느낌을 준다면 카세트는 그야말로 대중적인 음악 감상의 ...
박현주 저, ‎노석미 그림, 2006
5
계간 문학동네 2006년 봄호 통권 46호:
그럼, 어느 날 하늘에서 뚝 떨어진 이 금도금 레코드판을 전축에 얹어서 들어보자고 주장할 외계생명 체는 누구인지 “글쎄, 그거야 어떻게 알겠어?” 정민은 의기양양하게 고개를 바짝 치켜들었다. “칼 세이건이야.” 내가 말도 안 된다는 듯이 정민을 바라 ...
문학동네, 2006
6
네가 있어준다면:
서점 안쪽에는 나 말고는 아무도 사는 사람이 없는 것 같은 25센트짜리 클래식 레코드판들이 숨 어 있었다. 나도 내 침대 밑에 한 무더기를 숨겨두고 있다. 클래식 레코드판을 모은다는 게 떠들고 다닐 만한 일은 아 니었다. 애덤에게는 그 판들을 ...
게일 포먼, 2010
7
언어장애 아동의 의사소통 지도 - 109페이지
... 판 의 그림 에 대해 서로 이야기 를 나눈다 .頭 언어 기술 : 수용 · 표현 언어 < 문장 수준 ) s 곡명 알아 맞추기 녹음기 와 공 테이프 로 , 아동 이 좋아 하는 노래 가사 나 그 멜로디 를 녹음 한다 . 이 때 , 레코드 판 을 이용 하거나 제 7 장 음악 놀이 1 靜.
아얄라마놀슨, 1992
8
책뜯기 공부법: 0.1퍼센트 공부 고수들의 비밀
잡스는 서른 살에 레코드판에 관한 비유를 했다. 그는 어째서 사람들이 서른 살이 넘으면 사고가 굳어지고 혁신적인 성향이 줄어드는 지 궁금했다. 그는 "사람들이 일정한 패턴에 빠지면 레코드판의 홈에 빠진 것처럼 그 패턴에서 빠져나오 지 못한다.
자오저우, 2015
9
음악교사론(2판) - 149페이지
찰스 R.호퍼. 한 모델 이다 . 레코드 에 취입 한 노래 의 편곡 은 멋있고 . 흥미 있고 , 정통적 이 며 , 필요한 곳에 는 민속 악기 도 사용 했다 . 8. 학습 촬동 은 장애 학생들 을 돕는 것을 포함 해 다른 예술 분야 와 다른 학문 분 야로 연장 시킬 수 있는 제언 을 ...
찰스 R.호퍼, 2001
10
창의적인 생각이 왜 세상을 바꿀까?
박상민. 여 두개의물건을 합쳐 놓은 거예요. 단순하게 생긴 연필깎이보다는 이렇게 재밌게 생 긴 연필깎이가있다면 더 좋겠죠? 비슷한 예를 하나 더 보여 줄게요. 옛날에는 음악을 들으려면 레코드판이 필요했어요. 지금이야 스마트폰이나 MP3 ...
박상민, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «레코드판»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 레코드판 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“고장난 레코드판…존경 호칭 안쓰겠다” 막가는 국감...무용론 들썩
19대 국회의 마지막 국정감사가 21일 3주차를 맞았으나, 보건복지위 국감에서 증인 채택 및 증인의 불출석 문제를 놓고 여야가 공방만 벌이다가 파행하는 등 곳곳 ... «국민일보, sept 15»
2
[국감현장] 수공 국감 '고장 난 레코드' 발언으로 파행
이에 대해 새누리당 하태경 의원이 "연일 국감이 '부실국감'이라고 여론의 질타를 받는 와중에 국토위 국감은 '고장 난 레코드판'이 되지 않았으면 한다. 야당도 이제는 ... «데일리한국, sept 15»
3
[포토] 엘피 레코드판 할인 판매
17일 서울 회현지하도상가에서 한 외국인 관광객이 아날로그 레코드 엘피(LP)를 고르고 있다. 서울시설공단은 중고 엘피, 주화, 우표 등 각종 수집 상점이 밀집한 회현 ... «한겨레, août 15»
4
[포토] 히로히토 일왕의 '무조건 항복선언' 원본 레코드 공개
19 4 5년 8월1 5일 정오에 라디오를 통해 방송된 일왕 히로히토(1901~1989)의 태평양전쟁 무조건 항복선언 원본을 담은 레코드판을 1일 일본 궁내청이 공개했다. «한겨레, août 15»
5
레코드판 위를 돌며 음악을 재생하는 미니버스(동영상)
영상 속 장난감 버스는 이미 오래전 세상에 나온 사운드웨건 레코드 플레이어다. LP 위에 버스를 내려놓고 스위치를 켜면 일정한 속도로 위를 돌며 소리를 재생한다 ... «허핑턴포스트, juil 15»
6
빗나간 올드 팝송 사랑… 술집서 레코드판 훔치다 붙잡혀
평소 올드 팝송을 즐겨듣던 김 씨는 이 날도 노래를 들으러 갔다가 영업을 하지 않자 열려있던 문으로 들어가 레코드판을 훔쳤고, 인근에 있는 개인 별장으로 옮긴 뒤 ... «MBC뉴스, juil 15»
7
별장 채우려 단골 술집서 레코드판 훔친 60대 男 입건
경찰에 따르면 김 씨는 지난 4월 22일 오후 9시 50분쯤 청주시 북문로2가의 한 술집에 몰래 들어가 600만 원 어치의 레코드판 300장을 훔쳐 달아난 혐의를 받고 있다. «중앙일보, juil 15»
8
생 토르티야로 레코드판을 만들었다(동영상)
전 원래 아크릴판에 레이저 커팅을 이용해서 78rpm짜리 레코드를 만드는 일에 익숙 ... 사람들이 토르티야로 레코드판을 안 만들고 아크릴을 먹지 않는 데는 다 이유가 ... «허핑턴포스트, juil 15»
9
레코드판 300장 훔친 60대 불구속
[주간현대=조미진 기자] 올드 팝송이 좋다며 레코드판 수백장을 훔친 60대 경찰에 붙 ... 에 보관하던 600만원 상당의 레코드판 300장을 훔쳐 달아난 혐의를 받고 있다. «주간현대, juil 15»
10
LP 1만 장, 책 3000권 … 이태원에 음악 도서관
2층에 있는 뮤직 라이브러리에는 레코드판 1만여 장이 구비되어 있다. 1950년대 이후 재즈·소울·록·일렉트로닉·힙합 등 장르별 음악을 레코드판으로 직접 들을 수 ... «JTBC, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 레코드판 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/lekodeupan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur