Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "러플" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 러플 EN CORÉEN

leopeul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 러플 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «러플» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 러플 dans le dictionnaire coréen

Ruffle Les rides ondulées avec des fronces, des plis ou des fusées éclairantes. 러플 개더나 플리츠 또는 플레어로 물결 모양의 주름을 잡은 것.

Cliquez pour voir la définition originale de «러플» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 러플


아드리아노플
adeulianopeul
번더플
beondeopeul
블랙커플
beullaegkeopeul
더플
deopeul
드메커플
deumekeopeul
딤플
dimpeul
디플
dipeul
계약커플
gyeyagkeopeul
헤라퍼플
helapeopeul
지로플
jilopeul
랜드피플
laendeupipeul
라이플
laipeul
라지보어라이플
lajibo-eolaipeul
리플
lipeul
로즈애플
lojeuaepeul
롱라이플
longlaipeul
맥그로스-티플
maeggeuloseu-tipeul
트러플
teuleopeul
토플
topeul
와일드커플
waildeukeopeul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 러플

트로브
틀랜드
틀랜드호
틀리지
퍼스
포트
푸산
푸지오
프버러
프버러대학교
프킨
허원먀오
허청황먀오

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 러플

바인메이
반스타
빅보어라이
보트피
크랩애
크리
클리
메이
스크래
스프링에어라이
스탠더드라이
손애

Synonymes et antonymes de 러플 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «러플»

Traducteur en ligne avec la traduction de 러플 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 러플

Découvrez la traduction de 러플 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 러플 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «러플» en coréen.

Traducteur Français - chinois

荷叶边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ruffle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ruffle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिढ़ाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كشكش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рябить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ruffle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ruffle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengamuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ruffle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラッフル
130 millions de locuteurs

coréen

러플
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ruffle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự lộn xộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांतताभंग करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fırfır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ruffle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzburzyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рябіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zburli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σούφρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rimpeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rufsar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ruffle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 러플

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «러플»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «러플» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 러플 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «러플»

Découvrez l'usage de 러플 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 러플 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
정령왕의 반려자 1:
아프다며 질질 짜는 녀석을 내버려두고서 열심히 걸으니 등 너머로 보이는 러플의 전형적인 모습과 대조적으로 살아있다는 느낌이 물씬 풍기는 싱그러운 잎사귀와 여러 모양의 건물들이 오밀조밀 모여 있는 것이 보였다. “하아.” 이제야 사람 사는 마을 ...
시르하린, 2015
2
[세트] 마법의 왕 (전7권/완결)
쿼드러플 라이트닝 스피어!” 네 개의 창날을 가진 뇌격의 창이 완성되었고 호밍 모드(추적)까지 더해 진트를 향해 날렸다. “크아아악!” 진트는 파이어 블래스트에 의한 화염을 튕겨 내고 상처를 입은 짐승 처럼 괴성을 내지르며 나를향해 달려들다가 쿼드 ...
김의성, 2014
3
악마의 계약 18권
이끈 공로가 을 쿼드러플로 하나 를 받게 되어 영광입니다.'라고 짤막한 수상 소감을 표했다. 또한 매 경기 기자] 데 가장 큰 역할을 수행했다. [EPNM= 김민철 지배자' 김현준이 쿼드러플을 이룩하는 올해 UEFA가 선정한 유럽 축구 최고의 별로 떠올랐다.
리그너스, 2015
4
마법의 왕 3
이름 하여 쿼드러플 라이트닝 스피어.” “뭐! 쿼드러플 라이트닝 스피어? 그게 무슨 말장난이냐!” “자 자, 장난인지 아닌지 보십시오.” 나는 그렇게 말하며 주문을 영창했다. “하늘이여, 하늘이여, 분노할지어다. 하늘이여, 사납게 울부짖을지 어다. 하늘이여 ...
김의성, 2014
5
[세트] 네 비서를 탐하지 말라 (전2권/완결)
보스몹 팔뚝에 지금 제 은 생글생글 웃으면서 내가 입은 블라우스의 러플을 툭툭 쳤다. 팔랑팔 랑 날아다니는 러플 사이로 말간 녹색 눈이 소름 끼치게 웃었다. “클로짓에 가서 옷을 바꿔 입혀 버릴 거야.” “끼아아아아아아아악!” 오호. 나는 오른손에 들고 ...
아실리스, 2013
6
네 비서를 탐하지 말라 1
보스몹 팔뚝에 지금 제 은 생글생글 웃으면서 내가 입은 블라우스의 러플을 툭툭 쳤다. 팔랑팔 랑 날아다니는 러플 사이로 말간 녹색 눈이 소름 끼치게 웃었다. “클로짓에 가서 옷을 바꿔 입혀 버릴 거야.” “끼아아아아아아아악!” 오호. 나는 오른손에 들고 ...
아실리스, 2013
7
스타일 앤 스타
꽃잎이 겹겹이 쌓인 것처럼 화려하면서도 섬세한 러플 블라우 스와 무릎 위까지 오는 플레어 스커트로 여성미를 한껏발산 했다. 블라우스, 벨트, 스커트로 이어지는 블루 & 그레이의 세 련된 톤 온 톤 매치가 돋보인다. 수년이 흐른 뒤에 봐도 전혀 ...
송은주, 2011
8
[세트] 불꽃처럼 (전2권/완결)
가슴과 소매에러플 장식이 들어간 하늘색 시폰 원피스를 차려 입고 채경은 거울 앞에서한 바퀴 돌았다. 풍만하다고는 할 수없는가슴 이었지만 러플장식 때문에 채경의 가슴은 보기 좋게 부풀어 보였 다. 거기에 하늘거리는 얇은 옷감은 채경의 여성 ...
정연주(로코), 2013
9
스타일홀릭
전유물이었던 턱시도를 여성의 실루엣에 맞게 디자인한 스모킹 수트(Smoking Suit)를 발표해 여성복에 일대 혁신을 일으켰다. 매니시하고 파 워풀한 느낌을 연출할 수 있어 프로페셔널한 느 낌을 준다. ○ 화이트 컬러의 러플 블라우스나 네크라인 에 핀 ...
서정은, 2010
10
The Metropolitan Museum of Art Guide (Korean): - 394페이지
그러나 발렌시아가는 이 스커트의 안감을 전형적인 플라멩코 의상에서 보는 단으로 배열된 러플로 대체하였습니다. 안감 대신에 쓰인 강렬한 핑크색 러플은 관능미를 발산합니다. 맞은편 알베르토 자코메티 스위스, 1901–1966년 직립상 1947년 청동, ...
Thomas P. Campbell, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «러플»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 러플 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3분기 일본경제 0.8% 위축… 5년 새 ′쿼드러플 딥′ (상보)
... [뉴스핌=김성수 기자] 지난 3분기 일본 경제가 예상보다 크게 위축되면서 2분기 연속 마이너스 성장을 기록했다. 일본 경제가 기술적인 경기침체에 진입한 것은 ... «뉴스핌, nov 15»
2
[실시간 현장리포트]쿼드러플 역세권 마포구 공덕동 `공덕위너빌` 빌라
마포구 공덕동에자리한 공덕위너빌 빌라는 2015년 10월 23일 준공돼 현재 분양중에 있다. 공덕동은 빈땅이 별로 없고 땅 값이 비싸 2동짜리 빌라가 나오기 쉽지 ... «매일경제, nov 15»
3
한강 생활권, 쿼드러플 역세권 '서울숲리버뷰자이' 10월 30일 모델 …
한강 생활권, 쿼드러플 역세권 '서울숲리버뷰자이' 10월 30일 모델하우스 오픈. 최종수정 2015.10.29 11:33 기사입력 2015.10.29 11:33 ... «아시아경제, oct 15»
4
[가을분양 꿀팁!]GS건설, 쿼드러플 역세권 '마포자이3차'
GS건설, 쿼드러플 역세권 '마포자이3차'. 일반분양 436가구…전용84㎡이하 98% 마포구 '자이'브랜드 타운 형성 '기대'. 뉴데일리경제 김종윤 기자 프로필보기 || 최종 ... «뉴데일리경제, oct 15»
5
서울 도심 어디로든~ 출퇴근이 편리한 쿼드러플역세권 '서울숲리버뷰 …
GS건설이 시공하는 서울숲리버뷰자이는 쿼드러플 역세권 단지로 사통팔달 교통망은 물론 쇼핑,문화 시설과 행정,의료 등 다양한 생활인프라를 갖춰 실수요자는 물론 ... «아시아경제, oct 15»
6
4개 노선 지나는 '쿼드러플 역세권' 서울숲리버뷰자이 아파트 주목
GS건설이 시공하는 서울숲리버뷰자이는 쿼드러플 역세권 단지로 사통팔달 교통망은 물론 쇼핑‧문화 시설과 행정‧의료 등 다양한 생활인프라를 갖춰 실수요자는 물론 ... «헤럴드경제, oct 15»
7
트렌드세터코리아, '시어앤트러플' 공식 홈페이지 오픈
트렌드세터코리아, '시어앤트러플' 공식 홈페이지 오픈 ... 수 있게 돼 기쁘다”며 “'시어앤트러플' 오픈 기념으로 20% 할인행사와 무료체험단 이벤트를 진행하고 있으니 ... «위키트리, sept 15»
8
자연주의 화장품 전문 홈페이지 , '시어앤트러플' 오픈
자연주의 화장품 전문 브랜드'스킨앤코로마(SKIN&CO ROMA)'와 '시어테라 오가닉스(SheaTerra Organics)'의 성공적인 국내 런칭에 발맞춰 홈페이지가 개설된 ... «위키트리, sept 15»
9
'장타자' 김대현, '쿼드러플 보기' 딛고 우승
대회 3라운드에서 나온 쿼드러플 보기를 딛고 약 3년만에 우승컵을 안은 김대현. ... 연거푸 OB가 되는 바람에 쿼드러플 보기를 하고도 우승까지 내달아 눈길을 끌었다. «ajunews, sept 15»
10
1356세대 新 '신월성 코오롱하늘채 S' 쿼드러플 안정성 갖춰
전국적으로 지역주택조합아파트 열기가 뜨거워지는 가운데 대구도 예외가 아니다. 이런 가운데 대구에서 가장 핫한 지역인 달서구 월성주거지역도 지역주택조합 ... «뉴데일리, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 러플 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/leopeul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur