Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "려" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CORÉEN

lyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «려» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire coréen

Les autres noms sont la jachère, la cendre et le cerceau. Chenopodium album L. var. centrorubrum Makino séché avant-poste. Il pousse largement dans les rues et les champs de divers endroits. Prenez l'antépoxie en été et séchez au soleil. Le goût est doux et la qualité est juste. Réduire la fièvre, éliminer l'eczéma et soulager les parasites. Diarrhée, dysenterie, bouche humide (acné) et morsures sur l'insecte. Mangez 15 ~ 30g par jour avec un pot. Lorsque vous l'utilisez comme médicament externe, lavez-le avec de l'eau ou écrasez-le avec de l'eau fraîche. 딴 이름은 낙려(落藜) · 회채(灰菜) · 명아주이다. 능쟁이과 식물인 변종 능쟁이 Chenopodium album L. var. centrorubrum Makino의 전초를 말린 것이다. 각지의 길가나 들판에서 널리 자란다. 여름에 전초를 채취하여 햇볕에 말린다. 맛은 달고 성질은 평하다. 열을 내리고 습사를 없애며 기생충을 구제한다. 설사, 이질, 습창(濕瘡), 독벌레에 물린 상처 등에 쓴다. 하루 15~30g을 탕약으로 먹는다. 외용약으로 쓸 때는 신선한 것을 짓찧어 붙이거나 달인 물로 씻는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «려» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC


갑남을녀
gabnam-eulnyeo
가치부여
gachibuyeo
개똥녀
gaettongnyeo
가가려
gagalyeo
갈비뼈
galbippyeo
갈려
gallyeo
가려
galyeo
간척벼
gancheogbyeo
강건여
gang-geon-yeo
강구려
gang-gulyeo
강여
gang-yeo
강대려
gangdaelyeo
강진김해김씨가상여
gangjingimhaegimssigasang-yeo
강남녀
gangnamnyeo
강선여
gangseon-yeo
간주모려
ganjumolyeo
가슴우리뼈
gaseum-ulippyeo
게셔
gesyeo
gyeo
yeo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME

게이트
산송씨족보
파장강

Synonymes et antonymes de 려 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «려»

Traducteur en ligne avec la traduction de 려 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 려 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «려» en coréen.

Traducteur Français - chinois

考虑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

considerar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचार करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рассматривать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

considerar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবেচনা করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

envisager
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kepada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

betrachten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Coba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem xét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவனியுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşünmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prendere in considerazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozważać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розглядати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lua în considerare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεωρώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorweeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Överväg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tenk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 려

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «려»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «려» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 려 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «려»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
라시타 3권
강한을(17), 눈 뜨고 보니 제 소설 속입니다. 게다가 들어온 몸은 모든 것이 완벽한 막장 하렘의 주인공, 아즈라엘!!! 이 아닌, 주인공에게 깨지고 밟히는 돌비체 양이네요. 이대로 ...
유한려, 2011
2
라시타 2권
강한을(17), 눈 뜨고 보니 제 소설 속입니다. 게다가 들어온 몸은 모든 것이 완벽한 막장 하렘의 주인공, 아즈라엘!!! 이 아닌, 주인공에게 깨지고 밟히는 돌비체 양이네요. 이대로 ...
유한려, 2011
3
라시타 4권(완결)
강한을(17), 눈 뜨고 보니 제 소설 속입니다. 게다가 들어온 몸은 모든 것이 완벽한 막장 하렘의 주인공, 아즈라엘!!! 이 아닌, 주인공에게 깨지고 밟히는 돌비체 양이네요. 이대로 ...
유한려, 2011
4
인 라시타 1권
눈을 떠보니 다른 세계, 다른 몸. 내가 썼던 막장 소설 '라시타' 안으로 들어온 것 같다. 그런데 하필이면 악녀다. 망할. 게다가 뭔가 이상하다. 내 소설이 내 소설이 아닌 것 같은데, ...
유한려, 2013
5
인 라시타 2권(완결)
눈을 떠보니 다른 세계, 다른 몸. 내가 썼던 막장 소설 '라시타' 안으로 들어온 것 같다. 그런데 하필이면 악녀다. 망할. 게다가 뭔가 이상하다. 내 소설이 내 소설이 아닌 것 같은데, ...
유한려, 2013
6
누가 나를 죽였나 2권:
샤이아 폰 디안, 살해당할 당시 16세. 저승사자와 계약해서 같은 아카데미에 다니던 평민 소녀의 몸으로 들어갔다. 그런데 절교했던 친구들이 내 장례식에서 살인범 찾으면 죽여버릴 ...
유한려, 2014
7
누가 나를 죽였나 3권(완결):
샤이아 폰 디안, 살해당할 당시 16세. 저승사자와 계약해서 같은 아카데미에 다니던 평민 소녀의 몸으로 들어갔다. 그런데 절교했던 친구들이 내 장례식에서 살인범 찾으면 죽여버릴 ...
유한려, 2014
8
물에 잠긴 태양 1권:
아이돌 그룹 '데이드림'의 열렬한 팬인 나, 이소진. 데이드림 콘서트를 다녀와서 자고 일어난 다음 날, 수상한 남자가 집을 찾아온다. 그리고 이어지는 황당한 일들. 데이드림 ...
유한려, 2015
9
물에 잠긴 태양 3권 (완결):
아이돌 그룹 '데이드림'의 열렬한 팬인 나, 이소진. 데이드림 콘서트를 다녀와서 자고 일어난 다음 날, 수상한 남자가 집을 찾아온다. 그리고 이어지는 황당한 일들. 데이드림 ...
유한려, 2015
10
물에 잠긴 태양 2권:
아이돌 그룹 '데이드림'의 열렬한 팬인 나, 이소진. 데이드림 콘서트를 다녀와서 자고 일어난 다음 날, 수상한 남자가 집을 찾아온다. 그리고 이어지는 황당한 일들. 데이드림 ...
유한려, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «려»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
약속 사업 이행 안되자 시청에 불 지르 한 주민대표 '집유'
【울산=뉴시스】유재형 기자 = 울산시가 종합 장사시설 설치를 대가로 약속한 사업이 제대로 추진되지 않는데 불만을 품고 시청에 불을 지르 한 주민 대표에게 집행 ... «중앙일보 경제, oct 15»
2
경찰관에게 뇌물 건네 한 30대 구속
경찰관에게 뇌물 건네 한 30대 구속 ... 경찰청 사이버수사대는 7일 경찰관에게 뇌물을 건네 한 혐의(뇌물공여 의사표시 등)로 나모(33)씨를 구속했다고 밝혔다. «뉴시스, oct 15»
3
"화단 망치 한다" 말다툼 중 아파트 이웃 살해한 50대
경찰에 따르면 아파트 1층에 사는 서씨는 전날 오후 6시 50분께 강남구 수서동의 한 임대아파트 단지 안에서 자신이 평소 가꿔온 화단을 망치 한다는 이유로 같은 동 ... «연합뉴스, sept 15»
4
3통합 기념일 지정 '여수시-시민단체' 갈등
【여수=뉴시스】김석훈 기자 = 전남 여수시와 여천시, 여천군이 전국 최초 주민발의에 의해 하나로 통합한 '3통합'기념일 제정을 놓고 여수시와 시민사회단체의 갈등 ... «중앙일보, sept 15»
5
[단독] 부대장 쌈짓돈 챙기 전투병이 무보수 알바로
육군 일선 부대들이 민간인들을 상대로 숙박·요식업소 등을 운영하면서 일반 전투병을 '무보수' 종업원으로 '불법 파견'해 100억원대의 순익을 거두고, 이중 절반 가량 ... «한겨레, sept 15»
6
술 취해 전 부인 집에 불 지르 한 50대 男 검거
충북 청주상당경찰서는 6일 술에 취해 이혼한 전 부인의 집에 찾아가 불을 지르 한 이모(50)씨를 현주건조물 방화 혐의로 붙잡아 조사하고 있다고 밝혔다. 경찰에 ... «중앙일보, août 15»
7
故 김등 박사, 유산으로 서울대병원에 전공의 지원
故 김등 박사는 서울의대 5회 졸업생으로 신경정신과를 전공한 뒤 뉴저지와 뉴욕 ... 이날 행사에는 故 김등 박사의 가족들이 참여했고, 전달된 기부금은 서울대 ... «청년의사, juil 15»
8
"조롱박 키웠더니큰박 이기 하네"
이진식(78)씨도 "우리가 어렵게 박근혜 대통령을 만들었는데 유승민 의원이 배신했다"며 "조롱박 키웠더니 큰박을 이기 한다"고 비난했다. 이씨는 박근혜 대통령이 ... «오마이뉴스, juin 15»
9
한방샴푸 , '자양윤모 새치커버' 리뉴얼 출시
식약처로부터 탈모방지 효능을 인정받은 ' 자양윤모 두피모근 진액'은 염색전후 두피를 보호하기 위한 3삼(인삼, 고삼, 홍삼) 뿌리 한방 성분을 함유하고 있어 염색시 ... «중앙일보, juin 15»
10
이희호 “남편 김대중 도우 영자신문까지 샅샅이 스크랩했다”
김대중은 1963년 11월26일 6대 총선에서 야당인 민주당 소속으로 국회의원 배지를 달았다. 1954년 첫 도전에서 쓴맛을 봤던 목포에서 박정희 공화당의 유력 후보를 ... «한겨레, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/lyeo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur