Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "매통" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 매통 EN CORÉEN

maetong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 매통 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «매통» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 매통 dans le dictionnaire coréen

Idiot Une machine agricole faite de rondins utilisés pour éplucher le riz. 매통 벼의 껍질을 벗기는데 쓰이는 통나무로 만들어진 농기구.

Cliquez pour voir la définition originale de «매통» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 매통


배통
baetong
대전회통
daejeonhoetong
대통
daetong
두풍뇌통
dupungnoetong
거래통
geolaetong
괴통
goetong
공법회통
gongbeobhoetong
궤전계통
gwejeongyetong
견배통
gyeonbaetong
계통
gyetong
항배통
hangbaetong
흉배통
hyungbaetong
재통
jaetong
뇌통
noetong
슬개통
seulgaetong
태통
taetong
운수대통
unsudaetong
연죽대통
yeonjugdaetong
요배통
yobaetong
유태통
yutaetong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 매통

탄동
탄옹
탄초등학교
터투셋강
터혼계획
터혼피크
토스
토와
톡스
톨강
퉁이
퉁이과
퉁이류
튜스
트강
트니
트리스
트리스커버
트릭스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 매통

가축용침
각연근
각근
각기종
각슬종
각심
가정을묘명천자총
가진
가량
가례휘
간양두
간역두
간담동
간기협
간기
간산
간심
간신허손월경

Synonymes et antonymes de 매통 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «매통»

Traducteur en ligne avec la traduction de 매통 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 매통

Découvrez la traduction de 매통 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 매통 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «매통» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Maetong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maetong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mallet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Maetong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Maetong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Maetong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maetong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Maetong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maetong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maetong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maetong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メトン
130 millions de locuteurs

coréen

매통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maetong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maetong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Maetong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Maetong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maetong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maetong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maetong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Maetong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maetong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maetong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maetong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maetong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maetong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 매통

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «매통»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «매통» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 매통 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «매통»

Découvrez l'usage de 매통 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 매통 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
나무 그늘을 산 총각(2판)(창비아동문고 28) - 215페이지
어 가기 도 어려운 대궐 에 있는 그 보물 매통 을 훔쳐 낼 방 도가 없었 습니다 . 그래 속만 태우다 가 , 어느 날 선비 의 차림 을 하고 는 대 궐 에 드나 드는 재상 을 찾아 가서 이런 이야기 , 저런 이야기 를 하던 끝에 " 임금님 은 신하 들을 의심 해서 보물 ...
이원수외, 2001
2
물총새는 왜 모래밭에 그림을 그릴까 : 처음으로 읽는 우리 새 이야기
그런 다음 매통에 줄을 연결하고 이 줄 을 계속 잡아당겼다 리나라에서는 매보다 참매를 많이 이용한 것 같다. 매든 참매든 둥지 속의 어린 새끼를 잡았을 때는 몇 시간만 지 나면 사람이 주는 먹이를 잘 받아먹으며 사람을 보고도 무서워하지 않지만, 자연 ...
우용태, 2013
3
그래서 이런 전통 과학이 생겼대요: 전통에서 배우는 과학 원리
장쇠가 매통 위짝 가운데에 있는 구멍에 벼를 흘려 넣었어요. 그러자 막쇠는 매통 위짝에 붙어 있는 손잡이를 붙들고 좌우로 돌렸지요. “왼쪽으로 돌리자, 빙빙.오른쪽으로 돌리자 빙 빙.” 절로 나오는 콧노래에 막쇠의 기분도 금세 좋 아졌어요. “형, 우리 ...
우리누리, 2013
4
韓國 의 美術文化史論叢 - 295페이지
황제 는 매통 신선 에게 껍질 을 벗기는 방법 을 가르쳐 주라고 일렀다 . 신선 이 그 에게 버들 광주리 안에 담긴 곡식 을 벵 - 아 위에 올려 놓게 하고 , 김 을 훅 불자 신선 매통 은 나는 35 돌아갔다 . 이어 눈 처럼 횐 입쌀 이 쏟아져 나왔다 . 놀란 다 휘가 ...
孟仁在, ‎孟仁在先生古稀紀念論叢刊行委員會, 2003
5
해누이와달오빠 - 15페이지
옛날 에 한 임금 매통 을 가지고 있 - 이 매통 은 임금님 이 무엇 이든 갖고 싶은 것을 말하면 마음대로 나오게 할 수 있는 아주 신기한 매통 이었 읍니다 . 흉년 이 들어 양식 이 모자라 백성 이 굶게 될 때에도 이 매통 에서 쌀 , 보리 , 밀 , 감자 ... 무엇이 든지 ...
차보현, 1970
6
韓國 의 民俗音樂: 全羅南道民謠篇 - 77페이지
< 메 > 에 해라 매통 < 받 > 에 해라 매통 맷통 소리 는 어디 를 갔다 에 해라 매통 가을 마다 찾어 를 오네 에 해라 매통 이나 락 을 깎아 지고 에 해라 매통 첫째 로는 나라 봉양 에 해라 매통 둘째 로는 선영 - 2 - 사 에 해라 매통 2-37 맷돌 소리 : 자조 ] 소리 < ...
韓國精神文化研究院. 藝術研究室, 1993
7
민요기행 - 2권 - 237페이지
... 가세 우리 마을 참봉 댁 가서 저정 거리고 놀아도 보세 잦은 덜 래기 호호 덜 더덜 개요 날만 새면 일판 으로 두손 에다 힘 몰아 주고 다구 지게 긁어 를 주소 위 - 위 매통 질 소리 매통 소리 는 어디 를 갔다 에헤라 매통 가을 마다 에헤라 매통 에헤라 매통 ...
신경림, ‎申庚林, 1996
8
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 180페이지
매통 이 돌아 가면서 내리 누르는 힘 이 아랫 매통 에 가해 지면서 서로 맞닿는 면 의 마찰력 이 알곡 껍질 을 벗겨 내도록 고안된 원시적 인 도구 이다 . 윗 매통 으로 나락 을 부으며 손잡이 를 좌우 로 저 으면 우툴 두툴 한 홈 에 걸려 껍질 이 벗겨 ...
한복려, 1999
9
그때는고[rot]고롬돼있제: 벌교농부이봉원의한평생 - 113페이지
외다리 방애 는 벨로 金 제 ; 쩌 짚은 산중 으서 굵은 나무 로 매통 12 ' 맹 글아 갖 과 팔제 . 여 욱으 가락동 헌 13 ' 데도 파고 밑엣 놈 14 · 은 인자 질게 해 갖고 , 웃짝 몸 에 쐐악 15 ' 박으 갖고 , 웃짝 매통 가운데 로 구먹 뚫어 갖고 , 인자 거 그다 나락 떠 ...
이봉원, ‎박기웅, 1992
10
高興長水마을民俗調查 - 63페이지
0 방아 찧기 : 나락 은 매통 에 넣어 쌀 LA 경 1 이을 만들었다 . 뇝쌀 은 디딜 방아 에 넣어 슬 어서 백미 를 만든다 . 여러번 슬 을 수록 쌀 빛갈 어 희어 섰가 . H 帝 때에는 방애 쓰레 (精米所) 에서 발동기 로 찧는 기계 방애 가 니 - 왔으나 전쟁 이 나서 공출 ...
姜大奎, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «매통»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 매통 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
충북 농촌사랑 푸른뜰 체험 행사
체험행사 주요내용은 맷돌이용 두부콩 갈기, 매통으로 벼 현미 만들기, 절구 찧기, 솟대 만들기 등 전통 기구를 이용한 10가지의 우리문화 체험과 농악놀이, 굴렁쇠 ... «경성신문, sept 15»
2
'쌀 박물관'에 있는 도정 자판기
쌀로 만든 가공식품과 홀태, 매통 등 조상들이 사용하던 옛날 농기구들도 함께 전시하고 있다. 2층의 체험관은 요리교실과 문화교실로 운영되며 쌀을 주제로 한 요리, ... «위키트리, mars 15»
3
지신 밟고 귀밝이술 마시고…서울 곳곳 대보름 행사
... 떡 만들기, 강강술래 등과 같은 프로그램이 이어진다. 곡식을 떨어내는 개상, 곡물의 껍질을 벗기는 매통, 쭉정이를 가리는 풍구 등 49개 농기구도 새롭게 전시된다. «연합뉴스, févr 15»
4
등푸른생선 어획량 `뚝`…꽁치는 94%나 급감
이와 함께 골뱅이와 뱅어, 쏨뱅이, 보리멸, 우렁이류, 매통이류, 기타가사리, 코끼리 조개 등은 연근해에서 어획량이 1t미만으로 최근 몇년째 통계에는 '0'으로 잡히고 ... «매일경제, févr 15»
5
서울 도심에서 논바닥 얼음썰매를! 노들텃밭 얼음썰매장 개장
지금은 시골에서도 잘 볼 수 없는 발탈곡기, 홀테기, 매통 등 벼 탈곡과 도정에 사용하였던 작업도구도 실제로 보고 40종에 달하는 토종벼와 18종의 토종콩 전시장도 ... «Tour Korea, déc 14»
6
정읍 농특산물 큰잔치…8~9일 내장산 일원서
체험행사로는 나락 갈이 쌓기와 홀태, 매통 등 타작마당과 가마니 짜기, 짚신만들기, 이엉 엮기 등 짚 풀 공예와 떡 메치기 등이 진행된다. 현장에서는 정읍에서 생산된 ... «뉴스1, nov 14»
7
[구석구석 박물관 나들이] 쌀박물관·농업박물관
벼의 알곡을 훑는 '홀태', 껍질을 벗기는 '매통' 등 도시 아이들에겐 낯선 농기구들이 전시 중입니다. 이어지는 음식 모형 전시관 역시 흥미로워요. 경기도의 찰밥 ... «소년한국일보, nov 14»
8
김주영 대하소설 '객주' 완결편
이웃 아낙네들 역시 품앗이를 한답시고 숫막을 들락거리며 매통을 갈거나 짚방석을 깔고 앉아 전병을 굽고 술을 담근다며 난리 법석을 피우고 있었다. 그런 북새통 ... «서울신문, août 13»
9
충남 서산 해미읍성역사체험축제 '팡파르'
민속체험으론 해미읍성별난경연대회, 전통생활도구(맷돌, 절구, 키, 매통돌리기, 눌비비, 활비비), 전통공예(죽공예, 짚공예, 삼베짜기), 옷감짜기 체험행사도 벌어진다. «아시아경제, oct 12»
10
쌀의 역사에서 밥 짓기까지
수확한 벼의 알곡을 훑는 데 썼던 '홀태'와 벼의 껍질을 벗기는 기구인 '매통' 등 농사를 지을 때 사용했던 옛날 농기구들도 전시됐으며, 우리나라와 이웃 나라의 다양한 ... «소년한국일보, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 매통 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/maetong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur