Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "맞댄이음" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 맞댄이음 EN CORÉEN

majdaenieum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 맞댄이음 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «맞댄이음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 맞댄이음 dans le dictionnaire coréen

Le joint est un joint qui relie deux membres dans le même plan, ce qui signifie que les côtés et les chevaux du bois sont emmêlés les uns avec les autres. 맞댄이음 두 부재가 동일면 내에서 접합하는 이음이므로 목재의 옆면이나 마구면이 서로 맛대어 잇는 것을 말한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «맞댄이음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 맞댄이음


반턱이음
banteog-ieum
빗이음
bis-ieum
변이음
byeon-ieum
두껍주먹장이음
dukkeobjumeogjang-ieum
엇비촉이음
eosbichog-ieum
엇거리촉이음
eosgeolichog-ieum
가감배기음
gagambaegieum
가감삼기음
gagamsamgieum
가요성이음
gayoseong-ieum
김이음
gim-ieum
관이음
gwan-ieum
일양이음
il-yang-ieum
자촉이음
jachog-ieum
주먹장이음
jumeogjang-ieum
맞장부이음
maj-jangbu-ieum
메뚜기장이음
mettugijang-ieum
십자쌍촉이음
sibjassangchog-ieum
신축이음
sinchug-ieum
턱솔이음
teogsol-ieum
영구축이음
yeong-guchug-ieum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 맞댄이음

겨루기
꼭지각
단추
대기
두레
바리
발기
배지붕
벌이
은바라기
잡기
장부이음
짜임
쪽매
춤아기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 맞댄이음

가두녹
가가가
가감안태
가감오화
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감소독
가미분심기
가미궁귀조경
가미삼기
가미삼소
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미영선제통
가난뱅이-웃
경퇴이음
이음
이음

Synonymes et antonymes de 맞댄이음 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «맞댄이음»

Traducteur en ligne avec la traduction de 맞댄이음 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 맞댄이음

Découvrez la traduction de 맞댄이음 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 맞댄이음 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «맞댄이음» en coréen.

Traducteur Français - chinois

关节背
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las juntas de espalda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Joints back
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापस जोड़ों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفاصل الظهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Суставы назад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

juntas de volta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিছনে জয়েন্টগুলোতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joints dos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sendi belakang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gelenke zurück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戻ってあること
130 millions de locuteurs

coréen

맞댄이음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Back joints
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khớp lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் மூட்டுகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागे सांधे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geri eklemler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Giunti indietro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Złącza z tyłu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суглоби назад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dezconectori Inapoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρθρώσεις πίσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewrigte terug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skarvar tillbaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leddene tilbake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 맞댄이음

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «맞댄이음»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «맞댄이음» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 맞댄이음 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «맞댄이음»

Découvrez l'usage de 맞댄이음 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 맞댄이음 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
맞댄 이음 . 맞 잡기 [ 맞 잡기 ] < 체육 % 유도 에서 , 상대방 과 서로 옷깃 과 소매 를 잡는 자세 . 맞장구 [ 맞장구 ] ( 1 ) 둘이 마주 서서 치는 장구 . % 농악 에서 두 사람 이 나와 맞 장구 를 칠 때는 신이 저절로 난다 .恭 남의 말 에 아주 호응 하거나 동의 ...
이양혜, 2002
2
韓國建築辭典 - 76페이지
빗 q 읔 splayedjOint 겅사 치게 차르 거나 켜서 서로 맞댄 이음 . ] 976 . 엇 이 읍 빗 이음 . 1927 . 엇빗 이 윽 千 갈래 의 족 이 서로 반 내 방향 으로 겅사 치어 눋 리게 된 이우 . ] 978 . 빗겁 이이 읔 빗 턱운 2 단으 土 만들어 서로 푿 린 이우 민 에 기구 .
張起仁, 1985
3
장석과자물쇠 - 36페이지
조선조 의 목공품 은 제작 상 전면 의 윗부분 과 천판 의 옆 부분 , 곧 가로 맞춤 은 사귀 물림 으 로 하고 각 부재 의 세로 맞춤 은 갑풀 이나 민어 풀 을 사용 하여 대못 으 로 고정 하여 맞댄 이음 , 수문장 이음 을 하는 것이 보통 이다 . 따라서 감잡이 는 판 과 ...
홍정실, ‎강봉규, 1990
4
大韓土木學會誌 - 41권 - 84페이지
그렇기 때문에 종 방향 리브 와 횡보 가 연결 되는 부분 , 리브가 지나가 도록 횡보 에 구멍 이 뚫린 부분 , 횡보 와 스틸 박스 의 복부 벽 이 연결 되는 부분 , 종리브 의 맞댄이음 등 이 3 경간 연속 거더교 의 지점 부 와 같이 인장 응력 이 작용 하는 곳에 ...
大韓土木學會, 1993
5
서울 地下鐵 7號線建設誌 - 281페이지
실크 인쇄 상태 , 설치 위치 및 높이 , 부착 공법 , 맞댄 면 은 반턱 이음 , 이음 부 위치 는 건축 줄눈 위 · 상대 식 노선 띠 절단 후 광고판 설치 섬식 노선 띠 하단 에 광고판 설치 · 코 L - ] l , 몰딩 부 정밀 시공 · 7 호선 대림 , 신풍역 노선 띠 상태 견학 ( 들뜸 ...
서울特別市地下鐵建設本部, 2002
6
한국의건축문화재: 강원편: - 418페이지
은장 - 부재 의 쪽매 또는 맞댄 자리 가 벌어 지지 않게 그 사이 에 걸쳐 끼워 넣는 나비 모양 의 나무 쪽 . ... 이음 - 재 를 길이 방향 으로 이어가는 방법 또는 그곳 · 익공 계 - 기둥 위에 쇠서 보아 지를 끼 우고 그 위에 주두 , 두공 및 쇠서 를 짜서 장식 하는 계 ...
박경립, 1999
7
띄어 쓰기 편람 - 294페이지
청승 맞다 맞담배 질 맞닿다 맞 雷 아 있다 맞대결 하다 맞대기 이음 c[(, 겹치기 이음 맞대 놓고 십 . ... 살풀이 망점 얼룩 (綱點- ) 망정 cf. e 망정 ( 어미 ) · : 도와 주진 못할 망정 맞대다 맞대면 시켜 주다 ( -討面- ) 맞대응 해 오다 ( -對應- ) 맞댄 용접 (館接) .
이승구, ‎최용기, ‎이인제, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «맞댄이음»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 맞댄이음 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[한국의 문화] 서까래, 한옥 완성에 일조… 지붕 받치는 중요한 역할
서까래의 '이음'은 도리 위에서 서로 맞댄이음으로 큰 못질을 하며, 이음 위치는 서로 엇갈리게 하는 것이 특징이다. 지붕 귀에 대는 서까래의 길이는 모두 다르다. «뉴스천지, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 맞댄이음 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/majdaen-ieum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur