Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "마려" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 마려 EN CORÉEN

malyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 마려 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «마려» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Marle

마려

Marle est le roi de Baekje. C'est aussi le fondateur de Jangheungmai et Mokcheonmae. En 18 av. J.-C., il dirigea le troisième fils du roi Dongmyeong de Goguryeo en Corée du Sud et succéda à Baekje en tant que ville royale. Le roi d'Ono a envoyé le côté gauche de la ligne à Woon Hoon Mara. 마려는 백제의 개국공신이다. 장흥 마씨, 목천 마씨의 시조이기도 하다. 기원전 18년 고구려 동명왕의 셋째 아들 온조를 인도하여 졸본부여를 피해 남하해서 위례성을 도읍으로 백제를 건국하고 온조를 왕으로 받들었다. 온조왕이 개국원훈 마려에게 좌보의 벼슬을 내렸다.

définition de 마려 dans le dictionnaire coréen

Tu ne sais pas? Le fondateur de Baekje fondateur. 마려 생몰년 미상. 백제건국의 공로자.
Cliquez pour voir la définition originale de «마려» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 마려


가가려
gagalyeo
갈려
gallyeo
가려
galyeo
강구려
gang-gulyeo
강대려
gangdaelyeo
간주모려
ganjumolyeo
곡부공씨정려
gogbugongssijeonglyeo
고구려
gogulyeo
고흥송씨쌍충정려
goheungsongssissangchungjeonglyeo
고정리양천허씨정려
gojeongliyangcheonheossijeonglyeo
고려
golyeo
고려직제학양수생처열부이씨려
golyeojigjehag-yangsusaengcheoyeolbu-issilyeo
공려
gonglyeo
화려
hwalyeo
자마려
jamalyeo
좌가려
jwagalyeo
파려
palyeo
사려
salyeo
수부자마려
subujamalyeo
우수사려
ususalyeo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 마려

레섬
레세르
레이징강
레일구안
레크병
렐라
렘마
렘마나
렝고
렝고전투
련리
령고등학교
령리
령면
령서
령중량
령초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 마려

대련만모
담양오충정
당종
덕수이씨정
동질
근강모
김영
김취
김생
목골
몸살이로구

Synonymes et antonymes de 마려 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «마려»

Traducteur en ligne avec la traduction de 마려 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 마려

Découvrez la traduction de 마려 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 마려 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «마려» en coréen.

Traducteur Français - chinois

马罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Maro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مارو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Маро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Maro থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

麻呂
130 millions de locuteurs

coréen

마려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मारो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Маро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μάρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 마려

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «마려»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «마려» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 마려 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «마려»

Découvrez l'usage de 마려 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 마려 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
7세기 를 뒤흔든 연 개소문 을 생각 한다 - 136페이지
중신 겸자 등 은 활 과 화살 을 들고 지키는 것을 도우 면서 , 해 견마 려 에게 명해 상자 속의 칼 두 자루 를 좌백 자 마려 와 치 견양 망 전에 게 주게 하며 , " 기회 를 엿보다 가 반드시 한 순간 에 베 도록 하라 . " 하고 일러 두었다 . . . . . 창 산전 마려 는 ...
강준식, 2004
2
식민주의 와 비협력 의 저항: 일제말 전시기 일본어 소설선 - 96페이지
사장 이 그렇게 말하자 겐지 가 마려 쪽으로 몸 을 돌리며 말했다 . " 사장님 에게 대충 들었 습니다만 당신 은 정말 갸륵한 마음씨 를 가졌 더군요 . 당 신 생각 하나 에 따라 히로시 도 원래 대로 돌아 오리라 생각 합니다 . " 마려 가 말 을 하지 않자 사장 이 ...
김재용, ‎김미란, ‎노혜경, 2003
3
통곡하는민족혼 - 270페이지
청산 전 마려 는 나아가 삼한 의 상표 문 을 읽었다 . 노까 노우 에는 위문 부 (衛門府) 를 경계 케 하고 12 개의 통문 을 일절 폐 쇄 하여 왕래 를 중지 하고 위문 부 의 사람들 을 한 곳에 소집 하여 녹물 을 사 <賜) 하는 것처럼 위장 했다 . 나까 노우 에는 ...
安原田, 1989
4
오이가 애인보다 좋은 69가지 이유
휘파람이. 불고. 싶어요. 어떤 유치원 선생이 아이들에게 오줌이 마려우면 “선생님, 휘파람을 불고 싶어요.”라고 말하라고 그랬다. 그래서 아이 들은 오줌이 마려우면 선생님한테 항상 그렇게 말했다. 그런데 어느 아이가 집에 와서 엄마, 아빠와 잠을 ...
허윤형, 1996
5
백제 벌판을 달려라!-온조왕-(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_004)
삼국사기』에는 '주몽이 북부 여에서 낳았던 아들이 찾아와 태자에 오르자, 비 류와 온조는 태자가 자신들을 받아들이지 않을 것을 염려하여 오간, 마려 등 열 명의 신하와 함께 남쪽으로 떠났다. 백성 가운데 따르는 자들이 많 았다'라고 기록하고 있다.
역사 인물 편찬 위원회, 2009
6
도토리 사용 설명서:
2) 오줌이 마려울 때는 손가락 하나, 똥이 마려울 때는 손 가락 두 개, 둘다 한꺼번에 마려울 때는 손가락 셋을 펴서 표 시합니다. (오줌만 눌때는남자 소변기 앞에설 수있게 도와주세요. 왼 쪽 다리가 바로 펴지지 않을 때가 많으니 왼쪽 발을 살짝.
공진하, 2014
7
내 몸을 부탁해: 분야별 전문의가 가르쳐주는 하루 15초 건강법
소변 마려울 때, 소변 안 나올 때 혈자리 지 압을 □ 소변·대변이 갑자기 마려울 때 갑자기 소변·대변이 마려울 때 당황하기 쉽다. 특히화 장실이 없는 자동차 등으로 장시간 이동 중이라면 난 감하기 그지없다. 이럴 땐 최대한 움직임을 줄여야 한 다.
박효순, 2015
8
일본속의한국문화유적을찾아서 - 326페이지
동대사 대불 을 몸소 지휘 하면서 주조 한 인물 은 백제인 국중 마려 (國 + 麻邑. 705 - 774 ) 였다 . 그 당시 국중 마려 는 조불 장괜 途佛長官) 의 지위 에 있던 조 불사 0 息佛師) 였다 (「東大寺要 6dJ ) . 그는 백제 의 고관 이었던 덕솔 벼술 의 국 골부 <國骨 ...
홍윤기, 2002
9
唐代文化史叢說 - 63페이지
왜냐하면 당시 의 다 른 사례 와 비교해 보면 고 마려 의 항의 사건 만 이 아주 이례적 이었기 때 문 이다 . 그것은 첫째 , 당부 측 의 처리 방식 이 합리적 이지 못하다 는 것이 괴 둘째 , 장소 가 황궁 으로 현종 이 참석 한 자리 였다는 것 등 이다 그럼 에도 그 ...
변인석, 1994
10
문학 과 지성사 한국 문학 선집, 1900-2000: 소설 - 2권 - 233페이지
부처 가 삼백 번 되어 보고 보 아도 , 오줌 마려 우면 누 었을 것 아닌가 . 똥 마려 우면 누 었을 것 아 넌가 . 구역질 나면 토 했을 것 아닌가 . 그러니 정액 도 마려 우면 누어 버리고 나야 심신 이 쇄락 해지는 것 , 똥 마려 우면 칙간 찾듯 , 정액 누고 싶으면 ...
조남현, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «마려»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 마려 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[Q&A 생활 속 건강상식]겨울에는 왜 소변이 자주 마려울까?
유독 추운 겨울만 되면 소변이 자주 마렵다. 물도 많이 안 마셨는데 왜 자꾸 화장실에 가고 싶은 걸까? 전문가들에 따르면 이는 기온이 낮아지면서 배뇨에 중요한 역할 ... «경향신문, nov 15»
2
[그렇군요] 추우면 소변이 왜 자주 마려울까
날씨가 추울수록, 실내보다 실외에 있을 때, 평소보다 소변이 자주 마려운 현상을 ... 낮은 기온일 때 더 소변이 자주 마려운 현상을 경험하게 되는데 그 이유는 신장과 ... «머니위크, nov 15»
3
과민성 방광 증상, 근본 원인인 방광과 신장 회복이 중요해
조금 전에 화장실을 다녀왔는데, 또 소변이 마려울 때가 있다. 물을 많이 마셨나 하고 화장실에서 소변을 보고 오지만, 얼마 지나지 않아 또 화장실이 가고 싶다면 ... «하이닥, nov 15»
4
나이 들면 왜 잠자다 소변이 자꾸 마려울까
물을 자주 마셔야 몸에 좋다는 말이 있다. 물은 몸속에 쌓인 유해 물질을 배출하고 신진대사를 원활하게 해주는 역할을 한다. 체내의 수분량을 적절하게 유지해 우리 몸 ... «코메디닷컴, nov 15»
5
페라리, 강습 프로그램 '필로타 페라리 어라운드' 성황리 마려
페라리, 강습 프로그램 '필로타 페라리 어라운드' 성황리 마려. 기사입력 2015-10-19 11:56:42. 이탈리아 슈퍼카 브랜드 페라리가 지난 17일 '필로타 페라리 어라운드 ... «스포츠조선, oct 15»
6
김유정, 악동뮤지션 이수현과 절친 인증…“김유정 말똥마려!”
이수현은 지난 14일 자신의 인스타그램을 통해 “김유정말똥마려 이수현미밥”이라는 짧은 글과 함께 한 장의 사진을 게재했다. 공개된 사진 속 이수현은 김유정과 함께 ... «이투데이, sept 15»
7
미주신경성 실신 예방법, 예고 없이 갑자기 찾아온다... 그래서 더 무서워
또한 소변이 마려우면 바로 화장실로 가야 한다. 소변을 본 뒤에는 잠시 앉아 있는 것이 좋다. 방광근육의 이완은 부교감신경이 작용하면서 나타나는 증상으로 이때는 ... «중앙일보, juil 15»
8
[1분 Q&A] 온종일 소변 마려운 느낌, '과민성 방광' 관리법은?
Q. 온종일 소변 마려운 느낌이 들어서 하루 15번 이상 화장실에 가고 있습니다. 계속 소변이 마려운 느낌 때문에 불쾌감이 심합니다. 병원에서 조영제와 초음파 검사 ... «하이닥, juin 15»
9
과민성 방광 증상, 어떤 것들이 있을까?
과민성 방광 증상은 소변이 마려우면 참지 못하는 '요절박'을 주 증상으로 하루 8회 이상의 '빈뇨', 수면 중 2회 이상 소변 때문에 잠을 깨는 '야간 빈뇨' 증상을 함께 ... «일간스포츠, mai 15»
10
[건강 이야기] 소변 마려 깨는 잠... 몇 번까지 정상일까
새벽에 화장실에 가고 싶어 잠을 깰 때가 있다. 하룻밤 사이에 두 번 이상 소변을 누고 싶다면 야간뇨가 아닌지 의심해봐야 한다. 이는 건강을 해칠 뿐만 아니라 노인 ... «Korea Daily, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 마려 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/malyeo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur