Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "심우정" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 심우정 EN CORÉEN

simujeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 심우정 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «심우정» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 심우정 dans le dictionnaire coréen

Shimoo Tatouage de Mid-Joseon. Il a été reconnu que l'île Ganghwa n'acceptait pas le ressentiment de la province tout en réduisant son acidité, et quand c'était Jung-jae-jang, il devint le ministre de Gwangju et prit la tâche de désamorcer Namhansanseong pour arrêter l'avance de l'armée japonaise. Il était également responsable de l'approvisionnement des troupes de l'armée Ming stationnées à Yeongnam. C'était une surprise. 심우정 조선 중기의 문신. 강화도에서 산성을 수축하면서 도민의 원망을 사지 않은 점을 인정받아 정유재란 때는 광주목사가 되어 일본군의 진격을 막을 남한산성을 수축하는 일을 맡았다. 영남에 주둔한 명나라 군대의 군량을 조달하는 일을 맡기도 하였다. 이조판서가 추증되었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «심우정» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 심우정


방우정
bang-ujeong
춘우정
chun-ujeong
개체수추정
gaechesuchujeong
감가수정
gamgasujeong
감수추정
gamsuchujeong
간열유정
gan-yeol-yujeong
강유정
gang-yujeong
가스정
gaseujeong
게므론골드정
gemeulongoldeujeong
거리부정
geolibujeong
거사부정
geosabujeong
김우정
gim-ujeong
홍우정
hong-ujeong
일우정
il-ujeong
만우정
man-ujeong
망우정
mang-ujeong
삼우정
sam-ujeong
양우정
yang-ujeong
육우정
yug-ujeong
윤우정
yun-ujeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 심우정

용준
심우
심우
심우
심우
심우
심우
심우
원계곡
원고등학교
원리
원마을
원면
원사
원사보광전

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 심우정

가은
가치형성과정·가치증식과
가치수정계
가계
가격결
가격산
가홍
가남
가오
가색
가사조
가설검
가슈타인협
우정
우정
우정
우정
우정
우정

Synonymes et antonymes de 심우정 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «심우정»

Traducteur en ligne avec la traduction de 심우정 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 심우정

Découvrez la traduction de 심우정 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 심우정 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «심우정» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Simwoojeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Simwoojeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shim Woo-jeong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Simwoojeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Simwoojeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Simwoojeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Simwoojeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Simwoojeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Simwoojeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Simwoojeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Simwoojeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シムオジョン
130 millions de locuteurs

coréen

심우정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Simwoojeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Simwoojeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Simwoojeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Simwoojeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Simwoojeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Simwoojeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Simwoojeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Simwoojeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Simwoojeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Simwoojeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Simwoojeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Simwoojeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 심우정

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «심우정»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «심우정» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 심우정 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «심우정»

Découvrez l'usage de 심우정 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 심우정 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
도시파괴전:
머리맡에 선 심우정 경사가 머리를 향해 권총을 겨누었 불과하니까. 4호의 지키는 공무원에 를 고 박종혁 경사와 고광수 순경이 팔을, 정종우 순경과 김찬호 경위가 발을 맡았다. 박종혁 경사 가 4호의 양손을 묶고 있던 허리띠를 막 풀고 고광수 순경이 ...
윤충훈, 2012
2
韓日關係史料集成 - 22권 - 363페이지
강화 사 람 들이 지금 까지도 심우정 (沈友正) 을 못 잊고 있으니 이 사람 을 다시 부사 로 삼아 야 합니다 . 그리고 중국 의 식량 을 曾 아둘 창고 를 지금 짓게 하고 있는데 . 김덕 哲(金德減) 과 변이 중 ( 간 以中) 이 그 일 을 주관 하고 있으나 잘 주선 하지 ...
孫承喆, 2004
3
이광수 문학전집 소설 13- 이순신
종사관(從事官) 심우정(沈友正)이, “대감이 국가의 간성이 되어서 도성을 지키다가 싸워서 죽 을지언정 어디로 간단 말이요?” 하고 명원의 소매를 붙들었으나, 명원은, “가서 행재를 지켜야 하지.” 하고 소매를 뿌리치고 달아났다. “에끼, 개 같은 자식!
이광수, 2013
4
임진왜란과병자호란: 備籞考・民堡議 - 297페이지
자는 자순 ( f -順) , 호 는 남애 01 - 1 -齒) , 시호 는 효간 ( 후 簡) , 본관 은 청송 , 심우정 C / <友 1 ) 의 아들 . 선조 29 년 0596 ) 문과 에 급제 , 1636 년 형조 판서 로서 남한산성 에 왕 을 호 종 했다 . 이때 화친 의 조건 으로 대신 으로 가 장해 볼모 가 되었다 ...
丁若鏞, 2001
5
우국의 향기 2 (완결)
종사관 심우정(沈友正)이 분개한 목소리로 외쳤다. "닥쳐라! 네가 무엇을 안다고 나서느냐?" 김명원은 눈을 부릅뜨고 호통을 쳤다. "도원수, 어찌싸우지도 않고 후퇴한다는 말씀입니까?" 부원수 신각(申恪)도 김명원을 격안된 목소리로 외쳤다. 도원수의 ...
이수광, 2011
6
[세트] 석가장 (전6권/완결)
어쩌면 황산검문을 세운 이가사대봉공 중 목한풍과 심우정沈宇淨 의 후인들일지도 모른다고 말이다. 하지만....... 만일 그렇다고 해도 무엇을 할 수있을까? 그저 그런 곳도 아니고, 칠문에 속할 정도로 성세를 구가하는 그들 에게 자신의 밑으로 들어 ...
김연호, 2014
7
석가장 6 (완결)
비록 지금은 아니지만 과거 사대봉공으로 자신에게 충 성을 바쳤던 목한풍과 심우정의 후손들이 아니던가. 게다가 황산검문에는 황산이가의 후손인 이수연이 있 었다. 이래저래 황산검문을 보호해야 할 이유가 그에게는 존 재했다.그렇기에 직접 황산 ...
김연호, 2012
8
여인, 시대를 품다
심우정의 작은 아들은 1636년(인조 14) 병자호란에 왕세 자 인질 외교를 맡았던 예조판서 심집이다. 그는 1601년 (선조 34) 무고를 받은 성혼成渾을 변호한 일을 비롯하여 광해군 초에도 직언을 서슴지 않아 좌천과 면직이 거듭되 는 등 곡절이 많았다.
이은식, 2010
9
李朝名人列傳 - 8페이지
45 심우정 (沈友正) · .. .. 심원 해 沈原 1i ) · .. .. 심 의 C 沈義) · .. .. - 심의 켬 < ftrrno · .. .. 심상규 沈象· .. .. 침수 경 (沈守慶] ) · .. .. 483 443 225 417 905 349 심장 원 (沈艮 23 ... ... 400 심 정 (沈貞 3 ... ... 214 S 즙 · :沈 W)...... 606 싱 지원 < / t . <源... ... 697 ...
李家源, 1965
10
李家源全集 - 8권 - 7페이지
433 심우정 (沈友正) ... ... 483 심원 해 (沈源海) ... ... 443 심 의 (沈義) ... ... 225 심의겸 C 沈義謙) ... ... 417 심상규 (沈象童) ... ... 905 심수 졍 ( it 守慶 3 ... ... 349 심장 원 C 沈 드 310 ... ... 400 심 정 c 沈 IT]......214 심 즙 (沈 I)...... 608 심 지원 otso)...... 697 ...
李家源, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «심우정»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 심우정 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
검찰 '윤후덕 의원 딸 취업청탁 의혹' 고발인 조사
검찰 등에 따르면 이 사건을 맡은 서울중앙지검 형사1부(심우정 부장검사)는 19일 고발인 대표인 배승희(33) 변호사를 고발인 신분으로 불러 조사했다. 배 변호사 등 ... «연합뉴스, oct 15»
2
서병수 시장 고소당한 '박근혜 비밀캠프' 사건 첫 조사
서울중앙지검 형사1부(부장 심우정)는 18대 대통령선거 당시 박근혜 후보의 '비밀 선거운동 캠프'로 의심되는 오피스텔의 임대료 사기 사건 고소인을 소환조사했다고 ... «한겨레, oct 15»
3
“고영주를 방문진 이사장으로 인정할 수 없다”
아울러 서울중앙지검은 지난 8일 문재인 새정치연합 대표가 고 이사장을 명예훼손 혐의로 고소한 사건을 형사1부(심우정 부장검사)에 배당해 본격적인 수사에 착수 ... «미디어오늘, oct 15»
4
'문재인, 고영주 고소' 사건 서울중앙지검 배당
... 가 과거 공개적인 자리에서 자신을 '공산주의자'라고 규정한 고영주(66) 방송문화진흥회 이사장을 고소한 사건이 서울중앙지검 형사1부(부장 심우정)에 배당됐다. «한겨레, oct 15»
5
고영주 이어 KBS 이사도 “문재인은 공산주의자”
9일 한겨레 보도에 따르면 서울중앙지검 지난 7일 “고영주 이사장 고소 사건을 인권·명예보호 전담부인 형사1부(심우정 부장검사)에 배당했다”며 “조만간 고소 대리인 ... «미디어오늘, oct 15»
6
서울변회, 고영주 이사장에 '변호사법 위반 혐의' 징계 논의
고 이사장은 새정치민주연합 문재인 대표를 “공산주의자”라고 말했다가 명예훼손 혐의로 고소당했다. 검찰은 이 사건을 서울중앙지검 형사1부(부장검사 심우정)에 ... «조선일보, oct 15»
7
김경재 靑 특보 "고영주, 공기업 장으로 부적절한 발언"
한편, 김현웅 법무부 장관은 새정치연합 문재인 대표에 대한 고 이사장의 명예훼손 사건이 서울중앙지검 형사 1부(부장검사 심우정)에 배당돼 검찰이 수사에 착수 ... «프레시안, oct 15»
8
“해경, 세월호 잠수사 사망에 책임 없다”는 검찰
지난 26일 서울중앙지검 형사1부(부장검사 심우정)는 안전관리를 소홀히 해 잠수사를 숨지게 한 혐의(업무상과실치사)로 고발된 김석균 전 해양경찰처장 등 해경 ... «팩트TV, sept 15»
9
검찰, '세월호 구조' 故 이광욱 잠수사 유족의 해경 간부 고발 '각하'
서울중앙지검 형사1부(부장검사 심우정)는 안전관리를 소홀히 해 잠수사를 숨지게 한 혐의(업무상과실치사)로 고발된 해경 간부 3명에 대한 사건을 각하 처분했다고 ... «중앙일보, sept 15»
10
檢, '딸 취업 특혜 의혹' 윤후덕 의원 피소건 형사1부 배당
... 중앙지검은 '딸 취업 특혜' 의혹이 제기된 새정치민주연합 윤후덕(58·경기 파주 갑) 의원에 대한 고발 사건을 형사1부(부장검사 심우정)에 배당했다고 9일 밝혔다. «중앙일보, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 심우정 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sim-ujeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur