Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "망쟁이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 망쟁이 EN CORÉEN

mangjaengi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 망쟁이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «망쟁이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 망쟁이 dans le dictionnaire coréen

Un homme qui dirige un pêcheur dans une tour de guet de montagne lorsqu'il prend un maquereau ou un anchois en pêchant. Il est également appelé Mangsu. 망쟁이 육소장망어업으로 숭어나 멸치 잡이를 할 때 산 중턱 망루에서 고기잡이를 총 지휘하는 사람. 망수라고도 함.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «망쟁이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 망쟁이


개굴잠쟁이
gaeguljamjaeng-i
갯쑥부쟁이
gaes-ssugbujaeng-i
갯능쟁이
gaesneungjaeng-i
갯는쟁이
gaesneunjaeng-i
개쑥부쟁이
gaessugbujaeng-i
가는잎소리쟁이
ganeun-ipsolijaeng-i
가는잎소루쟁이
ganeun-ipsolujaeng-i
가는갯능쟁이
ganeungaesneungjaeng-i
가는갯는쟁이
ganeungaesneunjaeng-i
가는쑥부쟁이
ganeunssugbujaeng-i
강깨알소금쟁이
gangkkaealsogeumjaeng-i
가새쑥부쟁이
gasaessugbujaeng-i
거짓말쟁이
geojismaljaeng-i
금소리쟁이
geumsolijaeng-i
긴깨알소금쟁이
ginkkaealsogeumjaeng-i
고쟁이
gojaeng-i
곤쟁이
gonjaeng-i
광대소금쟁이
gwangdaesogeumjaeng-i
까실쑥부쟁이
kkasilssugbujaeng-i
꼽쟁이
kkobjaeng-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 망쟁이

이산봉수대
이산성
일리
일봉
일사
자설
자재배
자존대
자풀이
전리
점그라비어
점산성지
점스크린
정동
정리
제동
제동석불입상

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 망쟁이

애소금쟁이
단양쑥부쟁이
등빨간소금쟁이
쟁이
두우쟁이
쟁이
쟁이
미국쑥부쟁이
민쑥부쟁이
묵밭소리쟁이
쟁이
눈개쑥부쟁이
사주쟁이
섬쑥부쟁이
실소금쟁이
소금쟁이
소곰쟁이
소리쟁이
소루쟁이
쑥부쟁이

Synonymes et antonymes de 망쟁이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «망쟁이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 망쟁이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 망쟁이

Découvrez la traduction de 망쟁이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 망쟁이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «망쟁이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

网络缠身
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Red montado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Network ridden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रस्त नेटवर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبكة تعصف بها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сеть охваченном
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rede montado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেটওয়ার্ক পড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Réseau monté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rangkaian ditunggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Netzwerk- ridden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

網常習者
130 millions de locuteurs

coréen

망쟁이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Network ditunggangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạng ridden
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு பிச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेटवर्क अडकून पडलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basmış Ağ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rete cavalcato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sieć jeździł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мережа охопленому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rețea călărit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίκτυο κλυδωνίζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

netwerk gery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nätverks rids
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Network ridd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 망쟁이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «망쟁이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «망쟁이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 망쟁이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «망쟁이»

Découvrez l'usage de 망쟁이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 망쟁이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
도리깨질끝나면점심은없다 - 161페이지
망 쟁이 는 일반적 으로 갈매기 떼 의 움직 임을 보고 고기떼 의 이동 을 파악 했 다 . 수 면 가까이 로 물고기 떼 가 이득 ] - 면 때 를 기 다리 던 물고기 의 천적 , 갈매기 떼 가 수도 없이 모여 들어 각축전 올 벌인다 . 이 모습 을 보고 망 쟁이 는 고기떼 가 ...
Yang-myŏng Han, 2007
2
탱자나무 울타리
동백꽃이 외도를 붉게 물들이면 벼락 바위 옆 높은 망대 위에서 넓은 바다를 초조하게 바라보는 늙은 망쟁이의 눈에 생기가 돈다 저 멀리서 몰려오는 숭어 떼로 바닷물이 짙게 변하고 물결이 출렁이자 노련한 긴장한다 미리 쳐 놓은 그물의 길목 위로 ...
강옥생, 2014
3
남자는그물치고여자는모를심고 - 125페이지
오 끼야 ( 망 쟁이 의 신호 를 받아 배 를 지휘 하는 사람 ) 도 한 명 필요해 . 그게 일본 말인데 , >. 7]. . . . . s . l, . . . .刺. . l 농사일 하다가 도 ii 후리야 r 하고 1 서 소리 를 치면 , 사람들 이 들 에서 일 을 하다가 도 하던 거 놔 두고 고기 뜨는 거 하고 고기 주워 ...
한양명, 2007
4
원더풀 차이나2 : 차이나서 고마워 13년차 여행쟁이의 중국견문록:
...합니다.” 그리고는 술을 마시지 않을 것 같던 그 분은 이제는 다른곳에 서 화장실 확보를 하고는 그 다음날 관광지의 동선을 파악 하 고는 술을 그 때보다는 덜 마신 것 같았다. 여행쟁이의 팁 : 중국은 대륙도 크고 이동도 많다. 또한 화장 실이 좋지 ...
여행쟁이(위창균), 2015
5
漁村社會 의 法意識: 財産權, 生存權, 環境權 의 調和 - 64페이지
財産權, 生存權, 環境權 의 調和 全在慶. 침 에 채포 한다 ) (4) 꼬마 場 짜 ( 해변 에서 조업 한다 ) 등 의 방뱁 이 있다 . 후 릿배 선단 은 5 척의 배로 구성 된다 : u ) 먕 쟁이 ( 꼬맹이 ) 배 1 척을 앞 세 운다 (2) 중간 에 후릿 배 M 이 양쪽 으로 그물 을 끈다 ...
全在慶, 1998
6
귀여운 거짓말쟁이
너도 여기서 하루 종일 이 할 것들만 쳐다보고 있어봐라. 아주 머리가 핑핑 돈다.” 지민이 양손을 머리카락 사이로 미쳤다고 구박했을 앉아 책상에 엎드렸다. “삼일 째 집에도 못가고 진술 받아내려고 고함치고 인상 쓰는 나보다는 낫지. 이놈의 심문 ...
한연화, 2006
7
집사는 내숭쟁이
알약을 입에서 빼내며 시우가 그를 올려다보며 걱정스 럽게 물었다. “어떻게 삼키지?” 이까짓 쯤은 대수롭지 않은 듯 문덕이 말했다. 그냥 피 먹을 때처럼 삼키라고 말이다. 그러자 자신이 먹기 싫은 피망을 알약으로 생각한 시우는 바로 삼켜버렸다.
다세포, 2006
8
필로교수의 예수쟁이로 살아가기
이 불꽃이 타오를 때, 저는 복음이 아직도 우리 시대의 유일한 희 임을 힘차게 말할 것입니다. 아름다운 새 출발을 기다리는 모든 사람들, 아름다운 더 많은사람들의 가슴속에 시작 이후의 진지한 성장을 꿈꾸는 모 든 이들에게 이 한권의 책을진지하게 ...
주선태, 2010
9
安島山全書
도 아과 〈 흣 샌룻 〕 하는 을하 가 있는 것 같이 생각 됩니다 .』 문 『 어한 망 쟁이 있었 소 ?』 맙 『 불행 하게도 있었다고 부 니다 。』 문 『 망국 아 된 위에는 랑 갱이 없 있나요 ?』 파 、 인 . 로 한챙 〈 딘앓 하랑 〕 랑서 에는 친알 하와 친로 차가 있있 。 을 니다 ...
Yo-han Chu, ‎주요한, 1971
10
군대가 없으면 나라가 망할까?
또는 기차가 달려오는 철로 위에서 가장 오랫동안 용기 있는 사람은 칭송 을 쟁이라고 불린다.이 과정에서 겁쟁이가 된 사람은 공동체에서 왕따를 당하고, 받는다. 목숨을 걸고 자신의 용기를 증명해야 하는 많은 일 들이 있을 텐데, 이 경기는 자존심이나 ...
하승우, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «망쟁이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 망쟁이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"'숭어둘이'는 기다림의 어법(漁法)"
숭어떼가 그물에 들어가지 않고 노닐기만 하면 망쟁이는 애가 탄다. 거무스름한 물빛이 육소장망(六艘張網 일명 숭어둘이)에 이르렀다고 판단될 때 총지휘자인 망 ... «오마이뉴스, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 망쟁이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/mangjaeng-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur