Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소루쟁이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소루쟁이 EN CORÉEN

solujaengi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소루쟁이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소루쟁이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 소루쟁이 dans le dictionnaire coréen

Chagrin Synonyme Longue vie 소루쟁이 동의어 긴잎소루쟁이

Cliquez pour voir la définition originale de «소루쟁이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소루쟁이


개굴잠쟁이
gaeguljamjaeng-i
갯쑥부쟁이
gaes-ssugbujaeng-i
갯능쟁이
gaesneungjaeng-i
갯는쟁이
gaesneunjaeng-i
개쑥부쟁이
gaessugbujaeng-i
가는잎소리쟁이
ganeun-ipsolijaeng-i
가는잎소루쟁이
ganeun-ipsolujaeng-i
가는갯능쟁이
ganeungaesneungjaeng-i
가는갯는쟁이
ganeungaesneunjaeng-i
가는쑥부쟁이
ganeunssugbujaeng-i
강깨알소금쟁이
gangkkaealsogeumjaeng-i
가새쑥부쟁이
gasaessugbujaeng-i
거짓말쟁이
geojismaljaeng-i
금소리쟁이
geumsolijaeng-i
긴깨알소금쟁이
ginkkaealsogeumjaeng-i
고쟁이
gojaeng-i
곤쟁이
gonjaeng-i
광대소금쟁이
gwangdaesogeumjaeng-i
까실쑥부쟁이
kkasilssugbujaeng-i
꼽쟁이
kkobjaeng-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소루쟁이

론도정
룡동
룡리
룡산
룡잔나비거미
룡초등학교
룡회환
소루쟁이나물죽
소루쟁이밤나방
소루쟁이진딧물
소루쟁이
소루쟁이토장국
소루카바
류력
류집
르데스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소루쟁이

소루쟁이
단양쑥부쟁이
등빨간소금쟁이
쟁이
두우쟁이
쟁이
쟁이
쟁이
미국쑥부쟁이
민쑥부쟁이
묵밭소리쟁이
쟁이
눈개쑥부쟁이
사주쟁이
섬쑥부쟁이
실소금쟁이
소금쟁이
소곰쟁이
소리쟁이
쑥부쟁이

Synonymes et antonymes de 소루쟁이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소루쟁이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소루쟁이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소루쟁이

Découvrez la traduction de 소루쟁이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소루쟁이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소루쟁이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

鞋底骗子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mentiroso Sole
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sorrow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकमात्र झूठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كذاب وحيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подошва лжец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mentiroso Sole
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একমাত্র মিথ্যাবাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

menteur Sole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembohong Sole
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sole Lügner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソール常習者
130 millions de locuteurs

coréen

소루쟁이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

goroh tunggal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẻ nói dối duy nhất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே பொய்யன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकल खोटे बोलणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sole yalancı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bugiardo Sole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sole kłamca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підошва брехун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mincinos unic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sole ψεύτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Enig leuenaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enda lögnare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sole løgner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소루쟁이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소루쟁이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소루쟁이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소루쟁이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소루쟁이»

Découvrez l'usage de 소루쟁이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소루쟁이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
먹으면 약이되는 효소: 효소는 우리의 건강을 살린다
소루쟁이. 이들은 아토피성 피부염의 개선에 많은 도 움을 주는 약초이기도 하다. 재료의 수분 함량에 따라 설탕의 양은 3분의 1 내지 2분의 1 정도 넣으면 된다. 크기는 5cm 내외면 적당하지만 쇠비름은 다소 작게, 소루쟁이 잎 (소루쟁이의 뿌리는 당근 ...
호소야 에이키치, 2014
2
알고나 먹자: 본격 식재료 추적 음식문화 박물지
본격 식재료 추적 음식문화 박물지 전호용. 그고 L 大. 많 Q--- 나네 집 ) ' 은실이 어 피던 그거 ' ( 무화과 ) 돌아가서 한국 사 로 했죠. 소루쟁이는 근대 잎보다 조금 작을 때 뜯어와 샐러드에 활용해본다면. 『』『|w』-『:| ...
전호용, 2015
3
숲과 들을 접시에 담다 - 약이 되는 잡초음식: 귀농총서 25
... 강아지풀 씨를 이용해서 죽을 끓여 먹었다. 소리쟁이(일명 소루쟁이)는 길가를 비롯하여 공터나 밭 에서 자라는 대표적인잡초다. 1656년 효종 6년에 구황섭 요救荒攝要를 보면 이 소리쟁이와 함께 여러 잡초들을 이용해 겨울에 식량을.
변현단, 2014
4
질병은 치료할 수 있다
다. 하지만 신경통은 자칫 습관성이 될 수도 있으므로 전 문가와 상담을 하는 것이 좋다. | 재료와 활용법 | ◇ 북어, 다시마 북어와 다시마를 달여 마신다. ◇ 보리수나무 보리수나무를 삶은 물로 막걸리를 만들어 마신다. ◇ 소루쟁이, 소주 소루쟁이의 잎, ...
구본홍, 2010
5
야정 2
밤눈이 어두우면 소루쟁이요, 독사에게 물리면 쥐 방울 넝쿨을 먹고, 화상을 입으면 소리쟁이로 다스리고, 벌에 쏘이면 명아주잎이지요. 속이 거북하면 괭이밥을 뜯어먹고, 손 발을 다치면 송진으로 다스리니, 구태여 약주부나 용하다는 의 원을 찾아 ...
김주영, 1996
6
나의 애완 텃밭 가꾸기: 귀농총서 24 - 22페이지
잡초라고 미움받지만 별꽃나물이라는 1년 내내 한 뿌리만 있어도 시 올라온다. 이름이 있다. 물론 먹을 사실 봄에 나는 풀들은 대부분 먹을 수 있다. 소리쟁이(소루쟁이). 이것 또한 먹을 수 있다. 수 있다. 팔에 힘 이 많이 들어간다. 굳이 골라내지 않았 다.
이학준, 2014
7
쉽게찾는우리꽃: 여름 - 156페이지
輔 참 소루 장이 역귀과 龜 frnatia 에 版 寅 0un . 속명 鴻 군지 , 소리 쟁이 , 소루 장 01 , 솔 구지 , 참 소루 쟁이 , 참 叔 1 쟁이 , 소로 지 , 양자 3q 鶴眼) , 토대 it ( i 大黃) , 잉제 (季騰) 분포 ) V 전국 의 + 키 1 나 留 근처 의 좀 축축한 땅 2 隣 기 / 5 - 7 월 꽃색 ...
김태정, 1994
8
韓國双子葉植物誌(草本篇) - 103페이지
소루 쟁이 Rftrnex Iq」%owcus mutt. -R. steel01VOWus Ledeb. 전국 의 야지 - 일본 , 만주 . 4. 근영 의 기부 는 원헝 , 재형 (戱形) 또는 쐐기 모양 , 화피 의 안 조각 은 난원 헝 전변 (全邊) . 꽃 은 6 - 10 월 에 펀다 . 건 소루 쟁이 Rurnex cr%%tis ...
朴萬奎, 1974
9
民間信仰,宗敎 - 381페이지
2 소 소루 쟁이 소루 쟁이 는 이른봄 에 싹 이 나오는 것을 뜯어 다 나물 로 먹기도 ... 그러나 소루 쟁이 를 투약 해서 치료 되는 腰痛 은 打撲傷 이나 疲血· 진경 롱 으로 오는 것에 는 유 ' 25. i": 아 주 멘간 에서는 여름 에 생잎 호 하지만 다른 원엔 에는 치유 ...
洪一植, 1982
10
이혜영 동시선집: [지만지 한국동시문학선집]
장하구나. 장맛비에 냇둑 가득 흙탕물이 지나갔다. 어찌 됐을까? 어제 본 들꽃들은... 비가 멎고 물이 빠진 뒤 달려 나가 본 냇가, 쑥부쟁이 소루쟁이 억새풀이며 갯버들이 그대로다 보랏빛 벌개미취도 쓰러지지 않았다. 와, 장하구나! 반가운 내 눈빛에 ...
이혜영, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «소루쟁이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 소루쟁이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
밀크씨슬·소루쟁이의 다양한 효능…어디에 좋을까?
소루쟁이는 이른 봄에 냇가 주변에서 흔하게 자라는 여러해살이풀이다. 천연 미네랄이 다량으로 들어 있으며 끈적거리는 물질과 신맛이 나는 초산 성분이 몸속에 ... «아시아투데이, mai 15»
2
[삶의 향기] 잡초 예찬
바랭이, 쇠비름, 너도방사니, 소루쟁이, 망초대, 명아주, 애기똥풀, 며느리배꼽…. 얼마나 익살스럽고 순박한 이름들인가. 생각을 바꾸고 나니 잡초가 있으면 있는 대로 ... «중앙일보, avril 15»
3
[푸드 히스토리아] 냉이로 끓인 '100세국'으로 봄맞이
산나물은 일렀으니 봄나물 캐어 먹세 / 고들빼기 씀바귀며 소루쟁이 물쑥이라 / 달래김치 냉잇국은 비위를 깨치나니 / 본초를 상고하여 약재를 캐오리다.” '농가월령가' ... «매일경제, mars 15»
4
봄에는 봄 나물을 먹자
입춘이 지나면 양지바른 곳에서 나는 봄나물을 식탁에 올릴 수 있는데 흔히 봄철의 미각이라 하면 냉이, 씀바귀, 달래, 소루쟁이 등 이른 봄에 산이나 들에서 나는 채소 ... «전기신문, mars 15»
5
민중의소리 [내일날씨] 찬바람 쌀쌀...“산채 일었으니 들나물 캐어 먹세”
고들빼기 씀바귀며 소루쟁이 물쑥이라. 달래김치, 냉잇국은 비위에 깨치나니"라는 얘기가 나옵니다. 우리 몸의 생리기능 조절에는 비타민과 무기질이 많은 음식이 ... «민중의소리, janv 15»
6
비타민·미네랄 풍부한 봄나물, 춘곤증 물리치는 명약
고들빼기, 씀바귀, 소루쟁이, 물쑥은 이른 봄에 나오는 봄나물들이다. 봄나물은 대부분 먹거리와 약재로 함께 쓰이는 양수겸장(兩手兼將)이다. 봄철만 되면 가장 ... «현대건강신문, avril 14»
7
식사하셨어요 김혜수에게 칭찬 받은 '방랑식객' 임지호는 누구?
그는 우리가 무심코 지나친 길가의 '소루쟁이', '조팝나무순' 등의 풀로 요리를 완성해 놀라움을 자아냈다. 방랑식객 임지호가 요리에 활용한 식재료인 '소루쟁이'는 ... «이투데이, avril 14»
8
임신했다면 허브차도 가려 마셔야 해요
소루쟁이 : 강력한 설사제다. 타닌 성분이 많아 빈혈이 악화될 수 있다. 정은혜 기자(eh.jeong@ibabynews.com) · 네이버 · 카카오스토리 · 페이스북 · 베이비뉴스 ... «베이비뉴스, déc 13»
9
공감 FnB 건강 음료 쇼핑몰 '공감몰' 론칭 이벤트 진행
새롭게 론칭한 제품으로는 신선한茶 오가피, 신선한茶 헛개나무, 신선한茶 겨우살이, 맑은하늘 여주열매, 맑은하늘 도꼬마리, 맑은하늘 수세미, 깊은산속 소루쟁이, ... «뉴스와이어, oct 13»
10
날 '잡초' 취급 하지마
쇠비름, 참비름, 여뀌, 흰명아주, 강아지풀, 소루쟁이(소리쟁이), 꽈리…. 알고 보면 잡초로 뭉뚱그려진 풀들은 저마다 이름이 곱다. 허미경 기자 carmen@hani.co.kr. «한겨레, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소루쟁이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/solujaeng-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur