Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "갯는쟁이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 갯는쟁이 EN CORÉEN

gaesneunjaengi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 갯는쟁이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «갯는쟁이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 갯는쟁이 dans le dictionnaire coréen

Les épillets atteignent une hauteur de 40 à 60 cm et se propagent en diagonale. La feuille est ovée, triangulaire ou lancéolée, à extrémité pointue, dent de scie irrégulière sur le bord, mais plate sur le dessus. Le dos de la feuille devient blanc. De juillet à août, les unisas vert pâle se rassemblent. La fleur mâle n'a pas de capsule et a cinq pièces de calice et cinq étamines. La fleur femelle n'a pas de calice et a deux styles. Le fruit du prépuce a une graine brune. 갯는쟁이 줄기는 높이 40~60cm 정도로 곧게 자라며 가지가 갈라져 비스듬히 퍼진다. 어긋나게 달리는 잎은 난상 삼각형 또는 피침형으로 끝이 뾰족하고 가장자리에 불규칙한 톱니가 있으나 줄기 위쪽의 것은 밋밋하다. 잎 뒷면에 흰빛이 돈다. 7~8월에 연녹색의 단성화가 한군데 모여 달린다. 수꽃은 포가 없고 5갈래로 갈라지는 꽃받침과 5개의 수술이 있다. 암꽃은 꽃받침이 없고 암술대 2개가 있다. 포과인 열매는 갈색의 종자가 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «갯는쟁이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 갯는쟁이


개굴잠쟁이
gaeguljamjaeng-i
갯쑥부쟁이
gaes-ssugbujaeng-i
갯능쟁이
gaesneungjaeng-i
개쑥부쟁이
gaessugbujaeng-i
가는잎소리쟁이
ganeun-ipsolijaeng-i
가는잎소루쟁이
ganeun-ipsolujaeng-i
가는갯능쟁이
ganeungaesneungjaeng-i
가는갯는쟁이
ganeungaesneunjaeng-i
가는쑥부쟁이
ganeunssugbujaeng-i
강깨알소금쟁이
gangkkaealsogeumjaeng-i
가새쑥부쟁이
gasaessugbujaeng-i
거짓말쟁이
geojismaljaeng-i
금소리쟁이
geumsolijaeng-i
긴깨알소금쟁이
ginkkaealsogeumjaeng-i
고쟁이
gojaeng-i
곤쟁이
gonjaeng-i
광대소금쟁이
gwangdaesogeumjaeng-i
까실쑥부쟁이
kkasilssugbujaeng-i
꼽쟁이
kkobjaeng-i
낙동털깨알소금쟁이
nagdongteolkkaealsogeumjaeng-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 갯는쟁이

그령
금불초
기름나물
길경
까치수염
까치수영
꾸러미풀
나물
노린재
노린재과
능쟁이
달팽이고둥
당근
대추
대추나무
댑싸리
돌나물
드렁새
마디풀
마을

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 갯는쟁이

애소금쟁이
단양쑥부쟁이
등빨간소금쟁이
쟁이
두우쟁이
쟁이
쟁이
쟁이
미국쑥부쟁이
민쑥부쟁이
묵밭소리쟁이
눈개쑥부쟁이
사주쟁이
섬쑥부쟁이
실소금쟁이
소금쟁이
소곰쟁이
소리쟁이
소루쟁이
쑥부쟁이

Synonymes et antonymes de 갯는쟁이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «갯는쟁이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 갯는쟁이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 갯는쟁이

Découvrez la traduction de 갯는쟁이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 갯는쟁이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «갯는쟁이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gaetneun缠身
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gaetneun montado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gaetneun ridden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gaetneun ग्रस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gaetneun تعصف بها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gaetneun охваченном
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gaetneun montado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gaetneun পড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gaetneun monté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seorang peniaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gaetneun geritten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲトヌン常習者
130 millions de locuteurs

coréen

갯는쟁이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

A connoisseur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gaetneun ridden
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gaetneun நிறைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gaetneun अडकून पडलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gaetneun basmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gaetneun cavalcato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gaetneun jeździł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gaetneun охопленому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gaetneun călărit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gaetneun κλυδωνίζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gaetneun gery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gaetneun ridit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gaetneun ridd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 갯는쟁이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «갯는쟁이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «갯는쟁이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 갯는쟁이 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «갯는쟁이»

Découvrez l'usage de 갯는쟁이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 갯는쟁이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... 삽주 (Sap-ju) Orach, Orache, Saltbush 갯는쟁이속 (Gaet-neun-jaeng-i-sok) [명아주과] Gmelin's saltbush 가는갯는쟁이 (Ga-neun-gaet-neun-jaeng-i) Asian seashore saltbush 갯는쟁이 (Gaet-neun-jaeng-i) Aucuba 식나무속 (Sik-na-mu-sok) ...
국립수목원, 2015
2
잡초: 이판화류 - 997페이지
가는 갯는 쟁이 가는 기린초 가는 마다 꽃 가는 털 비름 가락지 나물 가시 박 가시 비름 가시 여뀌 각시 갈퀴 나물 갈퀴 나물 갓 개깃 냉이 개구리 깃 개구리 미나리 개구리 발톱 개구리 자리 개만 드라 미 개미 자리 개미탑 개발 나물 개비름 개사 상자 개소 ...
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004
3
瑞山・泰安文化遺蹟 - 441페이지
... serItkcoso 며느리 밑썰개 F.thirnberR 고마리 P. tinctaria 쪽 Potygosltrnadct41are 마디풀 let(rnax acetosa 수영 R. cd 됐 lts 소리 쟁이 Chenopodiaceae 명아주과 AttrIrn pneliw 가는 갯는 쟁이 A.st(bcordata 갯는 쟁이 Chewt 이 0diurn albt(rn var.
忠北大學校. 考古美術史學科, ‎瑞山文化院, 1991
4
한국어식물이름의연구 - 139페이지
... 갯 글풀 갯 괴불 주머니 갯 그령 갯 기름 나물 갯 길경 이 갯 까치 수염 갯 꾸러미 풀 갯 나문재 갯 나물 갯는 쟁이 갯능 쟁이 갯 대추 나무 갯 댑싸리 갯메 꽃 갯 방동사니 갯버들 갯 별꽃 갯보리 갯 봄맞이 꽃 갯 쇠돌피 갯 쇠보리 갯 실새삼 갯 쑥부 쟁이 갯 ...
임소영, 1997
5
잡초: 단자엽류, 양치류 - 1025페이지
4 1, 잡초 騷翼廳 번호 &'% 개석 잠풀 개소 시랑 개비 개 속새 개 솔새 개 쉽싸리 개싸 리 개 쑥갓 개쑥부쟁이 개 아마 개여뀌 개자리 개지 치 개 질경이 개찌 버리 사초 개피 갯 강아지풀 갯 개미 자리 갯 개미취 갯 금불초 갯까 치수 염 갯는 쟁이 갯드 렁새 ...
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004
6
생활 문화 속 의 향토 음식 문화 - 211페이지
신석기 시 18) 부들 ( Typhaceae ) 의 어린 싹 은 식용 함 . 부듭 김치 는 포저 (藏菌) 라 하며 , 부들 의 어 린 싹 으로 만든 김치 이다 . 19) 한반도 에는 명아주 · 가는 갯는 쟁이 · 나도 맵 싸리 · 장 나리 나물 · 호모 초 등 20 여종 이 분포 하고 W 다 . 어린 잎 과 ...
김상보, 2002
7
한국의草地研究 - 334페이지
해안 성 식물 의 표증 종 으로 는 플 고사리 를 비롯하여 갯메 꽃 , 겻능 쟁이 , 수 송나 骨, 나 문제 , 칠면초 , 갯 미나리 , 모세 달 , 갯 ... 주요 야초 류 는 쇠 고비 , 참소리 쟁이 , 갯는 캥 이 , 명아주 , 가시 솔 나물 , 번 행초 , 차풀 , 갯완두 , 펑 이 밥 , 제비꽃 ...
朴奉奎, 1985
8
생태계위해외래종의 통합관리 방안 연구
생태계외래종에 관한 전반적인 국내 관리현황을 점검해보고, 국내`외 생태계외래종의 학술적 연구결과들과 국내외 외래종관리제도 및 수출입제도를 상호 비교`분석함으로써 국내 ...
방상원외, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «갯는쟁이»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 갯는쟁이 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[셰프가 쓰는 셰프이야기] <6> 호주 레스토랑 아티카의 벤 셰리, 자연을 …
해초·가는갯는쟁이(saltbush)·바다시금치(beach spinach)같은 것들을 얻기 위해 바닷가를 가거나, 쇠비름(purslane)을 찾아 레스토랑 뒤편에서 캐는 일들을 반복했다 ... «일간스포츠, juil 15»
2
독도·울릉도 민속식물 이용 실태 밝힌 책자 첫 발간
1956년 전후 독도 의용수비대 33명은 일본 순시선에 맞서 독도에 상주하면서 마디풀과 '왕호장근'의 봄 새순을 나물로 먹고 곤충에 물렸을 때 가는갯는쟁이를 이용 ... «연합뉴스, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 갯는쟁이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gaesneunjaeng-i>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur