Téléchargez l'application
educalingo
만세루

Signification de "만세루" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 만세루 EN CORÉEN

manselu



QUE SIGNIFIE 만세루 EN CORÉEN

définition de 만세루 dans le dictionnaire coréen

Manseru Pavillon de l'ère Chosun à Dung-ri, Cheongsong-eup, Cheongsong-gun, province de Gyeongbuk.


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 만세루

배루 · 방광제대루 · 보제루 · 대루 · 궤루 · 경복궁경회루 · 경회루 · 흥주사만세루 · 런쯔싱톄루 · 마제루 · 만대루 · 마녜루 · 마세루 · 내루 · 네루 · 뇌루 · 세루 · 선운사만세루 · 통도사만세루 · 운문사만세루

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 만세루

만성홍반성낭창 · 만성흡혈충병 · 만성희석성저나트륨혈증 · 만세 · 만세교 · 만세교리 · 만세기 · 만세덕 · 만세동산 · 만세력 · 만세받이 · 만세보 · 만세보령문화제 · 만세이쿄 · 만세전 · 만세절벽 · 만손고충 · 만손열두조충 · 만손열두촌충 · 만손주혈흡충

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 만세루

개진나루 · 개머루 · 개포나루 · 개성유수영문루 · 각루 · 가학루 · 가허루 · 갈루 · 가루 · 감흥시루 · 감루 · 강경나루 · 강화마루 · 강정나루 · 강진나루 · 강선루 · 가새잎개머루 · 가스텔루 · 가운루 · 가야진나루

Synonymes et antonymes de 만세루 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «만세루»

만세루 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 만세루 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 만세루

Découvrez la traduction de 만세루 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 만세루 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «만세루» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

Manseru
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Manseru
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Manseru
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Manseru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Manseru
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Manseru
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Manseru
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Manseru
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Manseru
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Manseru
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Manseru
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マンセル
130 millions de locuteurs
ko

coréen

만세루
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Manseru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Manseru
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Manseru
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Manseru
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Manseru
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Manseru
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Manseru
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Manseru
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Manseru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Manseru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Manseru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Manseru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manseru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 만세루

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «만세루»

Tendances de recherche principales et usages générales de 만세루
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «만세루».

Exemples d'utilisation du mot 만세루 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «만세루»

Découvrez l'usage de 만세루 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 만세루 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이 모든 극적인 순간들
그날 식당에서 미당 선생이 내게 선운사 '만세루'에 얽힌 얘기 를 들려주셨다. “선운사가 백제 때 지어졌으니 만세루도 아마 같이 맨들어졌것지. 그러다 고려 땐가 불에 타버 려 다시 지을라고 하는데 재목이 없더란 말씀야. 그래서 타다 남은 것들을 ...
윤대녕, 2011
2
반달 (한국문학전집 011):
방까지 모셔다드리고 나는 부리나케 선운사 만세루로 달 려갔습니다. 머리를 툭툭 치며 말입니다. 만세루를 못 본 게 아닙니다. 갈 때마다 보긴 했으되 미처 알아보지 못했 던 거지요. 인연으로 알아지는 게 또 있는 모양입니다. 당 신은 알고 있었는지요?
윤대녕, 2014
3
신정일의 암자가는 길
고 삼천여 명의 승려가 머물렀다는 선운사는 현재 조계종 제24교구의 본사로서, 도솔암, 참당암, 석상암, 동문암 등 네 개의 암자와 천왕문, 만세루, 대웅전, 영산전, 관음 전, 팔상전, 명부전, 산신각 등 십여 개가 넘는 건물들이 남아 있다. 종루를 겸한 ...
신정일, 2012
4
북한 이해 를 위한 남북 통일 과 평화 교육 - 167페이지
(7) 만세루 대웅전 앞에 있는 큰 건물 은 처음 세워진 후 여러 번 개축 했 다 . 1950 년 6.25 전쟁 때 만세루 는 불타 버렸 으며 들보 에 매달려 섬세 하고 우아한 공예미 를 자랑 하던 큰 구리종 도 산산조각 으로 깨어 졌다 . 1979 년 에 만세루 는 고려 때 의 ...
차종환, 2005
5
흐름 과 더함 의 공간: 안 영배 의 한국 건축 읽기 - 251페이지
이에 반해 만세루 동쪽 뜰 은 규모 도 작고 공간 의 성격 도 약간 다르다 . 요사채 건물 의 툇 마루 와 면해 있어서 앞마당 의 성격 을 지니고 있다 . 뜰 동쪽 에 있는 문 을 통해 밖으로 나가면 두 갈래 로 길이 나누어 진다 . 하나 는 동쪽 언덕 에 있는 영산암 ...
안영배, 2009
6
은행나무(키워드 한국문화 8)
대우 재미있는 놀이 다 . 만세루 에 앉아서 나무 를 바라 보면 마치 나무 가 부냐 님 냐럼 보일 것이다 /`_|_ 7_||: 므 0 † 쁘 만드 시 든 있다 만세루 사이로 보이는 은행 나무 의 자태 는 /` _l_ 다 . 만세루 에 가려 잘 보이 모습 과 다 느 | 느 _l_」 한눈 에 자태 는 ...
강판권, 2011
7
많은 별들이 한곳으로 흘러갔다
... 행호 선사 가 중건 하 았으나 정유 재란 으로 소실 된 것을 광해군 6 년 ( 1614 년 ) 에 재건 하 았다고 되어 있으 니 , 만세루 에 대한 거록 은 따로 없다고 보아 아합 | 다 { 또 백제 때 대웅 () l:l 드레 들 기다려 선생 을 만났다 는 느낌 마저 들 있습니다 선생 ...
윤대녕, 2010
8
고려 건축 - 60페이지
마당 에 서있는 보현사 4 각 9 층탑 은 화강석 을 정교 하게 다듬어 만든 고려 초기 의 탑 이 다 . 만세루 는 고려 시기 의 것으로 복원 되 였는데 경사면 에 자리 잡고 있으므로 앞쪽 절반 은 2 층 으로 되고 뒤쪽 절반 은 단층 으로 된 합각 집 이다 . 만세루 는 ...
사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, 2009
9
한국 의 길, 가슴 을 흔들다: 신 경림, 김 주영 외 시인, 소설가 15명 과 함께 하는색다른 여행 이야기
그 기억 속에 미당 서정주 시인 이 가르쳐 준 선운사 만세루 에 대한 이야기 가 자리 해 있다 . 만세루 는 그 옛날 소실 됐는데 다시 지으려 해도 재목 이 없어 지을 방도 가 없었다는 것이 다 . 할 수 없이 불 에 타다 남 은 것들을 가지고 조각 조각 이어서 ...
임동헌, 2007
10
한국의건축문화재: 전북편 - 74페이지
선운 샤 管 세루 (禪雪寺萬歲樓) * 지정 번호 : 전북 유형 문화재 53 요 · 소 재 지 : 고침 군 아산면 삼인리 500 ) · 건축 유혐 : 사 言 l ·營 건 시기 : 미상 , · 현황 조성 시기 : 19 세기 말 극 재의 자려 미 만세루 는 선운사 의 강당 으로 대웅보전 앞에 자리 하고 ...
홍승재, ‎박경립, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «만세루»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 만세루 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
국화향기 가득한 봉정사의 극락전을 만나다
따뜻한 느낌이 인상적인 만세루를 지나 사찰 마당으로 들어서면 제일먼저 대웅전이 보인다. 오래된 건물이 있는 유명사찰임에비해 전체적인 규모는 매우 작은데, 이유 ... «WOW한국경제TV, nov 15»
2
수험생들 가볼 만한 여행지 10선
사찰의 중심인 대웅전에 이르기까지 일주문, 대양문, 금강문, 사천왕문, 만세루 등 많은 관문이 있는데 만세루의 계단을 올라가면 드디어 대웅전과 삼층석탑이 보인다. «매일신문, nov 15»
3
간이역 직지사역과 직지사
대웅전이 있는 경내로 진입하기 위해서는 머리를 조아리고 통과해야 하는 누각(樓閣), 만세루가 세워져 있다. 머리 조아려 만세루를 지나면 곧바로 동,서에 배치되어 ... «인터넷레일뉴스, août 15»
4
고창 선운사, '부처님 오신 날' 봉축법요식 거행
이어 오후에는 선운사 내 만세루에서 난치병어린이를 돕기 위한 참여자 릴레이방식의 1080배 행사가 열렸다. 오후 7시 저녁예불 후에는 등불을 들고 부처님의 탄신을 ... «중앙일보, mai 15»
5
[경남 문화재 여행] 통영 안정사 대웅전
안정사에는 경남문화재자료 145호 만세루(萬歲樓)와 보물 제1699호 동종(銅鐘)도 있어 볼거리를 더 해 주고 있다. 만세루는 1686년(숙종 12년)이 건립된 이래 1841 ... «경남일보, mai 15»
6
이윤경의 에세이 산책...꽃비
만세루 아래로 훤히 드러난 굵은 기둥들이 세월의 무게를 말해준다. 묵묵하고 묵직한 기둥 사이로 난 작은 문 너머로 시간의 이편과 저편, 불가와 속세의 두 세상이 ... «대구포스트, mai 15»
7
[국보탐방] [15] 국보 제15호 안동 봉정사 극락전
봉정사는 일주문을 지나 조금 걸어 올라가면 경사진 길에 계단을 따라 올라가면서 누문(樓門) 만세루(萬世樓)를 지나 주불전인 대웅전 앞에 서게 되는데 극락전은 그 ... «조선일보, janv 15»
8
산 첩첩 천 봉 만 길에
보현사 가람 안에는 대웅전과 만세루를 비롯하여 명부전과 심검당, 영산전 등이 있고, 묘향산 주위에 상원암과 불영대, 불영암, 금강굴 등의 부속암자를 거느리고 있다. «통일뉴스, janv 15»
9
그 바다가 선홍빛으로 물들면 추억이 된다!
대웅전 앞 중심축 선상에 있는 중층형루의 만세루도 이채롭다. ... 을 하는 문루인 경우가 많은데 유일하게 화엄사의 보제루와 만세루만은 낮은 중층을 이루고 있다. «Tour Korea, janv 15»
10
청송 보광사 주지 무구스님-보광사 극락적 국가지정문화재 보물 제 …
따라서, 그 이전의 기록은 알수 없으나 15세기 심홍부의 수호사찰로 보광사가 지어진 것은 확인할 수 있으며 극락전과 만세루, 추모재가 일곽을 이루는 건물임을 알 수 ... «내외통신, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 만세루 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/manselu>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR